Historyja1414

U Pieciarburhu vypadkova znajšli knihu, jakaja naležała asabista Simiaonu Połackamu

Pra niečakanaje i ŭ peŭnaj stupieni vypadkovaje adkryćcio napisaŭ u fejsbuku supracoŭnik Rasijskaj nacyjanalnaj biblijateki, adzin z najviadomiejšych pradstaŭnikoŭ biełaruskaj dyjaspary ŭ Sankt-Pieciarburhu Mikałaj Nikałajeŭ.

Fota: fejsbuk-staronka Mikałaja Nikałajeva

«Pazvanili restaŭratary: my tut knižku restaŭravali, Jevanhielle na arabskaj i łacinskaj movach z drukarni Miedzičy, Rym, 1591 hod. I znajšli ŭ napaŭnieńni pieraplotu šmat hrečaskich rukapisnych listkoŭ. A na apošniaj staroncy niejkija słavianskija i łacinskija zapisy. Moža, hlaniecie?

Padyjšoŭ, hlanuŭ: łacinskaj movaj pra prynaležnaść knihi ijeramanachu bazyljanskaha ordena Simiaonu Pijatroŭskamu Sitniatoviču. Što značyć — Simiaonu Połackamu. Jaho rukoj», — napisaŭ Nikałajeŭ.

«Siensacyja. Paśla vyvučeńnia mocna prahučyć», — padsumoŭvaje jon znachodku.

Simiaon Połacki (1629-1680) — biełaruski i rasijski carkoŭny i hramadski dziejač, paet, myśliciel, prapaviednik. Arhanizatar drukarni ŭ Kramli. Pisaŭ svaje tvory na roznych movach — starabiełaruskaj, rasiejskaj, carkoŭnasłavianskaj, polskaj, łacinskaj. Byŭ vychavalnikam i nastaŭnikam carskich dziaciej, siarod jahonych vučniaŭ — rasijskija cary Fiodar Alaksiejevič i Piotr I.

Kamientary14

  • Gorliwy Litwin
    18.06.2024
    A rastłumačcie mnie čamu hetym Simiaonam pryniata hanarycca? Jak i jahonymi vychavancami, ruskimi carami. Jakim jon vierna słužyŭ. Ja nie razumieju kryteryjaŭ na jakich vy budujecie svoj panteon, śviadomyja spadary. A Hihinym, Dziermanam, Piatroŭskim, Špakoŭskim vy taksama hanaryciesia? U vas paŭšarji pamiž saboj siabrujuć?
  • Spadčyna
    18.06.2024
    Va ŭschodniaj ardzie napeŭna i Połacki Letapis što "kiepska lažaŭ" prychavali
  • Jazafat
    18.06.2024
    Znajšli vybitnaha čeła, jaki nasamreč - zdradnik i vieraadstupnik...

Ciapier čytajuć

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej Łazaraŭ2

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej Łazaraŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Tramp źbirajecca raspaŭsiudzić pracu Rady miru na ŭsiu płanietu14

Litoŭskija ŭłady kanstatavali palapšeńnie situacyi z kantrabandnymi šarami ź Biełarusi1

Na Zimovuju Alimpijadu ŭ Italiju jedzie katastrafična nizkaja kolkaść biełaruskich spartoŭcaŭ1

Prakuratura rastłumačyła, čamu ŭ Biełarusi zabaranili knihu pra BNR32

Tramp admianiŭ padpisańnie ŭ Davosie pahadnieńnia ab pavajennym adnaŭleńni Ukrainy na 800 miljardaŭ dalaraŭ8

U Hrodnie mužčyna zahinuŭ padčas sproby «prykuryć» aŭtamabil6

Čarnobylskaja AES zastałasia bieź źniešniaha siłkavańnia paśla rasijskaj ataki1

Zialenski prakamientavaŭ zaprašeńnie Ukrainy ŭ Radu miru razam ź Biełaruśsiu i Rasijaj5

Heta tak prosta — a my zmožam bolš. Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu13

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej Łazaraŭ2

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej Łazaraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić