ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Мова5656
Пішыце ў каментах пра іншыя тыповыя памылкі, з якімі сутыкаліся Вы
Бел Łac

Пішы правільна: у адрозненне

Гэтую памылку мне як рэдактару даводзілася правіць тысячу разоў.

Па-беларуску пішам «у адрозненнЕ ад». Не »і» пры канцы, а »е». «У што? У адрозненне» — гэта вінавальны склон.

Вось яшчэ пару памылак, выкліканых уплывам расейскай мовы:

вывучыць на памяць (пішам асобна, у адрозненне ад наизусть),

па крэдыце (у беларускай мове прыназоўнік па вымагае меснага склону, у адрозненне ад расейскай мовы, дзе прыназоўнік по вымагае давальнага склону),

кардон (у адрозненне ад расейскага картон),

скварка (у адрозненне ад расейскай шкварки),

усёмагутны, усёахопны (пішам ё, у адрозненне ад всемогущий, але ўвага на іншае напісанне словаў з націскам на першы склад у другім корані тыпу ўсеўладны). Напрыклад, у малітве «Верую»: Верую ў адзінага Бога, Усёмагутнага, Творцу неба і зямлі, бачнага ўсяго і нябачнага.

* * *

Пішыце ў каментах пра іншыя тыповыя памылкі, з якімі сутыкаліся Вы.

Чытайце яшчэ

Каментары56

Цяпер чытаюць

Жыгар — Краўцову: Я табе асабіста аплачу квіток да Мінска, там і дамаўляйся з Лукашэнкам!2

Грамадства2

Жыгар — Краўцову: Я табе асабіста аплачу квіток да Мінска, там і дамаўляйся з Лукашэнкам!

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Зяленскі: Пазіцыя Расіі ніяк не змянілася

Германія замарозіла экспарт зброі ў Ізраіль у адказ на планы акупаваць сектар Газа

Жыгар — Краўцову: Я табе асабіста аплачу квіток да Мінска, там і дамаўляйся з Лукашэнкам!2

Святлана Ціханоўская расказала, чаму не праверыла змест канверта ад Паўлючэнкі па прыездзе ў Літву

Сям’я, якая пераехала з Аўстрыі ў вёску пад Слуцкам, вяртаецца назад17

Апошнія навіны

Германія замарозіла экспарт зброі ў Ізраіль у адказ на планы акупаваць сектар Газа

Адзін з найдаўжэйшых беларускіх мастоў адкрыюць 7 лістапада

МАРГ знайшло шмат непарадку ў магілёўскіх сеткавых крамах

Рух усіх транспартных сродкаў будзе закрыты ў пэўныя дні на вуліцы Талстога ў Мінску

Рэстаран Iskra на сталічнай вуліцы Кастрычніцкай зачыняецца

Каля 15 тон металічных вырабаў з магіл украў жыхар Ашмянскага раёна1

У нядзелю чакаецца да +30°С і месцамі моцныя залевы

Памочнік Байдэна прапаноўваў выслаць з ЗША хакеіста Авечкіна падчас абмену палітвязнямі1

У Херсонскай вобласці беспілотнікі атакавалі аўтобус. Загінулі два чалавекі, 16 параненых

«Ты яшчэ не стамілася?» Апублікавалі перапіску Мельнікавай, дзе ёй пагражалі9

Пад Мінскам кошка знікла падчас урагану і вярнулася праз тры дні2

У Варшаве пачалася канферэнцыя «Новай Беларусі»46

Сямейную пару з 70 нелегальнымі мігрантамі затрымліваў ГУБАЗіК1

16-гадовы падлетак на ровары загінуў пад коламі легкавіка ў Гомелі

У Мінску прадаецца марожанае па 100 рублёў. Няўжо яго сапраўды прывозяць з КНДР?

Мінчук скрадзены тэлефон захоўваў у паштовай скрыні

Праваабаронцы зафіксавалі за пяць гадоў больш за 100 тысяч фактаў пераследу2

У беларускія крамы завезлі ююбу. Што гэта такое?2

Зяленскі пра магчымасць «абмену тэрыторыямі»: Дарыць сваю зямлю акупанту ўкраінцы не будуць25

Сітуацыя, якая выйшла з-пад кантролю. Чым скончыўся суд над хлопцам з аўтызмам, які штурхнуў у краме вазок з дзяўчынкай2

«Кішка срачная». Адзін тэрмін паказвае, як збяднела беларуская мова за апошнія дзесяцігоддзі5

Губернатар Аляскі гатовы прыняць гістарычную сустрэчу Трампа і Пуціна

Пуцін гатовы на спыненне вайны, калі яму падораць рэшту Данецкай вобласці — Славянск, Краматорск і Пакроўск25

Ларыса Геніюш: чаму яна не зламалася23

Што з выездам з Беларусі раніцай у суботу?

Усе навіны

У фотапастку ў Сенненскім раёне трапілі мядзвежыя спа-працэдуры ВІДЭА2

Украінскае ГУР правяло атаку на расійскую часць у Краснадарскім краі1

«Пра сустрэчу Луку заўсёды прасілі перадаць Пуціну». Шустэр расказаў, як Лукашэнка прапаноўваў свае паслугі амерыканцам13

У Кіеве пахавалі ўкраінскую журналістку, якая загінула ў расійскім палоне

Стала вядома, якія рэгіёны Беларусі самыя аўтамабілізаваныя4

У Місіі дэмакратычнай Беларусі ва Украіне будзе новы кіраўнік6

Пуцін хоча, каб Украіна прызнала за ім увесь Данбас?20

У сербскага міністра здарыўся інсульт проста ў жывым эфіры ВІДЭА

Самкі гарыл шукаюць у новых кампаніях сваіх знаёмых, як людзі на вечарынках4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Жыгар — Краўцову: Я табе асабіста аплачу квіток да Мінска, там і дамаўляйся з Лукашэнкам!2

Грамадства2

Жыгар — Краўцову: Я табе асабіста аплачу квіток да Мінска, там і дамаўляйся з Лукашэнкам!

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць