Музыка

Et si tu n'existais pas. Топ-20 хітоў на французскай мове, якія вы дакладна ведаеце

20 сакавіка адзначаецца міжнародны дзень франкафоніі — гэта свята для ўсіх, хто вывучае і любіць французскую мову. Музычны дадатак A1 Xplore Music ад Deezer, які мае французскія карані, падрыхтаваў адмысловы плэйліст, дзе сабрана 80 рознажанравых трэкаў на французскай мове. А мы ўзялі топ-20 песень, якія ведаюць усе.

Alizée — Moi… Lolita

У 2000 годзе Alizée ўварвалася ў сусветныя чарты са сваім дэбютным сінглам, прадзюсаркай якога была іншая французская зорка — Мілен Фармэр.

Для новага праекту Фармэр быў патрэбны малады голас. Таму 15-гадовая Алізэ Жакатэ, якая акурат перамагла ў тэлешоу пачынаючых талентаў, стала найлепшай кандыдатурай.

Desireless — Voyage voyage

Лідарства франкамоўных песень у міжнародных чартах — з'ява досыць рэдкая, але спявачка Desireless здолела скарыць хіт-парады дзясяткаў краін і стаць папулярнай у тым ліку і ў СССР.

Чалавеку без ведання французскай было проста спяваць прыпеў гэтай песні, бо трэба было запомніць толькі адно слова.

Joe Dassin — Et si tu n'existais pas

Калі аўтары пісалі чарговы хіт французскаму сэкс-сімвалу 1970-х Джо Дасэну, меркавалі, што галоўным радком стане: «Калі б не было кахання». Але паўстала дылема: калі няма кахання, то няма нічога. Як тады быць?

У выніку песня ўвайшла ў гісторыю пад назвай «Калі б не было цябе» і скарыла мільёны жаночых сэрцаў.

Zaz — Je veux

Спявачку Ізабэль Жэфруа часта параўноўваюць з Эдыт Піаф. Сапраўды, у пачатку сваёй кар'еры Zaz (псеўданім Жэфруа) выконвала на канцэртах песні вялікай французскай спявачкі, але стала папулярнай дзякуючы сваім хітам. «Je veux» быў першым.

K-Maro — Femme Like U

Гэты хіт канадскага рэпера K-Maro ўваходзіць у дваццатку самых папулярных песень у Францыі, выпушчаных у XXI стагоддзі. Але песня стала папулярнай і ў нашай краіне: яе вельмі актыўна круцілі па радыё.

Dalida, Alain Delon — Paroles paroles

Мала хто ведае, што гэты французскі хіт, выкананы зоркамі шансону і кінематографу, з'яўляецца каверам на італьянскую песню. Арыгінальная кампазіцыя італьянцаў Міны і Альберта Лула аказалася менш папулярнай.

Indila — Dernière danse

Індзіла — адна з зорак сучаснай французскай музыкі. Яе першая песня «Dernière danse» («Апошні танец») на працягу 77 тыдняў трымалася ў хіт-парадах, а кліп сабраў 725 мільёнаў праглядаў на ютубе.

Charles Aznavour — La bohème

Гэту песню павінен быў выконваць Жорж Гетары ў аперэце «Месье Карнавал», але яе запісаў і выканаў Шарль Азнавур, што справакавала скандал паміж артыстамі і лэйбламі гуказапісу. У выніку музыкі памірыліся, а песня засталася адным з галоўных хітоў караля шансону. 

Ilona — Un monde parfait

Песню пра чароўную краіну з добрымі жывёламі Ілона Мітрэсі запісала, калі ёй было ўсяго 11 гадоў. «Un monde parfait» імгненна стала хітом, а юнай спявачцы прарочылі вялікую славу. Аднак у 14 год Ілона вырашыла спыніць канцэртную дзейнасць і сканцэнтравацца на вучобе.

Garou, Patrick Fiori, Daniel Lavoie — Belle

Цэнтральная песня мюзікла «Notre-Dame de Paris», у якой гарбун Квазімода, святар Фрало і капітан лучнікаў Феб прызнаюцца ў каханні да Эсмеральды. Хіт выходзіў як асобны сінгл, а таксама быў перакладзены на дзясятак моваў.

In-Grid — Tu Es Foutu

За бадзёрай мелодыяй хаваецца тэкст пра расстанне. Хлопец так надакучыў дзяўчыне сваімі пустымі абяцанкамі, што тая яму кажа: «Ты нягоднік» (Tu Es Foutu).

Patricia Kaas — Mademoiselle chante le blues

Кар'ера Патрысіі Каас, спявачкі з прыгожым нізкім голасам, не адразу пайшла ўгару. Яе першы сінгл быў правальным, а песню пра мадэмуазэль, што спявае блюз, Каас сама насіла на радыёстанцыі і маліла, каб яе ўзялі.

Mylène Farmer — California

Пра Мілен Фармэр мы згадвалі як пра паспяховую прадзюсарку, але не забываем, што яна застаецца культавай спявачкай, чые песні слухаюць мільёны людзей. Тэкст кампазіцыі «California» захоплівае тэму шляху і поўны франка-англамоўных каламбураў.

Édith Piaf — Non, Je ne regrette rien

Песня-візітоўка Эдыт Піяф прысвечана салдатам замежнага французскага легіёну. Пасля няўдалага путча яны, назаўсёды пакідаючы свае казармы ў Алжыры, спявалі: «Я ні пра што не шкадую».

Amel Bent — Ma philosophie

У сваёй першай песні «Мая філасофія» спявачка Амэль Бент сфармулявала сваё жыццёвае крэда: заставацца сабой і высока трымаць галаву ў выпрабаваннях. Дзяўчына з сям'і імігрантаў выдатна разумела, што гэта такое, таму, відаць, песня і стала такой папулярнай.

Mireille Mathieu — Pardonne-moi ce caprice d'enfant

Кампазіцыя Мірэй Мацьё з'яўляецца, па сутнасці, мальбой жанчыны да каханага мужчыны, якога яна кінула дзеля новых адчуванняў, дараваць ёй гэты капрыз. З кожным новым раманам гераіня песні ўсё больш пераконваецца ў тым, што кахае толькі таго мужчыну, якога кінула.

Stromae — Alors on danse

Звычайна неангламоўныя песні маюць лакальны поспех, але хіт бельгійскага рэпера здабыў папулярнасць ва ўсім свеце, месяцамі лідзіруючы ў хіт-парадах. А відэа на ютубе набрала больш за 260 мільёнаў праглядаў.

Vanessa Paradis — Joe le taxi

Былой жонцы Джоні Дэпа было ўсяго 14 гадоў, калі яна запісала песню пра таксіста Джо, які лепш за астатніх ведае Парыж і ягоныя месцы. Ён любіць піць ром, лацінскія танцы і свой жоўты саксафон.

Charles Aznavour — Une vie d'amour

Арыгінальная песня пра вечнае каханне была запісаная Шарлем Азнавурам для альбома «Autobiographie». На ім жа была і рускамоўная версія, выкананая ў дуэце з Мірэй Мацьё, якая таксама спявала яе і асобна.

Lara Fabian — Je t'aime

У песні «Je t'aime» з'явілася спачатку музыка — яе напісаў прадзюсар Рык Алiсан, знаходзячыся пад уражаннем ад іншага французскага суперхіта Je suis malade, які Лара выканала разам з Сержам Лама на ягоным канцэрце. Фабіян жа з'яўляецца аўтаркай тэксту песні.

А1 Xplore Music ад Deezer — гэта музычны прадукт А1. Алгарытмы дадатку Deezer дазваляюць карыстальнікам А1 Xplore Music ад Deezer атрымліваць персанальныя рэкамендацыі па падборы трэкаў, карыстацца ўбудаванай у платформу функцыяй распазнавання песень і слухаць любімую музыку, аўдыякнігі і падкасты з высокай якасцю гуку без перапынкаў на рэкламу.

Каментары

Цяпер чытаюць

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою1

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою

Усе навіны →
Усе навіны

Кавалеўскі патлумачыў, за які дыялог паміж грамадствам і ўладамі ён выступае13

Дуда прасвяціў Зяленскага адносна Валынскай трагедыі. Той пра яе не ведаў18

Вось як выглядае павалены бурай лес пад Магілёвам з вышыні птушынага палёту ФОТАФАКТ1

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА2

Ксенія Луцкіна: «Усё мы рабілі правільна, калі дагэтуль Лукашэнка і прапагандысты бясконца ўспамінаюць»5

Незвычайная кашуля Лукашэнкі — выраб беларускага легпрама ФОТА24

Ціханоўскі расказаў, што трэба было рабіць у жніўні 2020-га84

Берасцеец за дзевяць гадоў прыводзіў на генетычную экспертызу шасцярых дзяцей

«Маем адну важную зачэпку». Расследавальнікі працягваюць пошук Мельнікавай6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою1

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць