Культура44

Перавыдалі «Расійска-беларускі слоўнік» Некрашэвіча-Байкова

Слоўнік выйшаў у якасці дадатку да №11-2010 часопіса «Архэ».

Слоўнік выйшаў у якасці дадатку да №11-2010 часопіса «Архэ», прысвечанага лінгвістыцы 1920-х гадоў.

Першае яго выданне з’явілася ў 1928 годзе. У пачатку працы над ім для Некрашэвіча і Байкова быў вызначаны аб’ём у 30 тысяч слоў. Але ў выніку пад адной вокладкай выдалі больш за 60 тысяч. Як адзначылі тады складальнікі, том быў створаны паводле выбаркі слоў са «Словаря белорусского наречія» Насовіча, «Смоленского областного словаря» Дабравольскага, «Беларуска-польска-рускага слоўнік» Ціхінскага, «Віцебскага краёвага слоўніка», «Практычнага вайсковага слоўніка», рукапісных слоўнікаў Шпілеўскага і Мядзведскага, а таксама з выбраных літаратурных твораў і народнай мовы. Аўтары імкнуліся ўхіляцца ад штучных новатвораў: перавагу аддавалі словам, якія існуюць у народнай і літаратурнай мове.

Замовіць слоўнік можна тут альбо тут.

Расійска-беларускі слоўнік / Сцяпан Некрашэвіч, Мікола Байкоў. — Мінск, 2010. — 704 с.

Каментары4

Цяпер чытаюць

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд17

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд

Усе навіны →
Усе навіны

«Проста ім не спадабалася яе карціна». Сталі вядомыя падрабязнасці затрымання мастачкі Людмілы Шчамялёвай2

У Мінску прадаюць мікракватэру ў 18 квадратаў. Стартавая цана — 19 500 даляраў

Граўцоў купіў «Экономическую газету»

Прадпрымальніка з Мінска адправілі ў калонію па чатырох палітычных артыкулах

Бойфрэнд Арыны Сабаленкі стаў саўладальнікам французскага футбольнага клуба3

Шасцігадовы сын галкіпера «Баварыі» памёр пасля працяглай хваробы

Палітвязень расказаў, як звычайныя крымінальнікі аб’явілі галадоўку, каб палепшыць умовы ўтрымання палітычных5

Дадаў цыянід у пратэінавы напой. Стаматолаг атруціў жонку, а затым спрабаваў забіць следчага3

Масіраваная атака БПЛА на Расію: пажары на нафтазаводах, радыёзаводзе і выбухі каля вайсковага аэрадрома6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд17

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць