Pra raj i piekła.
Pamior mužyk - i adrazu na niabiosy.
Pierad uvachodnaj bramaj sustrakaje jaho anioł. Prabiŭ pa kartatecy niadobranadziejnych, pravieryŭ adbitki palcaŭ, ci nie datyčny da vybuchu 4 lipienia. Usio dobra.
"U raj", kaža, prachodź.
Mužyk zachodzić za dźviery, na jakich visić šylda "Raj", a tam čerci nachililisia nad katłom i niešta varać.
Mužyk vyskokvaje nazad: "Jaki ž heta raj, heta piekła!"
Čerci: "A ty padydzi i pahladzi, chto ŭ katle".
Mužyk padychodzić, zaziraje. A tam - ciešča, načalnik, DAIšnik, susied.
"O tak, sapraŭdy ŭ raj trapiŭ".
Kamientary