Kultura 2 2

Nashaniva.com

27.01.2023 / 16:44

Naviband i ŭkrainskaja śpiavačka Tayanna zapisali pieśniu na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach VIDEA

Aŭtary pieśni adznačyli, što asabliva važna ciapier pakazać, nakolki blizkija narody, a taksama biełaruskaja i ŭkrainskaja movy.

Biełaruski hurt Naviband razam z ukrainskaj śpiavačkaj Tayanna (Taćciana Rašatniak) zapisali pieśniu «Biažy» na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach i prezientavali videaklip.

Tekst i muzyku napisaŭ udzielnik hurta Naviband Arciom Łukjanienka. Pierakład na ŭkrainskuju movu zrabiła ŭkrainskaja śpiavačka. Biełaruskuju častku pieśni vykonvaje Ksienija Žuk, a ŭkrainskuju — Taćciana Rašatniak.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Alek. Ru

27.01.2023

Jaki cud!!!
KVV

27.01.2023

Dziakuj!

Ciapier čytajuć

U škoły rassyłajuć patrabavańnie pisać vodhuki na film «Kłasnaja». Minadukacyi: Heta fejk

Andreja Pačobuta znoŭ na paŭhoda kinuli ŭ PKT

Žychara ŭkrainskaj Vałyni sudziać za supracoŭnictva ź biełaruskimi śpiecsłužbami

Polskija fiermiery źviartajucca z zaklikam da ludziej prychodzić i zabirać ich uradžaj zadarma1 1

Na Tydni mody ŭ Paryžy madeli vyjšli ŭ kaściumach hołaha mužčynskaha cieła6 6

Byłoha afhanskaha vajskoŭca tak mocna pabili ŭ Biełarusi, što jamu daviałosia amputavać ruku4 4

Paśla represij suprać redaktaraŭ biełaruskija raździeły Vikipiedyi bjuć antyrekordy11 11

Stała viadoma, kamu naležyć vytančanaje francuzskaje bistro ŭ Minsku. Vam nie spadabajecca16 16

Litva źniziła ŭzrovień fizičnaj achovy Śviatłany Cichanoŭskaj80 80

Čamu ŭ Minsku tak šmat rekłamy anłajn-kazino?29

Čamu ŭ Minsku tak šmat rekłamy anłajn-kazino?

Što narod dumaje pra Hannu Siałuk? Pačytali tyktoki

Na Tydni mody ŭ Paryžy madeli vyjšli ŭ kaściumach hołaha mužčynskaha cieła6 6

Paśla represij suprać redaktaraŭ biełaruskija raździeły Vikipiedyi bjuć antyrekordy11 11

Ihar Bokij atrymaŭ ad dziaržavy bolš za $1 miljon pryzavych — a ciapier vyrašyli, što jon zanadta zdarovy dla Paralimpijady13 13

Stała viadoma, kamu naležyć vytančanaje francuzskaje bistro ŭ Minsku. Vam nie spadabajecca16 16

Stała viadoma, kamu naležyć vytančanaje francuzskaje bistro ŭ Minsku. Vam nie spadabajecca16

«Mielnikava nie abaviazkova ahientka KDB, jana moža być achviaraj. A Łabiejeŭ jaje kupiŭ tym, što nazvaŭsia adzinokim baćkam ź dziećmi»14 14

«Mielnikava nie abaviazkova ahientka KDB, jana moža być achviaraj. A Łabiejeŭ jaje kupiŭ tym, što nazvaŭsia adzinokim baćkam ź dziećmi»14

Stała viadoma, jakija proźviščy prykryćcia dali synam Pucina i Kabajevaj18 18

Stała viadoma, jakija proźviščy prykryćcia dali synam Pucina i Kabajevaj18

Litva źniziła ŭzrovień fizičnaj achovy Śviatłany Cichanoŭskaj80 80

Litva źniziła ŭzrovień fizičnaj achovy Śviatłany Cichanoŭskaj80

U Maładziečnie paśla tatuiroŭki pamierła 21‑hadovaja dziaŭčyna 6 6

U Maładziečnie paśla tatuiroŭki pamierła 21‑hadovaja dziaŭčyna 6

«Aburaje nie toje, što Mierkiel chacieła damaŭlacca z Pucinym u 2021-m, a toje, što ŭ 2025‑m nie choča pryznać: damaŭlacca ź im nie było pra što»31 31

«Aburaje nie toje, što Mierkiel chacieła damaŭlacca z Pucinym u 2021-m, a toje, što ŭ 2025‑m nie choča pryznać: damaŭlacca ź im nie było pra što»31

Maładuju supracoŭnicu Ernst & Young asudzili za pratesty. A paśla kinuli ŭ SIZA pa novaj spravie3 3

Maładuju supracoŭnicu Ernst & Young asudzili za pratesty. A paśla kinuli ŭ SIZA pa novaj spravie3

«Pad zapis na kamieru zadavali pytańni, skanavali telefon, pierapisku». Jak ciapier prachodziać dopyty na miažy Biełarusi12 12

«Pad zapis na kamieru zadavali pytańni, skanavali telefon, pierapisku». Jak ciapier prachodziać dopyty na miažy Biełarusi12

Navošta žančyny koluć u tvar śpiermu łasosia? Biełaruska padzialiłasia ŭłasnym dośviedam16 16

Navošta žančyny koluć u tvar śpiermu łasosia? Biełaruska padzialiłasia ŭłasnym dośviedam16

Jak časta treba kuplać novyja trusy — adkaz moža ździvić16 16

Jak časta treba kuplać novyja trusy — adkaz moža ździvić16

Tramp zajaviŭ, što jon «u niejkim sensie» pryniaŭ rašeńnie nakont pastavak Ukrainie rakiet Tomahawk9 9

Tramp zajaviŭ, što jon «u niejkim sensie» pryniaŭ rašeńnie nakont pastavak Ukrainie rakiet Tomahawk9

Na videa pra mahiloŭskaha mańjaka siłaviki trymajuć jaho na doŭhich ramianiach. Što heta i navošta?13 13

Na videa pra mahiloŭskaha mańjaka siłaviki trymajuć jaho na doŭhich ramianiach. Što heta i navošta?13

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i čaho ad ich chočuć29 29

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i čaho ad ich chočuć29

Sikorski pra intervju Mierkiel: Kanclerka zabyłasia, čym zajmaŭsia jaje ŭrad11 11

Sikorski pra intervju Mierkiel: Kanclerka zabyłasia, čym zajmaŭsia jaje ŭrad11

Skandalny «Viačerni Mahiloŭ» zakryli3 3

Skandalny «Viačerni Mahiloŭ» zakryli3

Biełarusam, jakija pryjeduć u Rasiju, buduć na pieršyja sutki adklučać internet7 7

Biełarusam, jakija pryjeduć u Rasiju, buduć na pieršyja sutki adklučać internet7

Mierkiel zajaviła, što ŭ ahresii Pucina častkova vinavatyja Polšča i krainy Bałtyi49 49

Mierkiel zajaviła, što ŭ ahresii Pucina častkova vinavatyja Polšča i krainy Bałtyi49

Na film «Kłasnaja» zahoniać usich18 18

Na film «Kłasnaja» zahoniać usich18

Maskoŭski kiroŭca z «dziaviatkaj» na padroblenych biełaruskich numarach sprabavaŭ vydać siabie za biełaruskaha śpiecsłužbista3 3

Maskoŭski kiroŭca z «dziaviatkaj» na padroblenych biełaruskich numarach sprabavaŭ vydać siabie za biełaruskaha śpiecsłužbista3

Arastovič zajaviŭ, što addaŭ by Rasii čatyry vobłaści i Krym53 53

Arastovič zajaviŭ, što addaŭ by Rasii čatyry vobłaści i Krym53

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U škoły rassyłajuć patrabavańnie pisać vodhuki na film «Kłasnaja». Minadukacyi: Heta fejk

Andreja Pačobuta znoŭ na paŭhoda kinuli ŭ PKT

Žychara ŭkrainskaj Vałyni sudziać za supracoŭnictva ź biełaruskimi śpiecsłužbami

Polskija fiermiery źviartajucca z zaklikam da ludziej prychodzić i zabirać ich uradžaj zadarma1

Na Tydni mody ŭ Paryžy madeli vyjšli ŭ kaściumach hołaha mužčynskaha cieła6

Byłoha afhanskaha vajskoŭca tak mocna pabili ŭ Biełarusi, što jamu daviałosia amputavać ruku4

Paśla represij suprać redaktaraŭ biełaruskija raździeły Vikipiedyi bjuć antyrekordy11

Stała viadoma, kamu naležyć vytančanaje francuzskaje bistro ŭ Minsku. Vam nie spadabajecca16

Litva źniziła ŭzrovień fizičnaj achovy Śviatłany Cichanoŭskaj80

Apošnija naviny

U škoły rassyłajuć patrabavańnie pisać vodhuki na film «Kłasnaja». Minadukacyi: Heta fejk

Žychara ŭkrainskaj Vałyni sudziać za supracoŭnictva ź biełaruskimi śpiecsłužbami

Łukašenka patelefanavaŭ Pucinu na jahony dzień naradžeńnia

U Minenierha paabiacali dać biełarusam mahčymaść vybirać pastaŭščykoŭ enierhii

Paśla represij suprać redaktaraŭ biełaruskija raździeły Vikipiedyi bjuć antyrekordy11

U Hiermanii napali z nažom na novaabranaha mera horada3

Mytniki pierachapili hruz kantrabandy: ad makbukaŭ da bieśpiłotnikaŭ i vintovak1

U Rasii čynoŭnikam razasłali mietadyčki, jak pravilna vinšavać Pucina z dniom naradžeńnia4

Što heta za zahadkavy kvantavy tunel, za jaki siońnia dali Nobiela?1

Pradajuć atrakcyjon «Supier8» z parka Čaluskincaŭ. Jon u pracoŭnym stanie2

Łatvija prypyniaje nierehularnyja aŭtobusnyja pajezdki ź Biełarusi i Rasii2

Ułady ES spračajucca, ci možna nazyvać viehanskija pradukty «sasiskami» i «šnicalami»3

Ihar Bokij atrymaŭ ad dziaržavy bolš za $1 miljon pryzavych — a ciapier vyrašyli, što jon zanadta zdarovy dla Paralimpijady13

Pamior mastak Valeryj Tałkačoŭ

Na čas zimovaj Alimpijady Italija zaprosić pieramirje dla ŭsich vojnaŭ, uklučna z Ukrainaj2

«Jeŭrahandal» pieršym u Biełarusi zapuskaje ličbavuju sistemu pravierki ŭzrostu pakupnikoŭ

«Žyvie najlepšym žyćciom»: nobieleŭskamu łaŭreatu nie mohuć paviedamić pra ŭznaharodu, bo ŭ jaho ličbavy detoks

Nazvanyja nobieleŭskija łaŭreaty pa fizicy5

Stała viadoma, kamu naležyć vytančanaje francuzskaje bistro ŭ Minsku. Vam nie spadabajecca16

Kala cyrka ŭ Minsku sutyknulisia try mašyny

U Polščy pradstavili jašče adzin zakonaprajekt ab hramadzianstvie: 15 hadoŭ žyćcia ŭ krainie, polskaja na ŭzroŭni S1 i daviedka ab niesudzimaści na radzimie38

«Mielnikava nie abaviazkova ahientka KDB, jana moža być achviaraj. A Łabiejeŭ jaje kupiŭ tym, što nazvaŭsia adzinokim baćkam ź dziećmi»14

Danosčyca Bondarava zaniałasia mahami9

U Rasii zabłakavali internet-roŭminh dla biełarusaŭ praz strach pierad ukrainskimi dronami. Ci dapamoža?1

Minkultury i «Biełaruśfilm» abjavili konkurs scenarnych zajavak dla animacyjnych filmaŭ1

Na videa pra mahiloŭskaha mańjaka siłaviki trymajuć jaho na doŭhich ramianiach. Što heta i navošta?13

Pamierła Natalla Doraš7

Amal tysiača rasijskich vajskoŭcaŭ, jakija pryjšli z vajny, stali fihurantami spraŭ ab zabojstvach2

Hałuby i varony zachapili centr Bresta

U Polščy likvidavali nielehalny ŭkrainski biznes, pasłuhami jakoha skarystalisia 134 biełarusy3

Sikorski pra intervju Mierkiel: Kanclerka zabyłasia, čym zajmaŭsia jaje ŭrad11

Adzin z najbolšych rasijskich NPZ spyniŭ najbujniejšuju pierapracoŭčuju ŭstanoŭku5

Ukrainskija bieśpiłotniki ŭpieršyniu dalacieli da naftapierapracoŭčaha zavoda ŭ Ciumieni. Heta za 2000 km ad linii frontu1

Skandalny «Viačerni Mahiloŭ» zakryli3

Samaje čytanaje

Na videa pra mahiloŭskaha mańjaka siłaviki trymajuć jaho na doŭhich ramianiach. Što heta i navošta?

Arastovič zajaviŭ, što addaŭ by Rasii čatyry vobłaści i Krym

Viadomuju błohierku zatrymali na miažy — jaje sudzili za ŭdzieł u pratestach

Eks-aficer polskaj kontrraźviedki: Mielnikava supracoŭničała sa śpiecsłužbami Biełarusi jašče da emihracyi

«Žyćciovy cykł šturmavika — 12 dzion». Z-błohier ščyra pryznaŭsia, čamu nie padpisvaje kantrakt ź Minabarony

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Turma mnohich robić lepšymi. Nichto nie dakaža mnie advarotnaje». Palitviazień Huń adkazaŭ Paŭlučenku

Piekła ŭ Rasii: udary pa naftapierapracoŭcy pahłyblajuć paliŭny kryzis i mianiajuć ujaŭleńni Trampa pra pierśpiektyvy Ukrainy

«Žyćciovy cykł šturmavika — 12 dzion». Z-błohier ščyra pryznaŭsia, čamu nie padpisvaje kantrakt ź Minabarony

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?

Ukraina ŭdaryła pa rakietnym karabli «Hrad» na Aniežskim voziery ŭ Karelii

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ

Biełarusy pikietavali pasolstva Hiermanii ŭ Vilni, patrabujučy pakarańnia dla sadysta Šynvize

Prakopjeŭ pra skandał vakoł Stryžaka: Nie treba kožny vypadak drennych manier analizavać praz hiendar. Heta pašlacina, jano pieraškadžaje pieramahčy Pucina

bolš łajkanych navin

Čamu ŭ Minsku tak šmat rekłamy anłajn-kazino?29

Čamu ŭ Minsku tak šmat rekłamy anłajn-kazino?

Hałoŭnaje

Što narod dumaje pra Hannu Siałuk? Pačytali tyktoki

Andreja Pačobuta znoŭ na paŭhoda kinuli ŭ PKT

Polskija fiermiery źviartajucca z zaklikam da ludziej prychodzić i zabirać ich uradžaj zadarma1 1

Na Tydni mody ŭ Paryžy madeli vyjšli ŭ kaściumach hołaha mužčynskaha cieła6 6

Stała viadoma, jakija proźviščy prykryćcia dali synam Pucina i Kabajevaj18 18

Stała viadoma, jakija proźviščy prykryćcia dali synam Pucina i Kabajevaj18

Litva źniziła ŭzrovień fizičnaj achovy Śviatłany Cichanoŭskaj80 80

Litva źniziła ŭzrovień fizičnaj achovy Śviatłany Cichanoŭskaj80

U Maładziečnie paśla tatuiroŭki pamierła 21‑hadovaja dziaŭčyna 6 6

U Maładziečnie paśla tatuiroŭki pamierła 21‑hadovaja dziaŭčyna 6

«Aburaje nie toje, što Mierkiel chacieła damaŭlacca z Pucinym u 2021-m, a toje, što ŭ 2025‑m nie choča pryznać: damaŭlacca ź im nie było pra što»31 31

«Aburaje nie toje, što Mierkiel chacieła damaŭlacca z Pucinym u 2021-m, a toje, što ŭ 2025‑m nie choča pryznać: damaŭlacca ź im nie było pra što»31

Maładuju supracoŭnicu Ernst & Young asudzili za pratesty. A paśla kinuli ŭ SIZA pa novaj spravie3 3

Maładuju supracoŭnicu Ernst & Young asudzili za pratesty. A paśla kinuli ŭ SIZA pa novaj spravie3

«Pad zapis na kamieru zadavali pytańni, skanavali telefon, pierapisku». Jak ciapier prachodziać dopyty na miažy Biełarusi12 12

«Pad zapis na kamieru zadavali pytańni, skanavali telefon, pierapisku». Jak ciapier prachodziać dopyty na miažy Biełarusi12

U Babrujsku za 200 tysiač dalaraŭ pradajuć były armiejski štab. Ciapier u im raźmiaščajecca sinahoha 2 2

U Babrujsku za 200 tysiač dalaraŭ pradajuć były armiejski štab. Ciapier u im raźmiaščajecca sinahoha 2

Ceny na zołata ŭpieršyniu ŭ historyi pieravysili 4000 dalaraŭ za uncyju

Ceny na zołata ŭpieršyniu ŭ historyi pieravysili 4000 dalaraŭ za uncyju

Navošta žančyny koluć u tvar śpiermu łasosia? Biełaruska padzialiłasia ŭłasnym dośviedam16 16

Navošta žančyny koluć u tvar śpiermu łasosia? Biełaruska padzialiłasia ŭłasnym dośviedam16

Pa spravie mahiloŭskaha mańjaka źviarnulisia 16 žančyn1 1

Pa spravie mahiloŭskaha mańjaka źviarnulisia 16 žančyn1

Jak časta treba kuplać novyja trusy — adkaz moža ździvić16 16

Jak časta treba kuplać novyja trusy — adkaz moža ździvić16

Tramp zajaviŭ, što jon «u niejkim sensie» pryniaŭ rašeńnie nakont pastavak Ukrainie rakiet Tomahawk9 9

Tramp zajaviŭ, što jon «u niejkim sensie» pryniaŭ rašeńnie nakont pastavak Ukrainie rakiet Tomahawk9

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić