Litaratura11

«Was suchst du, Wolf?» Raman Jevy Viežnaviec zachoplena prezientavali na Lejpcyhskim knižnym kirmašy

Kniha, jakaja ŭ 2021 hodzie adznačana premijaj Ježy Hiedrojca, ciapier dastupnaja i dla niamieckamoŭnaha čytača.

Eva Viežnaviec "Was suchst du, Wolf?"
Niamieckamoŭnaje vydańnie ramana Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?». Fota: Amazon.com

Prezientacyja knihi «Was suchst du, Wolf?» adbyłasia 28-29 krasavika ŭ Bierlinie i Lejpcyhu ŭ ramkach Lejpcyhskaha knižnaha kirmašu. Na niamieckaj movie raman byŭ vydadzieny vydaviectvam «Paul Zsolny» u Vienie.

Abviestka ab prezientacyi knihi Jevy Viežnaviec
Abviestka ab sustrečy sa Śviatłanaj Aleksijevič i prezientacyi ramana Jevy Viežnaviec u ramkach Lejpcyhskaha knižnaha kirmaša

Jak adznačajecca ŭ infarmacyi pra mierapryjemstva, «u svaim karotkim ramanie biełaruskaja piśmieńnica Jeva Viežnaviec, jakaja ciapier žyvie ŭ Varšavie, dazvalaje XX stahodździu začapić kryłom usich svaich žorstkaściaŭ i stavić pomnik upeŭnienaści cełaha pakaleńnia žančyn u tym, što žyćcio budzie praciahvacca navat na vypalenaj ziamli».

U recenzii na niamieckamoŭnaje vydańnie knihi Fieliks Akierman adznačaje, što Jeva Viežnaviec, jakaja stvaryła «epachalnaje vymiareńnie biaskoncaha XX stahodździa» vymušana była pakinuć Biełaruś, bo

«za stvorany ŭ ramanie supiarečlivy malunak savieckich partyzan jak pjanic, hvałtaŭnikoŭ i babnikaŭ u Biełarusi joj pahražała b turma».

Žurnalist i piśmieńnik, daśledčyk biełaruskaj muzyki i kultury Inha Pietc adnosna ramana zaŭvažaje: «Hety tvor bje mołatam …. Niahledziačy na ŭsiu svaju žorstkaść, jon vielmi paetyčny. Viežnaviec udajecca zrabić hety čas aburalnych uzrušeńniaŭ i zmroku nastolki jarkim u karotkich epizodach, u skandensavanaj movie, nastolki napoŭnienym histaryčnymi padrabiaznaściami, što ŭ čytača kružycca hałava ad takoha ścisnutaha padarožža ŭ časie…. Mahutnaja danina pavahi biełaruskim žančynam, ich sile i žyćciovaj ciahavitaści».

U ramkach prezientacyi ŭ Bierlinie adbyłasia sustreča nie tolki z aŭtarkaj, ale i z Śviatłanaj Aleksijevič. Ź joju a taksama hałoŭnym redaktaram vydaviectva «Pflambaŭm» Alenaj Kazłovaj i piśmieńnicaj Jevaj Viežnaviec abmiarkoŭvałasia pytańnie ab tym, u jakoj stupieni vydavieckaja i kulturnaja praca ŭ Biełarusi ŭvohule mahčymaja va ŭmovach katastrafičnych represij.

Čytajcie jašče:

«Nie płakać, nie śmiajacca, a razumieć i rabić». Hety biełaruski raman Andrej Skurko raić pračytać usim

Ałkahalička viartajecca ź Niamieččyny na pachavańnie babuli-varažbitki — a tam cieni minułaha. Piśmieńnica Jeva Viežnaviec raskazvaje pra svaju novuju knihu

Vyjšła na papiery kniha Alhierda Bachareviča «Płošča Pieramohi»

Čym žančyny ŭ Jeŭropie adroźnivajucca ad biełaruskich

Kamientary1

  • Šałovlivyj
    30.04.2023
    Boŕba s babnikami, koročie.

Ciapier čytajuć

«Miesca raniej nie praviarałasia». Rajon, dzie znajšli zahinułaha Maksima Ziańkoviča, pieršapačatkova praihnaravali

«Miesca raniej nie praviarałasia». Rajon, dzie znajšli zahinułaha Maksima Ziańkoviča, pieršapačatkova praihnaravali

Usie naviny →
Usie naviny

Biełaruś pahražaje štrafami kiroŭcam, jakija nie pierahnali litoŭskija fury na stajanki4

Płot z płastykavych butelek u Rečyckim rajonie staŭ chitom tyktoku4

U Viciebsku zaŭvažyli miadźviedziania2

«Abrezanaja škarpetka za 230 dalaraŭ». U sietcy padniali na śmiech navinku ad Apple — čachoł-sumku4

U Biełarusi možna pažyć va ŭłasnaj burbałcy. Dziaŭčyna pakazała niezvyčajny hatel siarod lesu2

«Dzicia źnikła — nie zmoh zastacca doma». Šosty dzień pošukaŭ Maksima Ziańkoviča2

U Homieli raskryli zabojstva dzieviacihadovaj dziaŭčynki, ździejśnienaje ŭ 1991-m. Jaje zabiŭ 11‑hadovy brat11

Našto błohierki praktykujucca ŭ «słavianskim pozirku»? Usio pačałosia ź Miełanii Tramp11

«Pačynaŭ z čatyroch rubloŭ». Biełarus za siem miesiacaŭ straciŭ amal paŭmiljona ŭ anłajn-kazino4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Miesca raniej nie praviarałasia». Rajon, dzie znajšli zahinułaha Maksima Ziańkoviča, pieršapačatkova praihnaravali

«Miesca raniej nie praviarałasia». Rajon, dzie znajšli zahinułaha Maksima Ziańkoviča, pieršapačatkova praihnaravali

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić