Historyja66

«Azirajučysia rasoj vyjetymi vačyma»

Vyjšli ŭspaminy Barysa Daniluka.

Pabačyŭ śviet novy tom Biełaruskaj miemuarnaj biblijateki, jaki skłali ŭspaminy dziejača biełaruskaj emihracyi ŭ ZŠA Barysa Daniluka (1923–2011).

«Azirajučysia rasoj vyjetymi vačyma» aŭtar pisaŭ u apošnija hady žyćcia, adnačasova składajučy «Zdymkavy letapis žyćcia i dziejnaści biełaruskaje emihracyi ŭ Amierycy dy inšych zachodnich krainach». I pieršy, i druhi tvory zastalisia niaskončynyja.

Najbolš padrabiazna va ŭspaminach raspaviadajecca pra davajennaje i vajennaha žyćcia Barysa Daniluka na Słonimščynie.
Sa staronak miemuaraŭ paŭstaje realnaja, niehieraizavanaja postać baćki aŭtara — ajca Chviedara Daniluka (1887–1960), padajucca pobytavyja padrabiaznaści žyćcia siamji pravasłaŭnaha śviatara ŭ mižvajennaj Zachodniaj Biełarusi ź pieryjadyčnymi pierajezdami z adnaho miesca na druhoje, nieabchodnaściu nanoŭ adbudoŭvać haspadarku, zaležnaściu ad dabrabytu viernikaŭ i nastroju carkoŭnych uładaŭ.

Barys Daniluk raspaviadaje pra svajo školnaje navučańnie, asablivaści dačynieńniaŭ pamiž vučniami, charaktaryzuje nastaŭnikaŭ, zhadvaje pra svajo vyklučeńnie z himnazii ŭ Słonimie. Adlustroŭvajucca va ŭspaminach niuansy składanych biełaruska-polskich dačynieńniaŭ.

Padrabiazna raspaviadajecca i ab prychodzie savieckaj ŭłady, tyja składanaści, jakija jana pryniesła siamji śviatara, adčuvańnie biezvychodnaści.

Nie paźbiahaje aŭtar i padziej niamieckaj akupacyi. Małady chłopiec — supracoŭnik biełaruskaj administracyi na Słonimščynie — Barys Daniluk pryznajecca ŭ tych nadziejach na biełarusizacyju hramadskaha žyćcia, jakija jon mieŭ i jakija byli daloka nie realizavanyja jak praź niemcaŭ, hetak i praz — biełarusaŭ.

Apisvaje Daniluk i padziei Druhoha Usiebiełaruskaha Kanhresu, i nastroj adrazu paśla jaho, i admietnaści biežanstva ź Biełarusi praz Polšču ŭ Niamieččynu, dy paŭhałodnaje tam isnavańnie.

Asablivaści žyćcia ŭ Bierlinie pierad kancom vajny dy paźniej u francuzskaj zonie akupacyi Niamieččyny — heta apošnija staronki padrabiaznych uspaminaŭ aŭtara.

Dalejšyja padziei: navučańnie ŭ UNRRAŭskim univiersitecie ŭ Miunchienie, vyjezd u ZŠA dy aktyŭnaja hramadskaja dziejnaść u novaj krainie — usio heta Barys Daniluk nie paśpieŭ vykłaści hetak ža paśladoŭna, jak papiarednija hady svajho žyćcia. Adnak vydaŭcy, dla stvareńnia zavieršanaha apoviedu, skarystali ŭ knizie nievialikija ŭspaminy, napisanyja dziejačam na prośbu emihracyjaznaŭcy Lavona Jureviča dla pieryjodyka «Zapisy BINiM». Chranałahična miemuary dachodziać da pačatku 1970-ch hh., spyniajučysia na śmierci ŭładyki Vasila (Tamaščyka).

Uspaminy bahata ilustravanyja zdymkami ź siamiejnaha archivu. U tym liku tut jość redkija vyjavy padziejaŭ na Słonimščynie časoŭ Druhoj suśvietnaj, jany dapoŭnienyja hruntoŭnymi kamientarami.

* * *

Daniluk, Barys. Azirajučysia rasoj vyjetymi vačyma: Uspaminy. Minsk: Limaryus, 2012. — 524 s. — (Biełaruskaja memuarnaja biblijateka).

Raniej u Biełaruskaj miemuarnaj biblijateki vyjšli «Uspaminy pasła» Alaksandra Stahanoviča, miemuary jahonaj žonki Maryi Stahanovič, uspaminy dziejača XIX st. Jaŭstacha Januškieviča.

Kamientary6

Ciapier čytajuć

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia

Usie naviny →
Usie naviny

Chłopiec kupiŭ za svoj košt navahodniuju jalinku i pastaviŭ jaje ŭ centry pasiołka3

Vielmi dziŭnaje DTZ — Volkswagen tryma kołami pavis u pavietry4

U Łuninieckim rajonie 68‑hadovy kiroŭca aŭtobusa źbiŭ maładoha mužčynu1

«Budziecie žyć u haścinicy, kolki spatrebicca». Mer Homiela sustreŭsia z žycharami paškodžanaha vybucham doma5

«Cudu nie adbyłosia». Kaciaryna Vadanosava raskazała, što jaje maci ŭ krytyčnym stanie2

Zialenski: Ukraina adkaža na vykarystańnie rasijskimi rakietami i dronami pavietranaj prastory Biełarusi28

«Skazaŭ, što ja sapsavała viečar». Historyi biełarusak, jakija zrabili prapanovu chłopcam8

Zialenski: 20‑punktny płan, nad jakim my pracavali, hatovy na 90%

Rasija hatovaja da spynieńnia ahniu dla praviadzieńnia refierendumu va Ukrainie5

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić