Archiŭ

Pieršyja vybary i pieršyja bajkoty

Kali byli pieršyja vybary, ja jašče nie hałasavała.

Choć i była ŭžo zamužam.

1936 hod. Mnie na prava hołasu nie chapała cełaha hodu. Ale tyja vybary ja dobra pomniu.

Ludzi bajalisia hałasavać. A čamu bajalisia? Toje hałasavańnie ładziłasia ŭ carkvie, jakuju kamisary pad klub puścili. Ludzi kazali: ładzić vybary ŭ carkvie — heta bluźnierstva, vialiki hrech pierad Boham, ździek ź jaho. Hałasavać u carkvie — značyć dušu niačyściku addać, pradać. Šmat chto, kaho ŭsio ž zmušali pad roznaj pahrozaj hałasavać, padali pierad carkoŭnym ćvintarom nic i šaptali: «Daruj nam, Boža, hrech vialiki!» Z hetymi słovami jany zachodzili, bajaźliva zdranćviełyja, na vybarčy ŭčastak. A samyja zaciatyja, kab nie nahrašyć pierad Boham, źbiahali ŭ les i, pakul tyja vybary ładzilisia, siadzieli tam. I tolki nazaŭtra, na dośvitku, kradkom viartalisia dadomu i siadzieli ŭ svaich chatach cicha, jak myšy pad vienikam. Nosu nie pakazvali na ludzi, bajučysia, što niechta pryjdzie ź sielsavietu i surova papytajecca: «Heta ž čamu vy, hałubočki, nie hałasavali, vybary nam zryvali?» Ale, chvała Bohu, usio pakul abychodziłasia: bajkotčykaŭ pieršych vybaraŭ nie čapali, nia kratali, tolki ŭsčuvali. Ichni bajkot syšoŭ im na toj raz z ruk. Adno pa chatach chadzili pa try-čatyry razy, uhavorvali, kab išli hałasavać na ŭčastak ci prahasavali choć tut, bałazie skrynia z saboju. Ale i heta šmat kamu mała pamahło: paskładajuć ruki kryž-nakryž na hrudziach, kab časam im tyja čortavyja biuleteni ŭ ruki nia ŭsunuli, i rabi ź imi choć što chočaš…

Ot takija byli pieršyja vybary ŭ našym Mormali, što miž Žłobinam i Šapiłkami, ciapier Śvietłahorskam. Vybirali tady jakohaś Hardziejeva, niejkaha viaskoŭca, jakoha nichto nia viedaŭ.

Raskazała Sania Sodal z Karabanavych, 1919 h. nar. Zapisaŭ jaje syn Uładzimier Sodal

Kamientary

Ciapier čytajuć

Rasijskija vajenkary zajaŭlajuć, što straty dasiahnuli nieprymalnaha ŭzroŭniu. «Čakaje nas remiejk vosieni 2022 hoda»7

Rasijskija vajenkary zajaŭlajuć, što straty dasiahnuli nieprymalnaha ŭzroŭniu. «Čakaje nas remiejk vosieni 2022 hoda»

Usie naviny →
Usie naviny

U Polščy paviedamili pra zatrymańnie biełaruskaha «złodzieja ŭ zakonie». Voś tolki niezrazumieła, što ź im rabić dalej

Ukraina prapanoŭvała ZŠA technałohii procidziejańnia iranskim bieśpiłotnikam. Tyja nie zacikavilisia, ciapier ličać heta «najbolšym promacham»14

ZŠA abmiažujuć pasłableńnie naftavych sankcyj suprać Rasii pastaŭkami ŭ Indyju3

Paśla niekalki hadoŭ skaračeńnia ŭ Biełarusi znoŭ stała raści kolkaść ahrasiadzib

Pryznali «ekctremisckim farmavańniem» telehram-čat «Biełarusy Valensii»2

Prycelny ŭdar pa miescy zborki naziemnych dronaŭ u Daniecku — troje rasijskich vajskoŭcaŭ zahinuli, adzin źnik2

Stałkier Hanny Bond prymataŭ da jaje mašyny cacku z čyrvona-zialonym ściažkom18

Žonka dyrektara JERAM, hrošy na zmahańnie z ankałohijaj dla jakoj źbirali ŭsim śvietam, uvajšła ŭ remisiju16

U Babrujsku ajčym uciahnuŭ niepaŭnaletniaha pasynka ŭ handal narkotykami. Abodva atrymali konskija terminy1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Rasijskija vajenkary zajaŭlajuć, što straty dasiahnuli nieprymalnaha ŭzroŭniu. «Čakaje nas remiejk vosieni 2022 hoda»7

Rasijskija vajenkary zajaŭlajuć, što straty dasiahnuli nieprymalnaha ŭzroŭniu. «Čakaje nas remiejk vosieni 2022 hoda»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić