Усяго патроху

10.02.2006 / 11:39

Сеў дракончык

Сеў дракончык

на балькончык,

зьеў фіранку

і вазончык.

Мы дракона не баімся,

Мы зь ім разам весялімся:

— Залятай да нас у хатку,

Будзем есьці шакалядку!

З украінскае паводле Івана Малкавіча пераклаў Мікола Бугай

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Канапацкая заклікала пакараць Ярмошыну за фальсіфікацыю выбараў 2020 года

Беларус спрабуе прадаць шэсць культавых у свой час цукерак, але пратэрмінаваных амаль на 10 гадоў, за 200 рублёў

«Уначы сусед з нажом выбівае дзверы ў ванную — звычайная сварка з жонкай». Айцішнік з EPAM пажыў у Азіі

Кадэбэшнік пад выглядам беларуса з Германіі спрабаваў арандаваць яхту

Трамп: Дні Мадура ў якасці прэзідэнта злічаныя8 8

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала19 19

Трамп: Дні Мадура ў якасці прэзідэнта злічаныя8

Трамп: Дні Мадура ў якасці прэзідэнта злічаныя

Кадэбэшнік пад выглядам беларуса з Германіі спрабаваў арандаваць яхту

«Забойцу сына думаюць выпусціць». Дзмітрый Плакс пра сямейную трагедыю і пра творчасць у Стакгольмскім тэатры2 2

Беларускія сыравары просяць дапамагчы ім выкупіць ферму ў Польшчы. Раней яны трымалі кароў і коз пад Браславам2 2

Каб раздаць квіткі на Шамана, падключылі райвыканкамы. А ён запісаў відэа «Привет, Белоруссия!» і спяваў гімн Расіі92 92

Галоўную архітэктурную ўзнагароду Беларусі атрымаў праект знішчэння гістарычных казармаў у Гродне. Хто яшчэ адзначаны? ШМАТ ФОТА

Галоўную архітэктурную ўзнагароду Беларусі атрымаў праект знішчэння гістарычных казармаў у Гродне. Хто яшчэ адзначаны? ШМАТ ФОТА

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала19 19

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала19

Трамп перарабіў гістарычны ванны пакой Лінкальна ў Белым доме ФОТЫ11 11

Трамп перарабіў гістарычны ванны пакой Лінкальна ў Белым доме ФОТЫ11

Да такога не дадумаліся нават у беларускай дыктатуры. Пра што «Эйфарыя» Марыі Пархімчык3 3

Да такога не дадумаліся нават у беларускай дыктатуры. Пра што «Эйфарыя» Марыі Пархімчык3

У Данецкай вобласці ўкраінскі спецназ правёў штурм. Сярод забітых расійскіх наймітаў былі і беларусы22 22

У Данецкай вобласці ўкраінскі спецназ правёў штурм. Сярод забітых расійскіх наймітаў былі і беларусы22

Славакія ўводзіць ліміт хуткасці на тратуарах. Пешаходы ў шоку8 8

Славакія ўводзіць ліміт хуткасці на тратуарах. Пешаходы ў шоку8

У Адэсе здарыўся скандал з-за рэпераў з Беларусі14 14

У Адэсе здарыўся скандал з-за рэпераў з Беларусі14

«І зноў кульгавы дыябетык з пастаяннай задышкай выжыльваецца ды пнецца паказаць, што ён не толькі гігант думкі»19 19

«І зноў кульгавы дыябетык з пастаяннай задышкай выжыльваецца ды пнецца паказаць, што ён не толькі гігант думкі»19

Рыбак, які шукаў чарвякоў, выпадкова знайшоў адзін з найбуйнейшых срэбных скарбаў Сярэднявечча

Рыбак, які шукаў чарвякоў, выпадкова знайшоў адзін з найбуйнейшых срэбных скарбаў Сярэднявечча

У Беларусі выпусцілі мікрааўтобус бізнэс-класа ФОТЫ25 25

У Беларусі выпусцілі мікрааўтобус бізнэс-класа ФОТЫ25

Спявачка Ёлка прыбрала з хіта згадванне кіеўскага аэрапорта Барыспаль на выступе ў Маскве18 18

Спявачка Ёлка прыбрала з хіта згадванне кіеўскага аэрапорта Барыспаль на выступе ў Маскве18

У Беларусі скардзяцца на жахлівы дэфіцыт кіроўцаў. А якія зарплаты ім прапануюць?8 8

У Беларусі скардзяцца на жахлівы дэфіцыт кіроўцаў. А якія зарплаты ім прапануюць?8

Вольга Карпушонак пахвалілася, што яна не ў Беларусі27 27

Вольга Карпушонак пахвалілася, што яна не ў Беларусі27

Маладога хлопца з Нарачы пасадзілі за палітыку. А ён са сцягам Расіі і фанат Віктара Каліны18 18

Маладога хлопца з Нарачы пасадзілі за палітыку. А ён са сцягам Расіі і фанат Віктара Каліны18

Напад у цягніку ў Англіі: 10 параненых33 33

Напад у цягніку ў Англіі: 10 параненых33

Як жыве сябар Лукашэнкі, вымушаны хавацца ў джунглях ад новай улады сваёй краіны13 13

Як жыве сябар Лукашэнкі, вымушаны хавацца ў джунглях ад новай улады сваёй краіны13

Дзяды. Так выглядаюць у гэтую хвіліну віленскія могілкі Росы і беларускія магілы на іх ФОТЫ3 3

Дзяды. Так выглядаюць у гэтую хвіліну віленскія могілкі Росы і беларускія магілы на іх ФОТЫ3

Іспанскі фатограф зрабіў першае ў свеце ФОТА белай пірэнейскай рысі2 2

Іспанскі фатограф зрабіў першае ў свеце ФОТА белай пірэнейскай рысі2

Ці вераць людзі, што Пратасевіч — агент разведкі? Вось рэакцыі ў сацсетках22 22

Ці вераць людзі, што Пратасевіч — агент разведкі? Вось рэакцыі ў сацсетках22

Новы дзіўны трэнд: маладое пакаленне скупляе звычайныя камяні — навошта?4 4

Новы дзіўны трэнд: маладое пакаленне скупляе звычайныя камяні — навошта?4

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Канапацкая заклікала пакараць Ярмошыну за фальсіфікацыю выбараў 2020 года

Беларус спрабуе прадаць шэсць культавых у свой час цукерак, але пратэрмінаваных амаль на 10 гадоў, за 200 рублёў

«Уначы сусед з нажом выбівае дзверы ў ванную — звычайная сварка з жонкай». Айцішнік з EPAM пажыў у Азіі

Кадэбэшнік пад выглядам беларуса з Германіі спрабаваў арандаваць яхту

Трамп: Дні Мадура ў якасці прэзідэнта злічаныя8

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала19

Апошнія навіны

На трасе пад Мінскам адзін аўто ўрэзаўся ў другі, і той збіў насмерць свайго кіроўцу

Беларус спрабуе прадаць шэсць культавых у свой час цукерак, але пратэрмінаваных амаль на 10 гадоў, за 200 рублёў

МЗС заклікала ЕС вярнуцца ў рэчышча дыялогу і зняць усе абмежаванні

Інфляцыя не больш за 7%: зацверджаныя асноўныя эканамічныя паказчыкі на наступны год

У Мінску сувора пакаралі мужчыну, які прымушаў іншых людзей жабраваць на вуліцах. Ён «зарабіў» амаль 10 тысяч рублёў

Палітвязня Паўла Шпетнага асудзілі паводле новай крымінальнай справы яшчэ на два гады зняволення

Два чалавекі пацярпелі ў ДТЗ пад Мінскам праз лася, які выбег на дарогу

У Мінску ўнучка замест бабулі стала кур'ерам махляроў

Ціханоўская паляцела ў Аўстралію і Новую Зеландыю3

55‑гадовы мужчына загінуў пад коламі цягніка ў Дубровенскім раёне

У Саратаве атакаваны нафтаперапрацоўчы завод

На польскай мяжы стаіць больш за 120 аўтобусаў

«Дробныя зладзюжкі». Рабаванне Луўра здзейснілі жыхары беднага прыгарада Парыжа3

За павольны інтэрнэт у Беларусі будуць штрафаваць3

Фермеры з-пад Слуцка скарылі тыкток сваім салам і кумпяком4

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала19

Турцыя стала купляць менш расійскай нафты1

Трамп перарабіў гістарычны ванны пакой Лінкальна ў Белым доме ФОТЫ11

Украіна атрымала новыя «Пэтрыёт» ад Германіі1

Чыноўніца запэўнівае, што касцюмы «Камінтэрн» — гэта люкс9

Да такога не дадумаліся нават у беларускай дыктатуры. Пра што «Эйфарыя» Марыі Пархімчык3

Барыс Хамайда на Дзяды наведаў месца масавых сталінскіх расстрэлаў у Віцебскім раёне1

Эканаміст Львоўскі расказаў, чаму з аптымізмам глядзіць на будучыню свету7

Усяго 7 рублёў на дзень траціць трэнер з Бараўлян на здаровае харчаванне5

Кандуктарка аўтобуса расказала, як правярае, што перад ёй школьнік4

Усе навіны

У пенсіянера ў Валожынскім раёне з дому зніклі $180 тысяч5

ChatGPT больш не будзе даваць канкрэтныя парады ў медыцыне, фінансах і праве4

Спявачка Ёлка прыбрала з хіта згадванне кіеўскага аэрапорта Барыспаль на выступе ў Маскве18

Уладальнік «Маёнтка Падароск» лічыць незаконным аўкцыён па продажы сядзібы. Ён накіраваў прэтэнзію ў райвыканкам2

Адзін беларускі рубель прадаюць на аўкцыёне за $78. Чаму так дорага?

У Беларусі скардзяцца на жахлівы дэфіцыт кіроўцаў. А якія зарплаты ім прапануюць?8

Вольга Карпушонак пахвалілася, што яна не ў Беларусі27

Танкер і нафтаналіўны тэрмінал пашкоджаны ў выніку атакі дронаў у Туапсэ2

Маладога хлопца з Нарачы пасадзілі за палітыку. А ён са сцягам Расіі і фанат Віктара Каліны18

Самае чытанае

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала

У Данецкай вобласці ўкраінскі спецназ правёў штурм. Сярод забітых расійскіх наймітаў былі і беларусы

Каб раздаць квіткі на Шамана, падключылі райвыканкамы. А ён запісаў відэа «Привет, Белоруссия!» і спяваў гімн Расіі

У Беларусі скардзяцца на жахлівы дэфіцыт кіроўцаў. А якія зарплаты ім прапануюць?

Вольга Карпушонак пахвалілася, што яна не ў Беларусі

Напад у цягніку ў Англіі: 10 параненых

Ці вераць людзі, што Пратасевіч — агент разведкі? Вось рэакцыі ў сацсетках

Жанчына набыла спартыўны касцюм беларускага брэнду за 600 рублёў і ў шоку ад якасці

больш чытаных навін

Самае лайканае

Масквічка прыехала ў Беларусь: Жанчыны агрызаліся на маю ўсмешку. Машын прыгожых там мала

У Данецкай вобласці ўкраінскі спецназ правёў штурм. Сярод забітых расійскіх наймітаў былі і беларусы

Украінцы падарвалі буйны нафтаправод пад Масквой

«Калі замерзнеце — заходзьце да нас пагрэцца». Бібліятэкарка з Магілёва расказала, як змагла знайсці сябе ў прафесіі ў Польшчы

Арганізатары мерапрыемства ў Швецыі папрасілі Івана Краўцова лепш не прыязджаць

Павук лічыць, што пасля скандалу дзейнічаў правільна

Юрконіс пра закрыццё межаў: Давайце не думаць яшчэ пра Пецю з Баранавіч, які хоча зарабіць дзесьці там у Беластоку

У Лодзі беларус выратаваў і вярнуў дадому жанчыну з дэменцыяй

больш лайканых навін

Апытанка

Трамп: Дні Мадура ў якасці прэзідэнта злічаныя8

Трамп: Дні Мадура ў якасці прэзідэнта злічаныя

Галоўнае

Каб раздаць квіткі на Шамана, падключылі райвыканкамы. А ён запісаў відэа «Привет, Белоруссия!» і спяваў гімн Расіі92 92

Канапацкая заклікала пакараць Ярмошыну за фальсіфікацыю выбараў 2020 года

У Гомельскай вобласці ціха закрылі бальніцу, назваўшы гэта рэарганізацыяй

«Уначы сусед з нажом выбівае дзверы ў ванную — звычайная сварка з жонкай». Айцішнік з EPAM пажыў у Азіі

На паліва — 700 рублёў на месяц. Мінчанка ганяе на яркім «Барбі-фордзе»10 10

На паліва — 700 рублёў на месяц. Мінчанка ганяе на яркім «Барбі-фордзе»10

У Данецкай вобласці ўкраінскі спецназ правёў штурм. Сярод забітых расійскіх наймітаў былі і беларусы22 22

У Данецкай вобласці ўкраінскі спецназ правёў штурм. Сярод забітых расійскіх наймітаў былі і беларусы22

Славакія ўводзіць ліміт хуткасці на тратуарах. Пешаходы ў шоку8 8

Славакія ўводзіць ліміт хуткасці на тратуарах. Пешаходы ў шоку8

Рэйтынг краін для жыцця на пенсіі2 2

Рэйтынг краін для жыцця на пенсіі2

Вялікі нумар у гатэлі каля акіяна ў элітным раёне Рыа-дэ-Жанэйра. Як жыве Карпушонак, якая не дае пра сябе забыць11 11

Вялікі нумар у гатэлі каля акіяна ў элітным раёне Рыа-дэ-Жанэйра. Як жыве Карпушонак, якая не дае пра сябе забыць11

Што вядома пра раман спявачкі Кэці Пэры і былога прэм'ера Канады Джасціна Трудо6 6

Што вядома пра раман спявачкі Кэці Пэры і былога прэм'ера Канады Джасціна Трудо6

У Адэсе здарыўся скандал з-за рэпераў з Беларусі14 14

У Адэсе здарыўся скандал з-за рэпераў з Беларусі14

«І зноў кульгавы дыябетык з пастаяннай задышкай выжыльваецца ды пнецца паказаць, што ён не толькі гігант думкі»19 19

«І зноў кульгавы дыябетык з пастаяннай задышкай выжыльваецца ды пнецца паказаць, што ён не толькі гігант думкі»19

Рыбак, які шукаў чарвякоў, выпадкова знайшоў адзін з найбуйнейшых срэбных скарбаў Сярэднявечча

Рыбак, які шукаў чарвякоў, выпадкова знайшоў адзін з найбуйнейшых срэбных скарбаў Сярэднявечча

Тэгеран паабяцаў аднавіць свае ядзерныя аб'екты з большым размахам1 1

Тэгеран паабяцаў аднавіць свае ядзерныя аб'екты з большым размахам1

У Беларусі выпусцілі мікрааўтобус бізнэс-класа ФОТЫ25 25

У Беларусі выпусцілі мікрааўтобус бізнэс-класа ФОТЫ25

У мінскім гандлёвым цэнтры зрабілі гардэроб3 3

У мінскім гандлёвым цэнтры зрабілі гардэроб3

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць