Historyja66

Navumčyk: Jazierskaja zastaniecca ŭ historyi aŭtaram vyrazu «Zakat nad bołotom»

Hetak jana ŭ svoj čas prypiačatała čyrvona-zialony ściah dyj usiu epochu, piša žurnalist Siarhiej Navumčyk.

Kali ja pračytaŭ sumnuju navinu i skazaŭ žoncy — «Eleanora pamierła», u adkaz było — «Jaki žach!», a ja padumaŭ, što heta adzinaja ŭ Biełarusi žančyna, da imia jakoj nie abaviazkova było dadavać proźvišča. «Eleanora» — i ŭsim jasna.

Biez Eleanory Jazierskaj Miensk užo nia budzie raniejšym Mienskam. Va ŭsialakim razie dla mianie. U 70-ych jaje pieradača — ci nie adzinaje, što ja hladzieŭ na BT. Jana nia mieła niejkaha asablivaha dačynieńnia da taho, što siońnia nazyvajecca Adradžeńniem, ale pačatak 90-ych, bieź jaje ŭjavić niemahčyma. Kali hadoŭ praz 50 pra toj čas buduć zdymać kino — aŭtaram daviadziecca jaje ŭpisać u lik persanažaŭ, inakš karcina nia budzie praŭdzivaj.

Kaniečnie, jana była epatažnaj. I časam heta šakavała.

Spuskaješsia pa eskalatary na stancyi «Kastryčnickaja» — čas pik — i nasustrač padymajecca Eleanora, jak zaŭsiody, jarka apranutaja, u niejkim hihanckim aranžavym kapialušy ź pierjem. Usie hladziać na jaje: zorka! I tut:

— Sierioža! Kak ja rada Vas vidieť! Ja kak raz vspominała, čto v 73 hodu my s Vašim papoj smortrieli «Sołomiennyje psy» i potom prošli ot Doma kino do Akadiemii nauk! Prichoditie ko mnie zavtra v sieḿ, budiet chorošaja kampanija! — i ŭsie pačynajuć šukać vačyma, što tam za taki za Siaroža, i kab u eskałatary ŭtvaryłasia dzirka — dyk skoknuŭ by tudy, kab schavacca.

Nia viedaju, što ź siabie ŭjaŭlajuć dyplamatyčnyja pryjomy ŭ Miensku siońnia, ale ŭ pačatku 90-ych, kali jany tolki ŭvajšli ŭ praktyku, heta byli davoli cyrymanijalnyja mierapryjemstvy (za vyklučeńniem italjanskich i francuzskich), ale Eleanora ich upryhožvała, była samaj jarkaj hościaj (zdajecca, z tych, kaho pryniata ličyć bamondam, jana była adzinaj, kaho tudy zaprašali).

Eleanora nie zrazumieła maju emihracyju, i navat napisała z hetaj nahody artykuł, maja žonka joj artykułam ža i adkazała, ale heta dla mianie daŭno ŭžo nia maje značeńnia.

Jana zastaniecca ŭ pamiaci jarkaj asobaj, a ŭ historyi aŭtaram frazy «zakat nad bałotam» — što bliskuča acharaktaryzavała i režym, i jaho ściah, i jaho alapavatuju estetyku.

Kamientary6

Ciapier čytajuć

Dva sakrety, dziakujučy jakim adbyłasia karjera novaha pres-sakratara MZS Rusłana Varankova3

Dva sakrety, dziakujučy jakim adbyłasia karjera novaha pres-sakratara MZS Rusłana Varankova

Usie naviny →
Usie naviny

Tramp zajaviŭ, što padčas čarhovaj razmovy z Pucinym nie dabiŭsia nijakaha prahresu pa Ukrainie9

Jak razhuł pryrody viarnuŭ cieły Barbary Radzivił i vialikaha kniazia Alaksandra i čamu tajamnicu źniknieńnia ichnich rehalij zmahli raskryć tolki ciapier5

«Kali ciapier chierova, značyć, heta jašče nie kaniec». Pahutaryli z epatažnym «śviatarom XXI stahodździa», pra jakoha nie było čuvać piać hadoŭ paśla aryštu6

Maskva aficyjna pryznała Isłamski Emirat Afhanistan3

«Adnu mianie pryvodzić u šalenstva, što za miažoj ja vyklučna IrYna?» Biełaruska aburajecca tranśliteracyjaj u pašparcie ź biełaruskaj movy38

Tramp z Pucinym abmierkavali situacyju ŭ Iranie i Ukrainie

U Lidzie pamior 71-hadovy mužčyna. Jaho syn, zborščyk podpisaŭ za Capkału, kaža, što baćku zakatavali da śmierci. Ci tak heta?3

Zatrymanych u Azierbajdžanie supracoŭnikaŭ «Sputnika» adpuścili pad padpisku ab niavyjeździe3

Sud va Ukrainie ŭpieršyniu pryznaŭ šlub pamiž dvuma mužčynami15

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dva sakrety, dziakujučy jakim adbyłasia karjera novaha pres-sakratara MZS Rusłana Varankova3

Dva sakrety, dziakujučy jakim adbyłasia karjera novaha pres-sakratara MZS Rusłana Varankova

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić