Kultura

Ilustracyja biełaruskaha mastaka źjaviłasia ŭ The New York Times

Minski žyvapisiec i stryt-art mastak Dźmitryj Kaštalan prailustravaŭ adzin z artykułaŭ The New York Times, pryśviečany ptuškam Dado, zaŭvažyŭ Chrysalis Mag.

Dźmitryj Kaštalan. Fota: dkashtalyan / Instagram

Art-dyrektar The New York Times paličyŭ, što styl biełaruskaha mastaka najbolš pasuje dla artykuła pra ptušku Dado.

Artykuł «Ab čym nam kaža Dado praz 300 hod paśla svajho vymirańnia». Skrynšot: The New York Times

Dźmitryj Kaštalan raspavioŭ Chrysalis Mag, što supracoŭnictva z bujnym amierykanskim vydańniem jamu prapanavaŭ adzin z art-dyrektaraŭ, jaki sočyć za tvorčaściu minskaha ilustratara.

«Dla hetaha artykuła ja stvaryŭ niekalki roznych eskizaŭ. Kamandzie vydańnia spadabaŭsia adzin ź ich, i my razam daviali jaho da rozumu. Jany prapanavali vielmi dakładnyja i vyjhryšnyja źmieny, što palepšyła ahulny kancept i zachavała mnie prastoru jak aŭtaru», — raspavioŭ jon.

Da The New York Times Kaštalan malavaŭ dla inšych zachodnich vydańniaŭ: Harper's Magazine, Technology Review, AFAR Media, Entertainment Weekly.

Dźmitryj Kaštialan — mastak ź Minska, aŭtar niekalkich hrafici ŭ horadzie. Kaštalan zajmajecca tvorčaściu bolš za 20 hadoŭ i pracuje ŭ detalizavanaj technicy «datvork» ci «puantylizm».

Hrafici Dźmitryja Kaštalana «Małpa ŭ pasudnaj kramie» ŭ Minsku. Fota: kashtalyan.com

Kamientary

 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

«Kali ciapier chierova, značyć, heta jašče nie kaniec». Pahutaryli z epatažnym «śviatarom XXI stahodździa», pra jakoha nie było čuvać piać hadoŭ paśla aryštu

«Kali ciapier chierova, značyć, heta jašče nie kaniec». Pahutaryli z epatažnym «śviatarom XXI stahodździa», pra jakoha nie było čuvać piać hadoŭ paśla aryštu

Usie naviny →
Usie naviny

U Žytomiry prahučaŭ mocny vybuch1

«Jon ministr z časoŭ naradžeńnia Chrystovaha i jašče ni razu nie skazaŭ ničoha vartaha». Mark Rute biez dypłamatyi vykazaŭsia pra Siarhieja Łaŭrova4

Eks-karala chip-chopa P. Diddy apraŭdali pa abvinavačvańni ŭ handli ludźmi. Ale jamu ŭsio adno pahražaje 20 hadoŭ turmy

Hiensak NATA adreahavaŭ na rašeńnie ZŠA prypynić častku vajskovaj dapamohi Kijevu3

U vioscy pad Oršaj pry padrychtoŭcy da Dažynak źniščyli histaryčnyja budynki3

Sankcyjnaja palityka administracyi Trampa dazvalaje Rasii papaŭniać vajskovy biudžet3

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie5

Zialenski pazbaviŭ ukrainskaha hramadzianstva mitrapalita UPC Anufryja5

Na minskaj Kamaroŭcy ŭ dva razy patańnieli lisički

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Kali ciapier chierova, značyć, heta jašče nie kaniec». Pahutaryli z epatažnym «śviatarom XXI stahodździa», pra jakoha nie było čuvać piać hadoŭ paśla aryštu

«Kali ciapier chierova, značyć, heta jašče nie kaniec». Pahutaryli z epatažnym «śviatarom XXI stahodździa», pra jakoha nie było čuvać piać hadoŭ paśla aryštu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić