Мова22

«Ў бар» пераклаў меню на беларускую лацінку

Цяпер у ім ёсць Tyramisu, Harbata zialonaja і Partviejn. Новае меню з'явілася ў бары ў пятніцу 3 красавіка.

«Наведвальнікі дзівяцца, гэта ўсё ж яшчэ незвычайна для большасці людзей. Не прывыклі, — распавядае KYKY пра навіну дырэктар «Ў бара» Аліна Валкалоўская. — Шчыра кажучы, у нас і беларускае меню іншы раз у гасцей выклікае пытанні, на жаль».

Перапісаць меню беларускай лацінкай «Ў бара» дапамог Павел Касцюкевіч — пісьменнік і арт-дырэктар «кнігарні Логвінаў», якая знаходзіцца па суседству. KYKY зазначае, што яны не спецыялісты па лацінцы, але здаецца, што адну памылку Павел такі дапусціў: слова Čyskiejk варта было б напісаць з літарай «z».

Каментары2

Цяпер чытаюць

Станцыю метро на праспекце Пераможцаў перадумалі будаваць?5

Станцыю метро на праспекце Пераможцаў перадумалі будаваць?

Усе навіны →
Усе навіны

Ціханоўскі патлумачыў, чаму ў 2020‑м не адбылося расколу эліт у Беларусі22

Макрон: Мы павінны дапамагчы Украіне з дапамогай наземных войскаў2

Украіна прапанавала ЗША здзелку па пастаўках зброі на $100 мільярдаў і адмовілася ад тэрытарыяльных саступак Расіі5

Зяленскі пасля саміту ў Белым доме: «Гэта найлепшая наша сустрэча»9

Расійскія і лукашэнкаўскія каналы распаўсюдзілі два фэйкі пра сустрэчу ў Белым доме. Паказальна, якія14

На ebay з'явіўся бабруйскі зефір. Цана шакуе7

Трамп спадзяецца зладзіць сустрэчу Зяленскага і Пуціна «ўжо на выхадных»3

«Усё забаранілі». У Гродне музыкі раней выступалі ў цэнтральных дворыках, а цяпер не будуць8

Украіна ўдарыла па нафтаправодзе «Дружба», пастаўкі нафты спыненыя8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Станцыю метро на праспекце Пераможцаў перадумалі будаваць?5

Станцыю метро на праспекце Пераможцаў перадумалі будаваць?

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць