Мова3434

«Сказалі, каб усе панімалі па-беларускаму»

«#цвёрдая_беларусізацыя» — пад такім жартаўлівым хэштэгам змясціў новы запіс у сябе ў фэйсбуку гомельскі эколаг і журналіст Андрусь Мядзведзеў.

«Усё ж ёсць плён ад маіх сціплых намаганняў! — піша Мядзведзеў — Еду цягніком Гомель-Гродна з Гомеля ў Гародню. Учора ўвесь вечар грала музыка з паязднога «радзіва». Сярод расійскіх круцілі і «Небасхіл Еўропы» ў выкананні Рыбака, і некалькі песень J-Морса і розныя там Сябры-Песняры па-нашаму. Колькі я папапісаў ў БЧ, каб у дарозе можна было не толькі расійскі шансон слухаць, і вось — ёсць жа вынік. 

А пайшоўшы ўранні па сваю ўлюбёную гарбату, пачуў ад правадніцы: «Вы знаіця, у нас быў случай, адна наша дзевачка вот так не знала, што такое «гарбата», дык какой-та пасажыр жалабу напісаў. У нас очэнь тагда сур'ёзна разбіраліся, цяпер мы ўсе знаім, што такое «гарбата». І не тока «гарбата». Сказалі, каб усе панімалі па-беларускаму. От і мне ужэ тры года да пенсіі, а я ўспомніла, хаця учыла ў школе 40 лет назад». 

Помню я тую «дзевачку». Яна была не нашмат маладзейшая за гэтую правадніцу ды пачала гнуць пальцы: «Гаварыце мне на рускам, я не сабіраюсь тут этат ваш беларускі панімаць». Таму я скаргу і напісаў. Затое цяпер не адчуваю сябе ў беларускіх цягніках як у эміграцыі — нават і блізка ніхто з праваднікоў не кажа, што не разумее чагосьці!» — смяецца Мядзведзеў.

Каментары34

Цяпер чытаюць

Мяркуючы па пасажырапатоку транспарту, насельніцтва Беларусі з 2019-га скарацілася, можа, нават на 1,2 мільёна чалавек20

Мяркуючы па пасажырапатоку транспарту, насельніцтва Беларусі з 2019-га скарацілася, можа, нават на 1,2 мільёна чалавек

Усе навіны →
Усе навіны

Ва Украіне на палігоне курсант застрэліў інструктараў з аўтамата6

Беларусам патлумачылі, што рабіць, калі ўпаў дрон2

На пляжы ў Мінску паказваюць фільмы2

«Юля — не пра грошы». Урад Украіны ўзначаліць жанчына

Журналісты высветлілі імя «Доктара Зло», што катаваў украінскіх палонных у расійскай калоніі6

Лукашэнка расказаў сваё ўяўленне пра ролю прафсаюзаў у краіне6

Польку затрымалі ў Гданьску за абразу беларускі4

Жыхары «Новай Баравой» выступілі супраць цырка-шапіто ў іх раёне. Чым скончылася?6

Прарасійская актывістка Мірсалімава патлумачыла, чаму нельга забараняць чытаць «экстрэмісцкія» выданні10

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Мяркуючы па пасажырапатоку транспарту, насельніцтва Беларусі з 2019-га скарацілася, можа, нават на 1,2 мільёна чалавек20

Мяркуючы па пасажырапатоку транспарту, насельніцтва Беларусі з 2019-га скарацілася, можа, нават на 1,2 мільёна чалавек

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць