Hramadstva1515

Staršyni Rady BNR Ivoncy Surviła spoŭniłasia 80 hadoŭ

11 krasavika spaŭniajecca 80 hod z dnia narodzinaŭ staršyni Rady Biełaruskaj Narodnaj Respubliki Ivonki Surviły.

Radyjo Svaboda dałučajecca da vinšavańniaŭ!

Ivonka Surviłła (Šymaniec) naradziłasia ŭ 1936 hodzie ŭ Stoŭpcach. Z 1944 hodu — u emihracyi. Jaje baćka, Uładzimier Šymaniec, byŭ ministram finansaŭ va ŭradzie BNR časoŭ Mikoły Abramčyka. Žyła ŭ Francyi‚ Danii‚ Hišpanii. Ciapier žyvie ŭ Kanadzie. Maje dźviuch dačok.

Skončyła vyšejšuju Mastackuju škołu ŭ Paryžy‚ paźniej — linhvistyčnaje adździaleńnie Sarbonskaha ŭniversytetu (1959).

Akramia rodnaje movy‚ vałodaje jašče vaśmiu: francuskaj‚ hišpanskaj‚ anhielskaj‚ niamieckaj‚ dackaj‚ łacinskaj‚ narveskaj‚ polskaj.

U 1958-1965 hadoch pracavała ŭ biełaruskaj redakcyi hišpanskaha Nacyjanalnaha radyjo. Z 1969 hodu pracavała ŭ Federalnym uradzie Kanady.

Ivonka Surviła brała aktyŭny ŭdzieł u hramadzkim žyćci dyjaspary, reprezentavała ideju biełaruskaj niezaležnaści na sustrečach z kanadzkimi palitykami, na kanferencyjach dy imprezach. Zajmałasia žyvapisam‚ udzielničała ŭ mastackich vystavach.

U 1989 hodzie arhanizavała kanadzki Fond dapamohi achviaram Čarnobyla ŭ Biełarusi i zastavałasia jaho kiraŭnicaj da 1997 hodu. Dziakujučy fondu, u Biełaruś byli pieradadzienyja leki dy medyčnaje abstalavańnie na dziesiatki miljonaŭ dalaraŭ, na azdaraŭleńni ŭ Kanadzie pabyvali tysiačy biełaruskich dziaciej.

U žniŭni 1997 hodu była abranaja staršynioj Rady BNR.

Siabry i paplečniki — Viačka Stankievič, Janka Zaprudnik, Zianon Paźniak, Siarhiej Navumčyk — pra Ivonku Surviłu.

Kamientary15

U Minsku pachavali jak achviar nacyzmu 75 čałaviek, pareštki jakich znajšli kala byłoj dačy Canavy. Ale bolš padobna, što heta achviary savietaŭ

U Minsku pachavali jak achviar nacyzmu 75 čałaviek, pareštki jakich znajšli kala byłoj dačy Canavy. Ale bolš padobna, što heta achviary savietaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Jak adroźnić časovaje vypadzieńnie vałasoŭ ad abłysieńnia? Tłumačyć trychołah

Śviatłana Aleksijevič raskazała, jakuju knihu vypuścić nastupnaj. Jana nie pra kachańnie, jak płanavałasia raniej23

Łukašenka raskazaŭ, što karova pavinna stajać u pałacy i kožnamu nieabchodna «choć pa dźvie barazionki» bulby pasadzić20

U Kijevie ŭžo kala 100 paciarpiełych padčas načnoha ŭdaru1

Izrail zabiŭ i novaha kiraŭnika Hienštaba armii Irana. Jon zajmaŭ pasadu paru dzion7

U Minsku źnikła piensijanierka. Akazałasia, što jana pa prośbie «śledčych» stała kurjeram machlaroŭ 

Jakija banki hatovy ŭziać u vas nie samyja idealnyja kupiury

Što ciapier z archivam KDB ab represijach u BSSR, jaki zmahli zdabyć byłyja siłaviki? Kali jaho apubličać?51

Biełaruski pijanist uziaŭ adrazu try pryzy na konkursie ŭ Valensii

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

U Minsku pachavali jak achviar nacyzmu 75 čałaviek, pareštki jakich znajšli kala byłoj dačy Canavy. Ale bolš padobna, što heta achviary savietaŭ

U Minsku pachavali jak achviar nacyzmu 75 čałaviek, pareštki jakich znajšli kala byłoj dačy Canavy. Ale bolš padobna, što heta achviary savietaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić