PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Hramadstva1515
Bieł Łac Rus

Staršyni Rady BNR Ivoncy Surviła spoŭniłasia 80 hadoŭ

11 krasavika spaŭniajecca 80 hod z dnia narodzinaŭ staršyni Rady Biełaruskaj Narodnaj Respubliki Ivonki Surviły.

Radyjo Svaboda dałučajecca da vinšavańniaŭ!

Ivonka Surviłła (Šymaniec) naradziłasia ŭ 1936 hodzie ŭ Stoŭpcach. Z 1944 hodu — u emihracyi. Jaje baćka, Uładzimier Šymaniec, byŭ ministram finansaŭ va ŭradzie BNR časoŭ Mikoły Abramčyka. Žyła ŭ Francyi‚ Danii‚ Hišpanii. Ciapier žyvie ŭ Kanadzie. Maje dźviuch dačok.

Skončyła vyšejšuju Mastackuju škołu ŭ Paryžy‚ paźniej — linhvistyčnaje adździaleńnie Sarbonskaha ŭniversytetu (1959).

Akramia rodnaje movy‚ vałodaje jašče vaśmiu: francuskaj‚ hišpanskaj‚ anhielskaj‚ niamieckaj‚ dackaj‚ łacinskaj‚ narveskaj‚ polskaj.

U 1958-1965 hadoch pracavała ŭ biełaruskaj redakcyi hišpanskaha Nacyjanalnaha radyjo. Z 1969 hodu pracavała ŭ Federalnym uradzie Kanady.

Ivonka Surviła brała aktyŭny ŭdzieł u hramadzkim žyćci dyjaspary, reprezentavała ideju biełaruskaj niezaležnaści na sustrečach z kanadzkimi palitykami, na kanferencyjach dy imprezach. Zajmałasia žyvapisam‚ udzielničała ŭ mastackich vystavach.

U 1989 hodzie arhanizavała kanadzki Fond dapamohi achviaram Čarnobyla ŭ Biełarusi i zastavałasia jaho kiraŭnicaj da 1997 hodu. Dziakujučy fondu, u Biełaruś byli pieradadzienyja leki dy medyčnaje abstalavańnie na dziesiatki miljonaŭ dalaraŭ, na azdaraŭleńni ŭ Kanadzie pabyvali tysiačy biełaruskich dziaciej.

U žniŭni 1997 hodu była abranaja staršynioj Rady BNR.

Siabry i paplečniki — Viačka Stankievič, Janka Zaprudnik, Zianon Paźniak, Siarhiej Navumčyk — pra Ivonku Surviłu.

Čytajcie jašče

Kamientary15

 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Chto toj nieadekvatny biełarus, jaki lasnuŭ dziciatka hałavoj ab padłohu ŭ maskoŭskim Šaramiećcievie8

Hramadstva8

Chto toj nieadekvatny biełarus, jaki lasnuŭ dziciatka hałavoj ab padłohu ŭ maskoŭskim Šaramiećcievie

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U Biełarusi źjavicca novy karotki numar — 133

Kirył Bałachonaŭ: «Pakul pa horadzie asabliva nie hulaju, bo ludzi na mianie hladziać, byccam ja vyjšaŭ z Aśviencima»1

Chto toj nieadekvatny biełarus, jaki lasnuŭ dziciatka hałavoj ab padłohu ŭ maskoŭskim Šaramiećcievie8

«Kaleśnikavu pierad sustrečaj z baćkam sprabavali pryvieści ŭ paradak — jana była na ŭzmocnienym charčavańni»5

Apošnija naviny

U Hiermanii zaharełasia fura biełarusa, ahoń źniščyŭ kabinu

Z-za chałodnaha nadvorja turfirmy pieranosiać łavandavyja ekskursii

U Vialikim teatry chočuć zrabić pastanoŭku ŭ interjery zamka Radziviłaŭ

Biełarus, jaki pastajanna žyvie za miažoj, pryvioz ź ES mašynu i pakinuŭ baćkam. Jaje zabrali i zapatrabavali «poŭnaj razmytnioŭki»

Ułady prapanujuć pradaŭcam na rynkach abhruntoŭvać svaje ceny4

U Ašmianach pačali rabić kaŭbasu z harbuzovymi siemkami

Chłopiec narvaŭsia na kryminalnuju spravu z-za knih pra Hary Potera

Siarhiej i Śviatłana Cichanoŭskija sustrenucca ź biełarusami Varšavy10

U Biełaruś prylacieŭ prezident Kuby3

«Možam i ŭ futboł pahulać, i razam na šavuchu schadzić». Futbalist sa Słonima, jaki staŭ ksiandzom, raskazaŭ pra svajo žyćcio i pryncypy

U Barysavie aŭtamabil paškodziła rybina, jakaja ŭpała ź nieba1

Tramp pastaviŭ pad sumnieŭ tradycyjnuju traktoŭku 5-ha artykuła NATA4

Paźniak pryhadaŭ pra Cichanoŭskaha jak «čałavieka Maskvy na śpieczadańni ŭ Biełarusi», ale dapuściŭ jahonaje vypraŭleńnie33

Novy zakonaprajekt pa ahrasiadzibach zakranie śfieru padatkaŭ i lhotnych kredytaŭ

«Uražańnie, što ty kasmanaŭt, jaki viarnuŭsia z dalokaha palotu». Były palitviazień Andrej Kuźniečyk raskazaŭ pra svaju resacyjalizacyju1

«Vynik 30-hadovaha kiravańnia». Biełaruska aburyłasia cenami na hrušy3

Rasijskaja statystyka pakazała, nakolki praz sankcyi prasieŭ impart aŭto ź Biełarusi1

Chłopiec kinuŭ svaje krasoŭki ŭ kantejnier Čyrvonaha Kryža ŭ Miunchienie. Praz tydzień ich užo pradavali ŭ sekandzie ŭ Bośnii13

U abutkovaj kampanii «Biełviest» miljonnyja daŭhi i pytańnie zachavańnia pradpryjemstva4

U «śpis terarystaŭ» dadali dvuch čałaviek

Tramp zajaviŭ pra žadańnie ździełki z Rasijaj. A ŭ Zialenskaha jon zapytaje, što ŭ taho čuvać3

U Francyi padčas muzyčnaha fiestyvalu 145 čałaviek ukałoli šprycami1

Rečyckija prapahandysty apałčylisia na lalek Łabubu5

Biełarusu, jaki vypadkova paraniŭ čałavieka z łuka ŭ varšaŭskim parku, pahražaje da troch hadoŭ źniavoleńnia1

U Minsku stanie jašče bolš «razumnych» kamier

Usie naviny

U Minsku značna vyraśli taryfy na evakuacyju aŭtamabila i štrafstajanku2

Biełarus napaŭ na chłopčyka ŭ maskoŭskim aeraporcie. Dzicia ŭ komie24

11-hadovy školnik hulaŭsia z poracham u babuli i atrymaŭ mocnyja apioki hałavy1

Viadomuju minskuju trenierku pa tancach asudzili za palityku4

Tur abiacaje kampramat na tych, chto praz tyktok skardzicca na ŭłady28

Va Ukrainie zahinuŭ 42-hadovy vykładčyk Połackaha ŭniviersiteta, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju36

Vyzvaleny z turmy ŭ Biełarusi hramadzianin Łatvii: Za try hady straciŭ 26 kiłahramaŭ i całkam pasivieŭ12

Maładyja biełarusy nabyli dom za 42 rubli i pieraroblivajuć jaho ŭ zdymačnuju placoŭku3

U Azierbajdžanie vykładčyka asudzili na 15 hadoŭ za pierapisku z armianami2

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Chto toj nieadekvatny biełarus, jaki lasnuŭ dziciatka hałavoj ab padłohu ŭ maskoŭskim Šaramiećcievie8

Hramadstva8

Chto toj nieadekvatny biełarus, jaki lasnuŭ dziciatka hałavoj ab padłohu ŭ maskoŭskim Šaramiećcievie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić