Historyja1616

«A mnie nasrat!» Taki nadpis znajšli archivisty na dakumiencie 500-hadovaj daŭniny

Pavodle śviedčańnia historyka Dzianisa Lisiejčykava, taki nadpis adšukali supracoŭnicy Nacyjanalnaha histaryčnaha archiva Biełarusi Volha Babkova, Natalla Barsukova i Iryna Bobier u pačatku 2000-ch hadoŭ. Jany raspracoŭvali aktavyja knihi Haradzienskaha ziemskaha suda druhoj pałovy XVI stahodździa, piša CityDog.io.

Na arkušy knihi za 1571 hod na pustym miescy pisar zanatavaŭ: «Nie potrieba tut ničoho pisat».

Dla čaho heta rabiłasia? «Kab nichto ź jahonych nastupnikaŭ nie ŭpisaŭ na hetym miescy što-niebudź ad siabie, — tłumačyć Dzianis Lisiejčykaŭ. — A niejki paźniejšy čytač knihi ŭ kancy XVI stahodździa (ci navat paźniej)

vyrašyŭ patrolić pisara i dapisaŭ ad siabie, imitujučy leksiku i manieru piśma pisara 1571 hoda: «Ale mnie što pisał — nasrat».

Zdarajucca ŭ praktycy archivistaŭ i inšyja znachodki padobnaha charaktaru.

Naprykład, u tym ža histaryčnym archivie śpiecyjalisty znajšli frahmient dakumienta z Mahiloŭskaj duchoŭnaj kansistoryi z nadpisam «Lusia dura!».

A ŭ mietryčnaj knizie carkvy ŭ vioscy Bortniki Babrujskaha pavieta niejki ananim napisaŭ: «Lola, ja tiebia lublu».

Adnosna taho, chto heta napisaŭ i navošta, Dzianis Lisiejčykaŭ adkazaŭ tak:

«Pavodle počyrkaŭ možna mierkavać, što heta nadpisy pačatku XX stahodździa. Dzie kankretna i chto kankretna zrabiŭ ich, nieviadoma. U mietryčnaj knizie zapis mahli zrabić i ŭ archivie Minskaj duchoŭnaj kansistoryi, kudy knihi zdavalisia».

Kamientary16

  • kakademija
    10.04.2023
    "Pavodle počyrkaŭ možna mierkavać"
    što značyć pavodle počyrkaŭ? takim počyrkam i ja mahu napisać. praŭda nie ŭ knizie)
    a čarniły što - nie daśledvaŭ nichto?
    nu i navukoŭcy
  • Žvir
    10.04.2023
    Heta žach. Jakoje bieskulturje! Ja ŭ šoku.
  • padšyvaniec
    10.04.2023
    Dajcie hety haradzienski akt na bieł movie pad nos ŭśmi zachodnierusistam i biełarusafobam. 

Ciapier čytajuć

Pamiatajecie fota z muskulistym biełarusam, jaki ŭ 2020-m išoŭ u sčepcy z amapaŭcam? Ciapier jon zdymajecca ŭ kino ŭ Anhlii

Pamiatajecie fota z muskulistym biełarusam, jaki ŭ 2020-m išoŭ u sčepcy z amapaŭcam? Ciapier jon zdymajecca ŭ kino ŭ Anhlii

Usie naviny →
Usie naviny

U Varšavie ŭ biełarusaŭ i ŭkraincaŭ nie pryniali zajavy na DNŽ, bo ich zapisaŭ nie akazałasia ŭ sistemie6

Alaksandra Hierasimienia pra prodaž kvatery z aŭkcyjonu: Patelefanavali ŭłaśniku i skazali, što buduć adbirać5

Na rynku ŭ rasijskim Adlery handlavali samarobnaj čačaj — jana zabiła jak minimum 10 čałaviek4

Źjavilisia mierkavanyja detali prapanovy śpiecpasłańnika Trampa — jakija spadabalisia Rasii35

Jon byŭ jak žyvy ščyt. Maryja Maroz raskazała, čamu jany ź Cichanoŭskaj patrabavali, kab ź imi da miažy jechaŭ kiraŭnik AAC Paŭlučenka7

Ušakoŭ: Amierykancy zrabili nam prapanovu, jakaja nam padałasia prymalnaj16

Łukašenka: Škadavać hrošaj dla KDB nie treba29

Na ANT zajavili, što Łatuška ŭ kancy lipienia 2020 nibyta chacieŭ spalić štab Cichanoŭskaj. Łatuška adkazaŭ na heta10

«Stracili 5% sumy i try tydni». Jak biełarusy pazbaŭlajucca ad drennaj valuty i dzie jaje prymajuć2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamiatajecie fota z muskulistym biełarusam, jaki ŭ 2020-m išoŭ u sčepcy z amapaŭcam? Ciapier jon zdymajecca ŭ kino ŭ Anhlii

Pamiatajecie fota z muskulistym biełarusam, jaki ŭ 2020-m išoŭ u sčepcy z amapaŭcam? Ciapier jon zdymajecca ŭ kino ŭ Anhlii

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić