Культура33

Швэдзкі нумар «Дзеяслова»

Гэта ўспаміны пра паездку швэдзкага перакладчыка Андэрса Будэгорда і яго аўтара, Рышарда Капусьцінскага, на радзіму апошняга, у Пінск. Гутарка з выдаўцамі «Карлсана-з-даху» Настасьсяй Мацяш і Алесем Яўдахам. Зь няшвэдзкага — аповесьці Ўладзімера Някляева і Ніла Гілевіча...

Дзеяслоў. № 4 (35)

Цэнтральны матэрыял прытарнаваны да дзён швэдзкай літаратуры ў Беларусі. Гэта ўспаміны пра паездку швэдзкага перакладчыка Андэрса Будэгорда і яго аўтара, Рышарда Капусьцінскага, на радзіму апошняга, у Пінск. Пераклады з швэдзкай паэзіі Дзьмітрыя Плакса. Гутарка з выдаўцамі «Карлсана-з-даху» Настасьсяй Мацяш і Алесем Яўдахам.

Зь няшвэдзкага — аповесьці Ўладзімера Някляева і Ніла Гілевіча (дарэчы, у сэрыі «Голас Паэта» выходзіць аўдыёкніга апошняга «Выбранае»). Вершы Вальжыны Морт і Леаніда Дранько-Майсюка. Крытыка на кнігі Альгерда Бахарэвіча «Праклятыя госьці сталіцы» і Артура Клінава «Малая падарожная кніга па горадзе Сонца». Традыцыйна Сяргей Шапран пра Васіля Быкава.

Каментары3

Цяпер чытаюць

Што людзі кажуць аб праездзе праз «Брузгі» і «Бераставіцу» і чаму ў апошняй стаяць па 12 гадзін6

Што людзі кажуць аб праездзе праз «Брузгі» і «Бераставіцу» і чаму ў апошняй стаяць па 12 гадзін

Усе навіны →
Усе навіны

Лукашэнка заявіў, што хоча і трэці блок, і новую АЭС7

Дональд Туск пацвердзіў: чыгунка Варшава — Люблін пашкоджаная ў выніку дыверсіі17

Пенсіянерка паблытала педалі і пабіла сем аўтамабіляў у Мінску ВІДЭА9

Польскае МЗС чакае ўбачыць наступствы адкрыцця двух КПП «у найбліжэйшыя тыдні і месяцы»19

Том Круз нарэшце атрымаў «Оскар»: яму ўручылі ганаровую ўзнагароду за ўнёсак у кіно5

У Мінску пачалася мадэрнізацыя незвычайнага аб'екта: абсерваторыі Планетарыя ў парку Горкага1

У Мінску прадаецца кватэра ў доме, у якім нарадзіўся Максім Багдановіч3

Гэты рамонт каштаваў мінчукам амаль $100 000. Як думаеце, ён таго варты?12

Хто той рэдактар беларускай Вікіпедыі, якога пасадзілі на два гады за «дыскрэдытацыю Беларусі»31

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Што людзі кажуць аб праездзе праз «Брузгі» і «Бераставіцу» і чаму ў апошняй стаяць па 12 гадзін6

Што людзі кажуць аб праездзе праз «Брузгі» і «Бераставіцу» і чаму ў апошняй стаяць па 12 гадзін

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць