Меркаванні22

Выбар Наталлі Марар

З карэспандэнтамі НТВ паступілі па-свінску: вывезлі ў лес, забралі відэакасеты. А рабіць сюжэт пра зніклых палітыкаў для перадачы на крымінальныя тэмы, разлічанай на самы нізкі густ, альбо паводле прымітыўнага палітзаказу — хіба па-людску? Піша Віталь Тарас.

Журналістка з Малдовы Наталля Марар адмовілася ад расейскага грамадзянства і ад супрацы з расейскімі СМІ.
Да гэтага яе падштурхнула нядаўняе рашэнне Канстытуцыйнага суда РФ забараніць журналістцы ўязджаць у Расею «ў мэтах забеспячэння абароназдольнасці альбо бяспекі дзяржавы, альбо грамадскага парадку, альбо аховы здароўя насельніцтва» на падставе артыкула 27, ч. І Закона Расейскай Федэрацыі «Аб парадку выезду з РФ і ўезду ў РФ». Адзін з суддзяў КС — Конанаў выказаў асобнае меркаванне (яно апублікавана на сайце newtimes.ru). Ён лічыць, што прынятае рашэнне пярэчыць Канстытуцыі і міжнароднаму праву. Але яго пазіцыя справы не мяняе.

Не ўзброеная і вельмі небяспечная

Пра гісторыю Наталлі Марар, якая да апошняга часу працавала карэспандэнткай расейскага часопіса «New Times», пісалі шмат. Нагадаю сутнасць у двух словах: малдоўскую журналістку, якая выйшла замуж за журналіста таго ж выдання, грамадзяніна Расіі Аляксея Барабанава, расійскія спецслужбы затрымалі ў маскоўскім аэрапорце пры вяртанні з камандзіроўкі, некалькі дзён трымалі яе там, а потым дэпартавалі ў Кішынёў. Падстава — пагроза забеспячэнню згаданых «абароназдольнасці альбо бяспекі дзяржавы» . Ні ў водным судзе ці іншай афіцыйнай інстанцыі не было прадстаўлена доказаў «падрыўной дзейнасці» Наталлі Марар. Магчыма, улады Расеі ўбачылі падрыў дзяржаўнай бяспекі ў артыкулах журналісткі на тэмы карупцыі сярод вышэйшага чынавенства гэтай краіны? Так ці йнакш, усе спробы ў законным парадку абскардзіць дзеянні спецслужбаў і дамагчыся права ўезду апальнай журналісткі ў Расею вынікаў не далі.

Наталля Марар у сваім блогу патлумачыла сваё рашэнне: «Па-першае, я больш не хачу грамадзянства краіны, якая паступіла са мной так, як Расея. Па-другое, з маральнага гледзішча я ўжо не магу сабе дазволіць і не хачу адмаўляцца ад грамадзянства Малдовы (а гэта прадугледжана законам). Па-трэцяе, і гэта самае галоўнае — падобнае вырашэнне пытання ёсць у пэўным сэнсе зняважлівым для ўсіх тых людзей, якія цягам доўгага часу дамагаліся прызнання незаконнасці рашэння РФ. У першую чаргу, для маіх сваякоў і блізкіх людзей з часопіса «Нью-Таймс».

Варта да гэтага дадаць, што сёлета напярэдадні вясновых выбараў у парламент Малдовы, на якіх перамаглі камуністы, у Кішынёў да Марар прыезджаў нехта з высокапастаўленых расейскіх чыноўнікаў і прапаноўваў ёй хутка атрымаць грамадзянства РФ. Але напісаць заяву трэба было адразу — да выбараў. Відаць, дзеля большага прапагандысцкага эфекту. Наталля адмовілася. Пасля студэнцкіх пратэстаў у Кішынёве супраць фальшавання вынікаў парламенцкіх выбараў журналістка апынулася на кароткі час пад хатнім арыштам — улады абвінавачвалі яе ў арганізацыі закалотаў.

А зусім нядаўна, у жніўні ў Малдове адбыліся перавыбары, у выніку якіх манаполія камуністаў начале з Вароніным была падарвана...

Рэдакцыя «New Times», якая ўвесь час падтрымлівала сваю карэспандэнтку, з разуменнем паставілася да яе рашэння. «Яна хоча жыць у Малдове, працаваць на тое, каб гэтая самая жабрацкая на сёння краіна Еўропы выбралася з тупіку апошніх дваццаці гадоў. Гэта яе, Наталлі, дом», — гаворыцца ў рэдакцыйным артыкуле.
Расея ж, на думку рэдакцыі, замест таго, каб стаць для журналісткі яшчэ адным домам, фактычна выкінула яе, нібы шчанё, паламаўшы жыццё двух маладых людзей.

А вось

першы каментар да публікацыі на сайце часопіса (захаваю мову арыгіналу): «Скатертью дорожка, вонючка».
Далей ідуць праклёны на адрас Барабанава, іншых журналістаў выдання, яго галоўнай рэдактаркі Яўгеніі Альбац. Падобныя каментары — антымалдоўскія, антыбеларускія, антыўкраінскія, антысеміцкія, — можна бачыць сёння паўсюль у рунэце. Але не пра запісных патрыётаў тут гаворка.

У Маскву, у Маскву!

Гадоў пятнаццаць-дваццаць таму многія беларускія журналісты, асабліва з ліку маладых, працавалі адразу на некалькі выданняў, у тым ліку і на замежныя СМІ — пераважна расейскія.
У гэтым не было нічога дзіўнага. У расейскіх незалежных медыяў тады было значна больш магчымасцяў, у тым ліку, фінансавых, чым у беларускіх. І пры гэтым у карсэпандэнтаў не ўзнікала праблем з перакладам, перасячэннем мяжы, атрыманнем грошай, якія непазбежна ўзнікалі пры супрацоўніцтве з заходнімі СМІ. А самае галоўнае, працаваць у расейскай прэсе тады лічылася прэстыжным. У беларускіх журналістаў быў шанец распавесці праўду пра сваю краіну, пра тое, што ў ёй адбываецца. Некаторыя з іх паехалі працаваць у Маскву і там засталіся.

З 1993 па 1999 гады мне давялося працаваць уласным карэспандэнтам «Общей газеты» ў Беларусі. Зусім нядаўна, дарэчы, споўнілася 18 гадоў з дня яе выхаду. Падчас жнівеньскага путчу 1991 году ГКЧП забараніла выхад некалькіх дэмакратычных выданняў. У адказ на забарону і выйшаў тады першы нумар «Общей газеты» пад рэдакцыяй Ягора Якаўлева. Карыфею журналістыкі, галоўнаму рэдактару легенданых «Московских новостей» перыяду перабудовы ўдалося прыцягнуць у новую газету маладых таленавітых аўтараў — такіх, як Віталь Ярашэўскі, Ганна Качкаева, Надзея Чайкова (яна была адной з першых журналістаў, якія загінулі на чачэнскай вайне).

Газета карысталася аўтарытэтам і ў Беларусі, нават сярод чыноўнікаў, не кажучы пра апазіцыйных палітыкаў. Ёй давалі інтэрвью такія розныя асобы, як Віктар Ганчар (на той час ён быў старшынём Эканамічнага суда СНД), і спікер Вярхоўнага Савета Сямён Шарэцкі. Праўда, аднойчы, калі я звярнуўся з просьбай даць інтэрвью да тагачаснага міністра сельскай гаспадаркі Гаркуна, той гаркнуў: «Нічога я не скажу! Ведаю, чаго вы тут вынюхваеце!..» Але гэта было, хутчэй, выключэннем з правілаў.

Адна з перавагаў працы ўласнага карэспандэнта палягае на тым, што начальства далёка, стасавацца з ім даводзіцца, як правіла, праз тэлефон. У тыя гады кіраваў карэспандэнцкай сеткай «ОГ» у краінах СНД нехта Кісялёў (журналістаў з такім прозвішчам шмат). Кісялёў трэба сказаць, ініцыятыву журналістаў у новых незалежных дзяржавах не абмяжоўваў і да мяне асабіста вялікіх прэтэнзій не выказваў. Але аднойчы зрабіў заўвагу: «Я разумею, што вам у вашых матэрыялах імя кожнага беларускага палітыка дарагое, але ў нас (мелася на ўвазе ў Маскве, хоць сам Кісялёў, наколькі я памятаю, быў адкульсці з Украіны) гэтых імёнаў ніхто не ведае, і яны нікога тут не цікавяць».

«Общей газеты» — прынамсі, у ранейшым выглядзе, няма. Як склаўся лёс майго былога начальніка, не ведаю. Але размову тую часам успамінаю, калі кантактую з некаторымі маскоўскімі калегамі альбо чытаю іх у інтэрнэце.

Для большасці з іх сёння, як і некалі раней, няма розніцы — што БНФ, што Нацыянальны фронт вызвалення Палестыны, што той палітык, што гэты. Усё, што адбываецца па-за межамі Садовага кальца, не тое, каб зусім не мае значэння, але лічыцца маргінальным. Ну, ёсць, вядома, Вашынгтон, Лондан там, Парыж. Усе астатнія сталіцы — такія, як Кіеў, Тбілісі альбо Мінск — глухая правінцыя. Масцітыя маскоўскія журналісты, пішучы, напрыклад, пра Беларусь, ніколі не раяцца з беларускімі калегамі. Ім жа са сваёй «сталічнай» вышыні з першага погляду ўсё ясна — прычым лепей за саміх беларусаў.

І нішто —

ні Чачня, ні «аранжавая рэвалюцыя» ва Ўкраіне, ні вайна з Грузіяй не прымусілі тых журналістаў хоць крыху адступіць ад свайго масквацэнтрычнага погляду на свет, сфармуляванага ў вершыку: «как известно, от Кремля начинается земля».

Журналістыка са Знакам пашаны

У гэтай самай манеры, між іншым, дзейнічалі і журналісты НТВ Малкаў з Бабенкам, калі прыехалі ў Мінск па інтэрв’ю з сваякамі зніклых. Ніякіх кантактаў з беларускімі журналістамі (не-энтэвэшнікамі), якія не аднойчы раней пісалі на гэтую тэму, нешта ведаюць. А навошта? Прыехаў, убачыў, запісаў! Малкава, між іншым, за заслугі перад айчынай сам Пуцін узнагародзіў летась Знакам пашаны.

З карэспандэнтамі НТВ спецслужбы ў Мінску паступілі, безумоўна, па-свінску: вывезлі ў лес, забралі відэакасеты, завезлі ў Оршу, дзе пасадзілі ў цягнік на Маскву. А рабіць сюжэт пра зніклых палітыкаў для перадачы на крымінальныя тэмы, разлічанай на самы нізкі густ, альбо паводле прымітыўнага палітзаказу — хіба па-людску?

Падобныя прэтэнзіі можна сёння адрасаваць не толькі да НТВ, але да ўсіх федэральных расейскіх каналаў. Калі раней з’яўленне на іх сюжэтаў з Беларусі выклікала цікавасць, дык сёння ўзнікае толькі адно пытанне: чый палітычны заказ «чыста канкрэтна» выконваюць іх аўтары? Адкуль загад — ад каманды Пуціна ці ад памочнікаў Мядзведзева?

Большасць расейскіх СМІ ператварыліся ў сродак масавай прапаганды. А Масква даўно ўжо ўспрымаецца нармальнымі людзьмі не як цэнтр сусвету, а як глыбокая правінцыя — правінцыя духу. Нездарма многія здольныя расійскія журналісты апошнім часам едуць працаваць ва Ўкраіну. Не тое, каб там больш плацілі, але журналісты ў гэтай краіне па-ранейшаму адчуваюць запатрабаванасць сваёй прафесіі, яны ўвесь час на пярэднім краі жыцця, а не плятуцца ў прапагандысцкім абозе спецслужбаў.

Некалі, паўтаруся, для беларускіх журналістаў працаваць на вольную расейскую прэсу было гонарам. Але сёння ў Расеі, застаюцца, мабыць, усяго некалькі выданняў — «Новая газета», часопіс «Нью-Таймс» ды яшчэ радыёстанцыя «Эхо Москвы», якія імкнуцца гаварыць пра суседнія краіны аб’ектыўна, узважана, без імперскага надрыву ці напышлівага цынізму.
Расейская прэса ўсё больш, на манер савецкай, ператвараецца ў падносчыка ідэалагічных снарадаў для патрэбаў улады, а журналістыка — у спаборніцтва кар’ерыстаў і падхалімаў.

Я зусім не лічу, быццам беларуская прэса, як дзяржаўная, гэтак і недзяржаўная, больш вольная альбо пазбаўлена тэндэнцыйнасці, іншых хібаў, уласцівых расейскім СМІ. Але справа ў тым, што Наталля Марар выбрала не проста «свой дом», яна выбрала свабоду. Свабоду пісаць праўду, свабоду захоўваць годнасць, свабоду ад прыніжэння і страху перад дзяржаўнымі органамі. Насамрэч, гэтая свабода патрэбна не толькі Марар, але і яе краіне. Не менш, а можа, яшчэ больш патрэбна яна і Расеі. Асабліва ж патрэбна такая свабода нам у Беларусі — каб нарэшце адчуць яе нашым домам.

Каментары2

Цяпер чытаюць

Бліжэйшым часам будуць вызвалены больш за 150 палітзняволеных7

Бліжэйшым часам будуць вызвалены больш за 150 палітзняволеных

Усе навіны →
Усе навіны

Перакладчыца ў Еўрапарламенце плакала, перакладаючы расказ 11‑гадовага ўкраінскага хлопчыка ВІДЭА9

«Мадура застаўся зусім адзін». Ці прыйдуць на дапамогу Венесуэле яе шматгадовыя саюзнікі?4

Марока пасля пратэстаў «пакалення Z» уводзіць квоты для жанчын і моладзі ў партыях5

Полк Каліноўскага абвясціў калядны збор на падарункі дзецям беларускіх добраахвотнікаў5

Хто тая беларуска, якую экстрадавалі ў ЗША для суда за кантрабанду дэталяў для самалётаў8

Эйсмант паспрабавала патлумачыць, чаму Лукашэнка рэгулярна некуды прападае. Гэта ўсё з-за няспынных дакладаў8

На тры гады падоўжылі тэрмін ільготаў для электрамабіляў

Трамп думае стварыць альтэрнатыву G7 з удзелам Расіі12

«Чалавекам года» па версіі Time сталі адразу васьмёра «архітэктараў штучнага інтэлекту»2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Бліжэйшым часам будуць вызвалены больш за 150 палітзняволеных7

Бліжэйшым часам будуць вызвалены больш за 150 палітзняволеных

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць