Andrej Rasinski. Kadry

«Francuskaja dla pačatkoŭcaŭ»

posterFrancuskaja dla pačatkoŭcaŭ (Französisch für Anfänger)
Niamieččyna, 2006, kalarovy, 98 chv.
Režyser: Krystyjan Dyter
Roli vykonvajuć: Fransua Hiesk, Pauła Šram, Lenard Biercbach, Eładzi Bale, Tadevuš Majlinhier, Dzitrych Adam
Žanr: Ramantyčnaja padletkavaja kamedyja
Adznaka: 5 (z 10)

Niamiecki školnik Hienrych dvuch słoŭ nia moža źviazać pa-francusku. Ale, kab spadabacca Valery, chłopiec razam sa školnym hurtkom frankafiłaŭ adpraŭlajecca ŭ Paryž…

Pieršaje kachańnie, padletkavaja reŭnaść, nierazumieńnie – i niamota ŭ čužym horadzie. Pozirki, stuk serca – i pryznańnie naprykancy.

U adroźnieńni ad padletkavych amerykanskich kamedyj z ryhalnymi žartami i pryščavym seksam – niamieckaja karcina Dytera cnatlivaja, jak dziciačy pacałunak. Heta nie zaminaje hierojam raŭnavać adzin adnaho, zasmučacca, bajacca skazać słova, saromiecca, ździŭlacca j radavacca.

Niamieckaje kino zaŭždy vyłučałasia sacyjalnym pozirkam – i kamedyi tut nia vyniatak (što nie idzie im na karyść). Kantrast kulturaŭ – vyklikaje śmiešnyja nieparazumieńni; hieroj vučycca čužoj kultury – dyj uvazie da inšaha čałavieka.

Padletak zalivaje vino ŭ miuśli (šok u francuskich haspadaroŭ), “katujecca” bahataj halskaj kuchniaj – i na radaściach raźbivaje čužuju mašynu.

Humar u karcinie karektna-sacyjalny, hieroi – cichmianyja j amal bieskanfliktnyja (što nie zaminaje padletkavym žarściam).

Film – amal dyjetyčnaje vidovišča dla padletkaŭ – i moža być śmieła rekamendavany dla školnych prahladaŭ.

Pa kantraście z panoŭnaj kinapradukcyjaj vyklikaje ździŭleńnie.

Kinaterminy

Kinapadziei

Usie filmy

Kinatvorcy

Kamientary

Ciapier čytajuć

Tramp: 17 sistem Patriot adpravim va Ukrainu3

Tramp: 17 sistem Patriot adpravim va Ukrainu

Usie naviny →
Usie naviny

Jak žyvie prosty minski zvarščyk, jaki vyjhraŭ try miljony rubloŭ5

Kudy addać sioleta svaich dziaciej, kab jany vučylisia pa-biełarusku1

Krainy ES pahadzilisia źnizić cenavaje abmiežavańnie na rasijskuju naftu na 15 %

U Francyi źniavoleny zmoh źbiehčy z turmy — jaho vynies u sumcy sukamiernik, jaki vyzvaliŭsia

Pucin papiaredziŭ Trampa, što ŭ nastupnyja 60 dzion płanuje čarhovy nastup na ŭschodzie Ukrainy5

Sabalenka adarvałasia ŭ rejtynhu na hihanckija 4750 bałaŭ5

Kitajskija navukoŭcy stvaryli pčoł-kibarhaŭ5

Košt bitkojna ŭpieršyniu ŭ historyi pieravysiŭ 120 000 dalaraŭ1

Tramp siońnia abvieścić pra novy płan uzbrajeńnia Ukrainy4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Tramp: 17 sistem Patriot adpravim va Ukrainu3

Tramp: 17 sistem Patriot adpravim va Ukrainu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić