Культура33

Паглядзіце, як цудоўна беларускую «Пагоню» спявае ўкраінскі бандурыст ВІДЭА

Беларуская пісьменніца Іна Дзідык, якая даўно жыве ва Украіне, апублікавала ў фэйсбуку відэа, на якім украінскі вандроўны бандурыст-містык Багдан Казлоўскі спявае па-беларуску знакамітую «Пагоню» на словы Максіма Багдановіча.

Скрыншот з відэа

Музыку да словаў Багдановіча Багдан Казлоўскі напісаў самастойна, бо яму спадабаўся тэкст, а як гучыць музыка гэтага гімна ў арыгінале, ён не ведаў.

«Гэта не адзіная песня Багдана Казлоўскага на беларускай мове. Калі мы пазнаёміліся і ён даведаўся, што я беларуска, папрасіў, каб пагаварыла на роднай мове. Багдан лёгка ўключыўся ў размову, хоць і гаварыў па-беларуску ўпершыню. Далёка не ўсе этнічныя беларусы ведаюць мову на такім узроўні», — піша Іна Дзідык.

Свой спеў «Пагоні» Багдан Казлоўскі прысвяціў тым беларусам, якія аддалі жыццё за свабоду Украіны і Беларусі.

Каментары3

  • mikola
    03.10.2023
    Malaiczyna ! Slava Ukraine ! Zyve Belarus !
  • Тэкля
    03.10.2023
    Дзякуй! Слёзы на вачах....
  • Paliašuk
    03.10.2023
    Таленавіты хлопец, нашага гусляра Алеся Чумакова нагадвае. Доўгіх Багдану гадоў натхнення і болей радасных нагодаў для творчасці!

Цяпер чытаюць

Памятаеце выпускніка інстытута ФСБ, які раскатваў па Гродне са сцягам Наваросіі? Цяпер ён стаў варшаўскім бізнэсменам29

Памятаеце выпускніка інстытута ФСБ, які раскатваў па Гродне са сцягам Наваросіі? Цяпер ён стаў варшаўскім бізнэсменам

Усе навіны →
Усе навіны

Памілаваныя яшчэ 16 чалавек9

3 ліпеня будзе да +35°С, а на наступны дзень пахаладае2

«Вось убачыце. Праз некалькі тыдняў ці дзён». Намёкі Лукашэнкі пра нейкія крокі выразалі з тэкставай версіі яго прамовы14

«Ні ў якім разе я не рабіў заявы». Келаг зняпраўдзіў словы Лукашэнкі11

Купіў будынак пад рэстаран за 262 тысячы рублёў. Цяпер участак хочуць забраць, каб пабудаваць там… рэстаран5

«Тым, хто настальгуе па саўку, спадабаецца». Блогер пераначаваў у найгоршых гатэлях Беларусі і падзяліўся ўражаннямі11

Пракоп'еў: Знізьце ўзровень чаканняў. Я не бачу ніводнай аб'ектыўнай прычыны, каб наступала адліга14

Расіяніна затрымалі з 37 кілаграмамі наркотыкаў у Мінску2

Куды беларусы могуць лятаць без візы і без перасадак?3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Памятаеце выпускніка інстытута ФСБ, які раскатваў па Гродне са сцягам Наваросіі? Цяпер ён стаў варшаўскім бізнэсменам29

Памятаеце выпускніка інстытута ФСБ, які раскатваў па Гродне са сцягам Наваросіі? Цяпер ён стаў варшаўскім бізнэсменам

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць