Усяго патроху 29 29

Паблік Марозаў

08.01.2018 / 17:33

Бел Łac Рус

Чатыры афіцыйныя мовы Мінска: фотафакт з розніцай у 100 гадоў ВЯСЁЛАЯ КАРЦІНКА

Нядаўна з'явілася інфармацыя, што ў Нацыянальным аэрапорце «Мінск» інфармацыя будзе дублявацца на чатырох мовах — беларускай, рускай, англійскай і кітайскай.

Падобнае «чатырохмоўе» было і ў 20-х гадах, калі ў Савецкай Беларусі на дзяржаўным узроўні аднолькава карысталіся беларускай, рускай, польскай і ідышам.

Мінск, 2018 год. Фота: twitter.com/Motolko

Мінск, 1920-ыя.

***

На тэлеграм-канал «Нашай Нівы» можна падпісацца тут.

Чытайце яшчэ

Каментары29

Цяпер чытаюць

У Петрыкаўскім раёне маланка забіла 71 карову

Вызначыліся чатыры магчымыя супернікі мінскага «Дынама» ў першым раўндзе кваліфікацыі Лігі чэмпіёнаў

Ізраіль забіў новага кіраўніка Генштаба арміі Ірана. Ён займаў пасаду пару дзён1 1

Што цяпер з архівам КДБ аб рэпрэсіях у БССР, які змаглі здабыць былыя сілавікі? Калі яго апублічаць?10 10

«Патраціла 300 рублёў — а яшчэ толькі сярэдзіна чэрвеня!» Беларусы абмяркоўваюць выдаткі на пакос травы і дзеляцца лайфхакамі6 6

У Кіеве пасля расійскага ўдару абрынуўся пад'езд дома: 14 загінулых1 1

Беларусы ставяць адну зорку дзіцячаму цэнтру, які трапіў у скандал з беларускай мовай5 5

Чаму расіяне аддалі ўкраінцам целы забітых, а тыя — не?5 5

Маладую выкладчыцу англійскай мовы асудзілі за ўдзел у пратэстах4 4

У Венецыі пратэстуюць супраць вяселля амерыканскага мільярдэра Джэфа Безаса5 5

«Патраціла 300 рублёў — а яшчэ толькі сярэдзіна чэрвеня!» Беларусы абмяркоўваюць выдаткі на пакос травы і дзеляцца лайфхакамі6

Грамадства6

«Патраціла 300 рублёў — а яшчэ толькі сярэдзіна чэрвеня!» Беларусы абмяркоўваюць выдаткі на пакос травы і дзеляцца лайфхакамі

Ізраіль забіў новага кіраўніка Генштаба арміі Ірана. Ён займаў пасаду пару дзён1 1

Што цяпер з архівам КДБ аб рэпрэсіях у БССР, які змаглі здабыць былыя сілавікі? Калі яго апублічаць?10 10

У Кіеве пасля расійскага ўдару абрынуўся пад'езд дома: 14 загінулых1 1

Беларусы ставяць адну зорку дзіцячаму цэнтру, які трапіў у скандал з беларускай мовай5 5

Паліна з Салігорска набрала 400 балаў на экзаменах. Вось куды яна будзе паступаць5 5

Паліна з Салігорска набрала 400 балаў на экзаменах. Вось куды яна будзе паступаць5

Чаму расіяне аддалі ўкраінцам целы забітых, а тыя — не?5 5

Чаму расіяне аддалі ўкраінцам целы забітых, а тыя — не?5

Маладую выкладчыцу англійскай мовы асудзілі за ўдзел у пратэстах4 4

Маладую выкладчыцу англійскай мовы асудзілі за ўдзел у пратэстах4

Ізраільскі авіяўдар перарваў эфір дзяржтэлерадыё Ірана. Штаб-кватэра ТБ знішчаная ВІДЭА34 34

Ізраільскі авіяўдар перарваў эфір дзяржтэлерадыё Ірана. Штаб-кватэра ТБ знішчаная ВІДЭА34

Вось як выглядае ўкраінскі вайсковец пасля трох гадоў расійскага палону ФОТАФАКТ5 5

Вось як выглядае ўкраінскі вайсковец пасля трох гадоў расійскага палону ФОТАФАКТ5

Замест вайны сланы ў новай кнізе Сашы Філіпенкі. І Масква10 10

Замест вайны сланы ў новай кнізе Сашы Філіпенкі. І Масква10

«Абзвоньваем дзяцей, унукаў». Чыноўнікі з рулеткамі пайшлі правяраць вышыню травы на ўчастках беларусаў20 20

«Абзвоньваем дзяцей, унукаў». Чыноўнікі з рулеткамі пайшлі правяраць вышыню травы на ўчастках беларусаў20

Стала вядома, хто з’яўляецца хэдлайнерам Сходу неабыякавых — мерапрыемства апанентаў Ціханоўскай22 22

Стала вядома, хто з’яўляецца хэдлайнерам Сходу неабыякавых — мерапрыемства апанентаў Ціханоўскай22

«Туфлі — 400 рублёў». Выпускнікі дзеляцца, у колькі абышліся іх вобразы13 13

«Туфлі — 400 рублёў». Выпускнікі дзеляцца, у колькі абышліся іх вобразы13

П'яны васьмікласнік у Гомелі ў гандлёвым цэнтры біў нагамі супрацоўнікаў міліцыі12 12

П'яны васьмікласнік у Гомелі ў гандлёвым цэнтры біў нагамі супрацоўнікаў міліцыі12

На канферэнцыі Reshape 2025 абурыліся «тысячамі канферэнцый», абвінавацілі Ціханоўскую ў дыктатуры і ацанілі вынікі 5 гадоў у эміграцыі29 29

На канферэнцыі Reshape 2025 абурыліся «тысячамі канферэнцый», абвінавацілі Ціханоўскую ў дыктатуры і ацанілі вынікі 5 гадоў у эміграцыі29

«Тое, што Ізраіль зрабіў з Іранам, — гэта тое, што Расія хацела зрабіць з Украінай»18 18

«Тое, што Ізраіль зрабіў з Іранам, — гэта тое, што Расія хацела зрабіць з Украінай»18

Пяць фактаў пра новага прэс-сакратара МЗС, які хамаватасцю косіць пад Марыю Захараву10 10

Пяць фактаў пра новага прэс-сакратара МЗС, які хамаватасцю косіць пад Марыю Захараву10

Як даведацца, ці апырсквалі клубніцы: адзін просты спосаб раскрые праўду4 4

Як даведацца, ці апырсквалі клубніцы: адзін просты спосаб раскрые праўду4

«Як прыручыць цмока»: культавы мульт ператварылі ў кіно 3 3

«Як прыручыць цмока»: культавы мульт ператварылі ў кіно 3

Беларус будуе незвычайныя дамкі на колах — новы фармат лецішча6 6

Беларус будуе незвычайныя дамкі на колах — новы фармат лецішча6

Беларус з ізраільскага Бат-Яма паказаў сваё жыллё пасля ўдару іранскіх ракет11 11

Беларус з ізраільскага Бат-Яма паказаў сваё жыллё пасля ўдару іранскіх ракет11

Па Мінску прайшла працэсія з некалькіх тысяч чалавек2 2

Па Мінску прайшла працэсія з некалькіх тысяч чалавек2

Тэгеран гарыць. Ізраільскія знішчальнікі працягваюць удары, пакуль СПА Ірана бяссільная24 24

Тэгеран гарыць. Ізраільскія знішчальнікі працягваюць удары, пакуль СПА Ірана бяссільная24

Гігін агучыў сваю версію нацыянальнай ідэі62 62

Гігін агучыў сваю версію нацыянальнай ідэі62

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Петрыкаўскім раёне маланка забіла 71 карову

Вызначыліся чатыры магчымыя супернікі мінскага «Дынама» ў першым раўндзе кваліфікацыі Лігі чэмпіёнаў

Ізраіль забіў новага кіраўніка Генштаба арміі Ірана. Ён займаў пасаду пару дзён1

Што цяпер з архівам КДБ аб рэпрэсіях у БССР, які змаглі здабыць былыя сілавікі? Калі яго апублічаць?10

«Патраціла 300 рублёў — а яшчэ толькі сярэдзіна чэрвеня!» Беларусы абмяркоўваюць выдаткі на пакос травы і дзеляцца лайфхакамі6

У Кіеве пасля расійскага ўдару абрынуўся пад'езд дома: 14 загінулых1

Беларусы ставяць адну зорку дзіцячаму цэнтру, які трапіў у скандал з беларускай мовай5

Чаму расіяне аддалі ўкраінцам целы забітых, а тыя — не?5

Маладую выкладчыцу англійскай мовы асудзілі за ўдзел у пратэстах4

У Венецыі пратэстуюць супраць вяселля амерыканскага мільярдэра Джэфа Безаса5

Апошнія навіны

У Петрыкаўскім раёне маланка забіла 71 карову

Беларусы, што едуць у Сербію і Чарнагорыю, могуць трапіць у візавую пастку

Колькасць параненых у Кіеве перавысіла 501

У панядзелак у Беларусі было да +29°С

Што з выездам з Беларусі раніцай у аўторак?

Жыхара Гродна падазраюць у спакушэнні малалетніх

З Ірана эвакуявалі 23 грамадзян Беларусі

У Кіраўску брат забіў сястру, хочучы абараніць яе ад мужчын са сваіх галюцынацый

На Заслаўскім замку спрабуюць раскрыць таямніцу падземнага ходу

Іран прыпыніў здабычу газу на найбуйнейшым у свеце радовішчы

Пасля разносу Лукашэнкі «Беларусьфільм» бярэцца ствараць «лінейку сваіх серыялаў»4

Рыжанкоў сустрэўся з іранскім паслом2

Беларускія кнігі з’явіліся ў папулярнай польскай кнігарні Empik1

«Гэта не самы прывабны варыянт». Што думаюць беларусы пра ўвядзенне Грузіяй трохгадовага ДНЖ для айцішнікаў2

Трамп не збіраецца падпісваць заяву G7 па пытанні ізраільска-іранскага канфлікту

Чаму расіяне аддалі ўкраінцам целы забітых, а тыя — не?5

Колькасць вакансій у Беларусі ў 54 разы большая, чым зарэгістраваных беспрацоўных1

Для аграсядзіб рыхтуюць новыя абмежаванні1

У Магілёве жанчына працавала ў банку і «пазычыла» там буйную суму

Беларусаў папярэдзілі пра візавую пастку пры наведванні Сербіі і Чарнагорыі2

Сталі вядомыя вынікі ЦТ па асобных прадметах3

«Белавія» не будзе павышаць кошт квіткоў у Дубай, нягледзячы на змену маршруту

Мерц катэгарычна супраць пасярэдніцтва Пуціна на Блізкім Усходзе1

Маладую выкладчыцу англійскай мовы асудзілі за ўдзел у пратэстах4

МУС Украіны: Расія разам з целамі ўкраінскіх вайскоўцаў перадае і расійскіх1

Усе навіны

Суседзі зрабілі кухню ў лоджыі, і цяпер у суседзяў чуваць звон посуду

«Абзвоньваем дзяцей, унукаў». Чыноўнікі з рулеткамі пайшлі правяраць вышыню травы на ўчастках беларусаў20

Маладзечанцы цягам трох дзён назіралі за маладой качкай, якая звалілася ў калодзеж фантана ў парку1

У Беларусі заўважылі фламінга?

Стала вядома, хто з’яўляецца хэдлайнерам Сходу неабыякавых — мерапрыемства апанентаў Ціханоўскай22

Намесніка начальніка белчыгункі Дулуба будуць судзіць па двух артыкулах. Яго затрымалі за хабар, а дома знайшлі яшчэ $3 млн

«Туфлі — 400 рублёў». Выпускнікі дзеляцца, у колькі абышліся іх вобразы13

Беларусаў з жэнеўскімі пашпартамі не пусцілі ў Варшаве на самалёт у Малдову7

Шведскае тэлебачанне атрымала здымкі, якія паказваюць развіццё ядзернай базы ў Асіповічах і ў Калінінградзе5

Самае чытанае

Чаму расіяне аддалі ўкраінцам целы забітых, а тыя — не?

Вось як выглядае ўкраінскі вайсковец пасля трох гадоў расійскага палону ФОТАФАКТ

Стала вядома, хто з’яўляецца хэдлайнерам Сходу неабыякавых — мерапрыемства апанентаў Ціханоўскай

На канферэнцыі Reshape 2025 абурыліся «тысячамі канферэнцый», абвінавацілі Ціханоўскую ў дыктатуры і ацанілі вынікі 5 гадоў у эміграцыі

«Тое, што Ізраіль зрабіў з Іранам, — гэта тое, што Расія хацела зрабіць з Украінай»

Як даведацца, ці апырсквалі клубніцы: адзін просты спосаб раскрые праўду

Беларус з ізраільскага Бат-Яма паказаў сваё жыллё пасля ўдару іранскіх ракет

Тэгеран гарыць. Ізраільскія знішчальнікі працягваюць удары, пакуль СПА Ірана бяссільная

больш чытаных навін

Самае лайканае

Ізраільскі авіяўдар перарваў эфір дзяржтэлерадыё Ірана. Штаб-кватэра ТБ знішчаная ВІДЭА

Беларус будуе незвычайныя дамкі на колах — новы фармат лецішча

Тэгеран гарыць. Ізраільскія знішчальнікі працягваюць удары, пакуль СПА Ірана бяссільная

ГУР правёў новую дыверсію: абясточыў аб’екты расійскага ВПК у Калінінградзе

«Мы так і па Мінску пройдземся». У Варшаве адбыўся вялікі гей-прайд, было шмат бел-чырвона-белых сцягоў ФОТЫ

Дзіцячы цэнтр, які адмовіў дзяўчыне ў працаўладкаванні за беларускую мову, улады праверылі і знайшлі парушэнні

Авіяцыя Ізраіля падавіла СПА Ірана. Вось як гэта рабілася

Атака Ізраіля па Іране: усё, што вядома на гэты момант

больш лайканых навін

Апытанка

«Патраціла 300 рублёў — а яшчэ толькі сярэдзіна чэрвеня!» Беларусы абмяркоўваюць выдаткі на пакос травы і дзеляцца лайфхакамі6

Грамадства6

«Патраціла 300 рублёў — а яшчэ толькі сярэдзіна чэрвеня!» Беларусы абмяркоўваюць выдаткі на пакос травы і дзеляцца лайфхакамі

Галоўнае

Вызначыліся чатыры магчымыя супернікі мінскага «Дынама» ў першым раўндзе кваліфікацыі Лігі чэмпіёнаў

Ізраіль забіў новага кіраўніка Генштаба арміі Ірана. Ён займаў пасаду пару дзён1 1

У Мінску знікла пенсіянерка. Аказалася, што яна па просьбе «следчых» стала кур’ерам махляроў

Камісія ці адмова: якія банкі гатовы ўзяць у вас не самыя ідэальныя купюры

Ізраільскі авіяўдар перарваў эфір дзяржтэлерадыё Ірана. Штаб-кватэра ТБ знішчаная ВІДЭА34 34

Ізраільскі авіяўдар перарваў эфір дзяржтэлерадыё Ірана. Штаб-кватэра ТБ знішчаная ВІДЭА34

Вось як выглядае ўкраінскі вайсковец пасля трох гадоў расійскага палону ФОТАФАКТ5 5

Вось як выглядае ўкраінскі вайсковец пасля трох гадоў расійскага палону ФОТАФАКТ5

Расійскія прапагандысты тэрмінова эвакуіруюцца з Тэгерана6 6

Расійскія прапагандысты тэрмінова эвакуіруюцца з Тэгерана6

«Загрузка ўпала, заказаў менш». Работнікаў прадпрыемства ў Рэчыцы сталі адпраўляць у адпачынкі без аплаты4 4

«Загрузка ўпала, заказаў менш». Работнікаў прадпрыемства ў Рэчыцы сталі адпраўляць у адпачынкі без аплаты4

Чаму вучэнні «Захад-2025» вырашылі правесці ў цэнтры краіны, а не каля межаў НАТА — меркаванне ўкраінскага палітолага4 4

Чаму вучэнні «Захад-2025» вырашылі правесці ў цэнтры краіны, а не каля межаў НАТА — меркаванне ўкраінскага палітолага4

Прарасійскія надпісы на целе ўкраінскага вайскоўца выразаў хірург падчас аперацыі4 4

Прарасійскія надпісы на целе ўкраінскага вайскоўца выразаў хірург падчас аперацыі4

Каля берагоў Канады заўважылі рэдкі чорны айсберг1 1

Каля берагоў Канады заўважылі рэдкі чорны айсберг1

ЦАХАЛ загадаў жыхарам аднаго з раёнаў Тэгерана эвакуявацца. Зруйнуюць будынак дзяржаўнага тэлебачання3 3

ЦАХАЛ загадаў жыхарам аднаго з раёнаў Тэгерана эвакуявацца. Зруйнуюць будынак дзяржаўнага тэлебачання3

ЗША перакідаюць на Блізкі Усход другі авіяносец і дзясяткі самалётаў8 8

ЗША перакідаюць на Блізкі Усход другі авіяносец і дзясяткі самалётаў8

«Прадалі 1647 купюр за 3 дні». Ажыятаж вакол памятнай банкноты Нацбанка не сціхае3 3

«Прадалі 1647 купюр за 3 дні». Ажыятаж вакол памятнай банкноты Нацбанка не сціхае3

Стала вядома яшчэ пра аднаго беларуса, які ваяваў на баку Расіі і трапіў у палон1 1

Стала вядома яшчэ пра аднаго беларуса, які ваяваў на баку Расіі і трапіў у палон1

У паўднёвай Еўропе прайшлі мітынгі супраць турыстаў

У паўднёвай Еўропе прайшлі мітынгі супраць турыстаў

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць