ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Меркаванні55
з Пошты Рэдакцыі
Бел Łac

Усё ад малапісьменнасці

У аўтобусе цётухна пытала ў пасажыраў, ці ведаюць яны, як па-беларуску «не отвлекайте водителя во время движения». Калі ніхто не змог даць адказу, сказала сама: «Не адваблівайце ўвагу». Этымалогія раскрывалася наступным чынам: вабіць — «привлекать», адвабіць — «отвлекать».

Сам я ў спрэчку не палез (хаця меў варыянт: «Не замінайце кіроўцу падчас руху»). Многія інтуітыўна разумелі, што спадарыня вярзе лухту, але парыраваць не маглі.

Мова фактычна ігнаруецца дзяржавай, амаль не гучыць у публічным ужытку, вось і чуеш такія абсурдныя дыялогі ў сталіцы Беларусі.

Чытайце яшчэ

Каментары5

Цяпер чытаюць

Трамп заявіў, што вядзе з Лукашэнкам перамовы пра вызваленне часткі з 1400 палітвязняў28

Грамадства28

Трамп заявіў, што вядзе з Лукашэнкам перамовы пра вызваленне часткі з 1400 палітвязняў

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Памерла найстарэйшы прадстаўнік каралеўскай сям'і ў Брытаніі. Герцагіня пакінула каралеўскае жыццё, каб стаць школьнай настаўніцай

Заўзятары расцягнулі на футбольным матчы плакат Stop Luka ФОТАФАКТ

Пешаход спрабаваў зачапіць нагой самакатчыка. Той з'ехаў, але неўзабаве вярнуўся — ужо з сябрамі

21-гадовую студэнтку іняза кінулі ў калонію за ўдзел ў школе лідарства5

Новы трэнд — абіраць партнёра метадам шрэкінгу. Што за ён?4

Трамп заявіў, што вядзе з Лукашэнкам перамовы пра вызваленне часткі з 1400 палітвязняў28

З 1 кастрычніка мяняецца парадак разліку за жыллёва-камунальныя паслугі для людзей, не занятых у эканоміцы19

Апошнія навіны

У Празе адкрылася выстава «Беларускія мастакі ў выгнанні»

Хлопец у Кобрынскім раёне заснуў на рэйках, і яго збіў цягнік

Колькасць легкавых аўтамабіляў на польскай мяжы апусцілася да 2500 машын

Учора тэмпература сягала 30 градусаў

У Ашмянскім раёне сёння ноччу загінуў матацыкліст

Пуцін даручыў будаваць фартыфікацыі на мяжы з Фінляндыяй

Трэнер зборнай: Усё скончылася ў першым тайме1

Трамп паабяцаў не пакінуць без адказу рашэнне ЕС аштрафаваць Google на 3,5 мільярда даляраў2

У Мінску адкрыецца яшчэ адзін будаўнічы гіпермаркет Mile

МЗС Польшчы заклікала польскіх грамадзян пакінуць Беларусь4

Францыя стаіць на парозе новага палітычнага крызісу

Беларусы ў сацсетках хваляцца хатнімі ўраджаямі кавуноў ФОТЫ

Украінскі беспілотнік вывеў са строю найбуйнейшы НПЗ «Раснафты»2

У самым цэнтры Мінска адкрылі ліванскі рэстаран

Украінскі пракурор спаліўся, калі яго жонкі — цяперашняя і былая — пахваліліся ў шоу «Супермама» занадта дарагім жыццём15

Большасць загінулых пры крушэнні фунікулёра ў Лісабоне — іншаземцы

Трамп вырашыў перагледзець міжнародную дамову, якая забараняе прадаваць магутныя баявыя дроны1

На сваё пяцігоддзе «Кіберпартызаны» ўзламалі сайт БМЗ4

Афіцыйныя каталіцкія СМІ выразалі антываенную фразу ў гаміліі біскупа2

Рэканструкцыя Любчанскага замка актывізавалася, а ўваход у яго зрабілі платным3

У шакаладцы ад «Камунаркі» зноў знайшлі чарвяка. Хто вінаваты?1

Фірма з Казахстана падманула на токенах 1600 беларусаў1

Кіраўнік Дзяржкамваенпрама абмеркаваў пытанне паставак какава-бабоў з Уганды3

У Хойніках урачыста адкрылі басейн — і тут жа закрылі8

Лукашэнка прыняў у беларускае грамадзянства 323 чалавекі

Усе навіны

Жонцы брытанскага дыпламата прысудзілі 7 гадоў калоніі за палітыку5

Бясплатная вакцынацыя беларусак ад віруса папіломы чалавека зноў адкладаецца2

Аб'яднаны пераходны кабінет стаў на бок Паўла Латушкі ў канфлікце з Вольгай Карпушонак4

Аўстралія заплаціць суседняму атолу $1,5 мільярда за стварэнне калоніі для дэпартаваных мігрантаў-злачынцаў3

У ЗША арыштавалі беларуса Артура Сянько, які заяўляе, што на радзіме яму пагражае палітычны пераслед38

У мінскіх школах паставяць аўтаматы з ежай: першы ўжо працуе5

Ад «шыкоўнага гатэля» да адной прыбіральні на паверх. У якіх інтэрнатах сёлета жывуць студэнты ВІДЭА5

Экс-пробашча Чырвонага касцёла Уладзіслава Завальнюка накіроўваюць у Барысаў2

Мае сваю кватэру ў 23 гады, але марыць яе прадаць і з’ехаць. Усяму віной 65-гадовы сусед-фізкультурнік зверху4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Трамп заявіў, што вядзе з Лукашэнкам перамовы пра вызваленне часткі з 1400 палітвязняў28

Грамадства28

Трамп заявіў, што вядзе з Лукашэнкам перамовы пра вызваленне часткі з 1400 палітвязняў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць