Łukašenka: Kali ty mužyk, paciarpi miesiac, nie leź da druhoj žančyny VIDEA
5 maja padčas naviedvańnia palihona Akademii navuk Alaksandr Łukašenka daŭ niekalki paradaŭ, jak pieražyć karanavirus.
«Ludzi razumiejuć, što siońnia, kali ty całavaŭsia z kimści, całujsia dalej, nie leź, kali ty mužyk, da čužoj žančyny. Nu paciarpi miesiac. Kali ty ciorsia niedzie ŭ siamji, zastańsia ŭ siamji. Vyjdzi na vulicy, na rovary katajsia, pradychajsia dobra, kab lohkija zapracavali jak śled. Heta ž chvaroba lohkich.
A kali ty siadziš uvieś čas doma, apuściŭ ruki, sopli raźviesiŭšy, kašlaješ, nie kašlaješ, lohkija nie pracujuć, niama nahruzki, nu jaki ty budzieš zdarovy čałaviek.
Tamu, ja ŭžo kazaŭ, treba žyć tym žyćciom, jakim my žyli, pieraścierahajučysia. Nie leź na ražon. Ścieražonaha boh ścieraže. Kali ty ŭ kalektyvie, u kazarmie vajennaj, to, vidać, kali ty ŭ kazarmie znachodzišsia, užo kali b chvareli, to chvareli ŭsie.
Nie taki ŭžo hety virus niebiaśpiečny, jak spačatku zdavałasia. Voś idzieš pa vulicy, dychnuŭ na čałavieka, čałaviek upaŭ. Kab zarazicca hetym virusam, heta treba jaki kantakt.
Heta my ŭžo z vopytu viedajem. Pry tym, što ja nie supakojvaju nikoha. Roznyja byvajuć vypadki. Kali ty niedzie zajmaješsia ŭ škole, u adnym kłasie i hetak dalej, nu dyk zajmajciesia. Jany ŭžo pryciorlisia, hetyja vučni, adno da adnaho. Nu dyk chadzicie ŭ hetu škołu. Nie treba ich na kanikuły raspuskać, kab jany raźjechalisia pa vioskach ci niekudy ŭleźli. Dyk ładna, vučni — heta biaśpiečna. U nas niama hibieli, słava bohu, ćfu-ćfu, dziaciej. Jany dobryja raznosčyki hetaha virusa. Pajechali da babuli, dziaduli i pryvieźli im hety padarunak. Tak što ludzi ŭ nas u hetym dačynieńni — nu jość u mianie nievialikija pretenzii, ale tolki nievialikija, pra heta my paźniej skažam, — małajcy. Kudy treba schadzić, schodziać: u kramu, apteku, na rabotu, na vučobu. Pryjšli — i doma, tudy-siudy, adpačyli, padychali śviežym pavietram, lahli spać. Staryja, tyja naohuł, nu prosta małajcy».
«I my nikoha nie ckavali, my im prosta skazali, u što heta moža vylicca, tamu heta naš styl, naša sistema baraćby z karanavirusam, i nie tolki z karanavirusam… Ja vam pryvodziŭ prykład, kolki zahinuła čałaviek, atrucilisia ałkaholem 400 čałaviek, a tut 97 na toj čas ź niepaćvierdžanym jašče patałahičnym daśledavańniem. 97. A 400 ad ałkaholu. 197, pa-mojmu, na darohach ad hetaha transpartu,
čaho my parymsia?
Ad sardečna-sasudzistych 25 tysiač! Pa-mojmu, tysiač šeść u nas ad ankałohii. Tamu hladzicie siabie, hladzicie svaje siemji, hladzicie, kab nie zhubić pracu».

Kamientary