Litaratura11

Pa-biełarusku vychodziać brazilskija narodnyja kazki

Nieŭzabavie maje vyjści poŭny nakład knihi «Brazilskija narodnyja kazki» ŭ zapisach Silvia Ramera, jakuju z partuhalskaj na biełaruskuju movu pierakłaŭ Dźmitryj Mahileŭcaŭ. Ale ŭžo ciapier, dziakujučy fota sihnalnaha asobnika, my možam krychu aznajomicca z budučym vydańniem, piša Bellit.info.

«U vydańni sabranyja brazilskija narodnyja kazki, zapisanyja ŭ kancy XIX stahodździa. Jany ŭvabrali ŭ siabie ŭsio, što składaje kulturu brazilskaha naroda: i vidavočny mocny jeŭrapiejski ŭpłyŭ, i luboŭ da pryrody, ułaścivuju karennamu nasielnictvu, i muzyčny, žvavy i viasioły podych Afryki. Hieroi hetych kazak — murašy i pieŭni, pryncesy i małpy, złaślivy jahuar i chitry muryn. Jany chitrujuć i čarujuć, pieramahajuć i płačuć albo prosta raźbiahajucca aby-kudy, a nam, čytačam, z taho paciecha i navuka», — havorycca ŭ anatacyi.

Knihu, jakaja maje 100 staronak, prailustravaŭ mastak Pavieł Darochin.

Kamientary1

  • Chuč
    25.04.2024
    Ja by nabyŭ. Kazki čytaŭ hod mo da 30.

Ciapier čytajuć

Što Polšča i Biełaruś chočuć adzin ad adnaho pry vyzvaleńni Pačobuta? A Kanapackaja vyzvałasia stać paručycielem7

Što Polšča i Biełaruś chočuć adzin ad adnaho pry vyzvaleńni Pačobuta? A Kanapackaja vyzvałasia stać paručycielem

Usie naviny →
Usie naviny

Biełaruskija kardyjachirurhi ŭpieršyniu paśpiachova vydalili puchlinu ŭ ciažarnaj žančyny5

Koršunaŭ: Častka hramadstva ŭsprymaje režym jak akupacyjny40

U Minsku ŭviaduć novyja sposaby kantrolu apłaty płatnych parkovak

Kiroŭca aŭtobusa ŭ Bielhii advioz junackuju zbornuju Biełarusi nie na toj stadyjon8

Miemny homielski vajenkam rezka źmianiŭ imidž15

«Ja nie chaču prablem, u mianie ŭsio dobra, ja lublu Biełaruś». Student z Konha, jaki skardziŭsia Łukašenku na ceny, pabyvaŭ u milicyi8

Ciapier užo MZS Rasii pahražaje ZŠA praz mahčymuju pieradaču «Tamahaŭkaŭ» Ukrainie9

Praca fizičnaha ofisa Cichanoŭskaj u Vilni časova prypyniena117

Za što siońnia dali Nobiela pa chimii?1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Što Polšča i Biełaruś chočuć adzin ad adnaho pry vyzvaleńni Pačobuta? A Kanapackaja vyzvałasia stać paručycielem7

Što Polšča i Biełaruś chočuć adzin ad adnaho pry vyzvaleńni Pačobuta? A Kanapackaja vyzvałasia stać paručycielem

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić