На ўзорах новых беларускіх банкнот выкарыстоўваецца слова «пяцьдзесят». Грошы друкаваліся ў 2009 годзе, і напісанне адпавядала тагачаснаму правапісу.
Аднак у 2010 годзе ўступілі ў сілу новыя правілы беларускай арфаграфіі і пунктуацыі, паводле якіх замест «пяцьдзЕсят» мусіць пісацца «пяцьдзЯсят». Па Беларусі некаторы час хадзілі грошы з памылкамі, а пасля Нацбанк выдаў новыя купюры ўзору 2010 году з выпраўленым словам.
Цяпер жа прывітанне ад старой версіі правапісу зноў трапіць у кашалькі беларусаў.
«Пры ажыццяўленні Нацбанкам наступных замоваў на выраб новых банкнотаў неадпаведнасць будзе выпраўленая», — гаворыцца ў паведамленні Нацбанка.»
Каментары