ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Грамадства
Бел Łac

Хадановіч па-польску

У Беларускім ПЭН-цэнтры сёньня адбылася падвойная прэзэнтацыя: Андрэй Хадановіч прэзэнтаваў сваю першую кніжку па-польску.

У Беларускім ПЭН-цэнтры сёньня адбылася падвойная прэзэнтацыя: Андрэй Хадановіч прэзэнтаваў сваю першую кніжку па-польску.

Ва Ўроцлаве ў сэрыі «Беларуская бібліятэка» выйшла яго кніжка «Święta Nowego Rocku». Другое выданьне – грунтоўны том «Сувязьразрыў-Зв’язокрозрив: 12х12», у якім прадстаўленыя творы 12 беларускіх і 12 украінскіх сучасных творцаў. Сярод іх – Адам Глёбус, Уладзімер Арлоў, Віктар Жыбуль, Вера Бурлак, А.Хадановіч, з украінскага боку – Сяргей Жадан, Марыяна Кіяноўская і інш.

Абедзьве кніжкі складзеныя паводле адной канцэпцыі: на кожным разгароце побач стаяць арыгінал верша і пераклад.

Фота Арцёма Лявы

Чытайце яшчэ

Каментары

Сілавікі расказалі, за што правялі хапун на тэнісным матчы7

Грамадства7

Сілавікі расказалі, за што правялі хапун на тэнісным матчы

Усе навіны →
Топ за дзень

Аднаго з лідараў стачкама «Беларуськалія» вызвалілі з іміграцыйнай турмы ў ЗША

Як беларусы ўшанавалі расстраляных паэтаў ФОТЫ5

Піт Паўлаў: «У N.R.M. былі і дзікая папулярнасць, і наватарства. Зробім апошнія канцэрты прыгожымі»

У ЗША ў аварыю трапіў грузавік з лабараторнымі малпамі. Частка жывёл разбеглася1

Ці ёсць сувязь паміж бабрамі і кажанамі? Аказваецца, самая непасрэдная2

У МЗС заявілі, што Літва закрыла мяжу з Беларуссю, бо хоча грошай ад ЕС6

Арына Сабаленка трапіла пад санкцыі і страціла частку рэйтынгавых балаў2

Аб'явілі збор на дапамогу былому палітвязню Мікалаю Казлову1

Як беларус ператварыў старую школу ў ферму крэветак1

Ecolines аб'явіў, што на 30 кастрычніка адзін ягоны рэйс з Мінска ў Вільню застанецца

Апошнія навіны

У Бабруйскім раёне чалавек загінуў пасля сутыкнення легкавіка з грузавіком

У Чашніцкім раёне мужчына катаваў жонку брата і пагражаў яе забіць

Прызналі палітвязнямі яшчэ 12 чалавек

Вядомага бізнэсмена Юрыя Марозава асудзілі ў Мінску па палітычнай справе. Жонку пасадзілі таксама3

«Мінсктранс» паведаміў пра адмену міжнародных рэйсаў у Літву і праз Літву4

Стала вядомая назва бара, які вядомыя журналісты адкрываюць у Варшаве. Яны будуць самі стаяць за стойкай14

Да Ночы расстраляных паэтаў Зміцер Дашкевіч апублікаваў верш, напісаны ў ШІЗА1

80‑гадовую пасажырку круізнага судна забыліся на трапічным востраве. Гэта скончылася для яе трагічна7

«Газпрам» па-ранейшаму працуе са стратамі1

Міністр абароны Бельгіі прыгразіў Пуціну зраўняць з зямлёй Маскву18

Штучны інтэлект будзе дапамагаць беларусам лячыць зубы2

Пасля апошніх інцыдэнтаў з паветранымі шарамі ў Літве затрымалі чатырох чалавек1

Сёлета літоўскія памежнікі перахапілі ўжо 545 шароў з кантрабандай і 50 дронаў з Беларусі1

Замежныя авіякампаніі сталі часцей лётаць праз Беларусь транзітам2

Каб затрымаць дэбашыра ў Гродне, міліцыя выкарыстала зброю

Для паветраных шароў з Беларусі ў Літву спрыяльны вецер дзьме 51 дзень у год2

Павялічацца ўзроставыя даплаты да пенсій2

«Такога ў свеце няма». Пуцін абвясціў пра выпрабаванні падводнага апарата «Пасейдон» з ядзернай устаноўкай23

На Камароўскім рынку пасля мадэрнізацыі адкрылі мясныя рады2

Спецназ уварваўся на тэнісныя матчы ў Мінску і затрымаў удзельніц і суддзяў ВІДЭА12

З 1 лістапада вырасце бюджэт пражытачнага мінімуму

Сузаснавальніка Wargaming прысудзілі да 13 гадоў зняволення і штрафу на 2,1 мільёна рублёў6

Злачынцу, які жорстка забіў беларуску ў лесе, знайшлі праз 10 гадоў і асудзілі1

Мяжа Беларусі і Літвы закрытая на месяц18

Спецназавец з Ашмян вырашыў зрубіць бабла і завербаваўся на вайну. Цяпер у палоне называе сябе да***бам30

Усе навіны

Былая пракурорка анексаванага Крыма Наталля «Няш-мяш» Паклонская стала Радведай14

Колькасць працоўных мігрантаў вырасла ў Беларусі ў паўтара раза. Расце і злачыннасць сярод замежнікаў9

«Аднавілі грамадскі парадак, не саступіўшы патрабаванням новых выбараў». Што піша Грокіпедыя пра пратэсты, Лукашэнку, мову і як дзеліць спадчыну ВКЛ12

Мінск рыхтуе маштабную перабудову Чыжоўкі цягам дзесяці гадоў5

Гульцы мінскага «Дынама» выратавалі і прытулілі кацяня3

У фавелах Рыа-дэ-Жанэйра адбываецца ваенізаваная паліцэйская аперацыя. Вядома пра 64 загінулых3

Пасадзілі падпалкоўніка і былога выкладчыка Вайсковай акадэміі. Ён падтрымаў народ у 2020-м25

Жанчыны з пакалення Z і міленіялаў пераварочваюць сусветны рынак мастацтва2

Беларус пагарэў на вырошчванні канопляў у Шры-Ланцы3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Сілавікі расказалі, за што правялі хапун на тэнісным матчы7

Грамадства7

Сілавікі расказалі, за што правялі хапун на тэнісным матчы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць