Свет

Аўтар песні «Муры», папулярнай у Беларусі падчас пратэстаў, стаў прэзідэнтам «Нацыянальнай асамблеі Каталоніі»

Каталонскі паэт і бард Луіс Льяк быў абраны новым прэзідэнтам арганізацыі грамадзянскай супольнасьці «Нацыянальная асамблея Каталоніі», якая выступае за незалежнасць Каталоніі ад Іспаніі, паведамляе Радыё Свабода.

Chordify.net

Луіс Льяк стаў пятым прэзідэнтам з моманту стварэння Каталонскай нацыянальнай асамблеі ў 2012 годзе, яго абралі большасцю галасоў (48 галасоў з 72).

Беларусам Луіс Льяк (Lluís Llach) вядомы як аўтар песні «Муры», адзін з беларускіх перакладаў якой набыў новую папулярнасць на мітынгах Святланы Ціханоўскай у 2020 годзе, калі яна стала кандыдаткай у прэзідэнты пасля арышту мужа.

У арыгінальнай версіі песня называецца L’Estaca, Льяк напісаў яе ў 1968 годзе. Песня адразу стала сімвалам барацьбы каталонцаў супраць рэжыму Франсіска Франка, а пазьней адным з гімнаў каталёнскіх незалежнікаў. Ёсць некалькі перакладаў песні на беларускую мову.

Льяк актыўна ўдзельнічае ў каталонскім руху за незалежнасць і нават быў абраны ў парламент Іспаніі ў 2015 годзе ад незалежніцкага альянсу. Падчас палітычнай кампаніі ён спяваў сваю знакамітую песню.

Напярэдадні, 31 траўня, парламент Іспаніі прыняў закон, што прадугледжвае амністыю сотняў каталонскіх сепаратыстаў, якім пагражае судовы пераслед за ўдзел у няўдалай спробе аддзялення Каталоніі ад Іспаніі ў 2017 годзе.

Рэферэндум 2017 году выклікаў палітычны крызіс у Іспаніі: рэгіянальны парламент Каталоніі абвясціў незалежнасць ад краіны, а Мадрыд увёў прамое кіраванне рэгіёнам. У 2019 годзе Вярхоўны суд Іспаніі асудзіў 9 каталонскіх палітыкаў і ўрадоўцаў за іх ролю ў несанкцыянаваным рэферэндуме аб незалежнасці і ў абвяшчэнні незалежнасці.

Каментары

Цяпер чытаюць

Дзмітрый Лукашэнка хоча паставіць пад кантроль усе мабільныя тэлефоны11

Дзмітрый Лукашэнка хоча паставіць пад кантроль усе мабільныя тэлефоны

Усе навіны →
Усе навіны

Магчыма, менавіта тут была вязніца Кейстута. Археолаг прыадкрывае сакрэты Крэўскага замка15

Як мінімум 68 мігрантаў загінулі ля берагоў Емена ў выніку крушэння лодкі, дзясяткі зніклі без вестак3

Расія моцна пашкодзіла важны мост у Херсоне. Ці кажа гэта пра падрыхтоўку да дэсанту на правы бераг?2

Лукашысты вераць, што змогуць зняць санкцыі ні за што. Гэта рэальна?25

У Вільні ў смеццевым кантэйнеры непадалёк ад амбасады Расіі знайшлі часткі цела забітага падлетка8

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?10

Японцы з дапамогай 3D-друку пабудавалі дом з зямлі, а не бетону1

У Беларусі з'явілася вакансія з заробкам 33 тысячы рублёў. Каго шукаюць?1

У Празе на хакейным турніры на лёд выбегла раз'юшаная маці аднаго з гульцоў ВІДЭА1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Дзмітрый Лукашэнка хоча паставіць пад кантроль усе мабільныя тэлефоны11

Дзмітрый Лукашэнка хоча паставіць пад кантроль усе мабільныя тэлефоны

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць