Грамадства

Падсуднаму беларусу ў Маскве ня могуць знайсьці перакладчыка

Адвакат Станіслаў Маркелаў кажа, што прапанаваная перакладчыца не здолела звязна патлумачыць ніводнага пытання і ніводнага адказу: «Яна не ведае ні слова па-беларуску навогул. Але гэта прафесійны перак

Працэс над Юрасём Іванюковічам у Маскве зноў адкладзены да 30 жніўня. Суд дагэтуль не можа знайсці якаснага перакладчыка. Адвакат Станіслаў Маркелаў кажа, што прапанаваная перакладчыца не здолела звязна патлумачыць ніводнага пытання і ніводнага адказу: «Яна не ведае ні слова па-беларуску навогул. Але гэта прафесійны перакладчык – адзіны, які ёсць, як я ведаю, ва ўсёй Расіі. Іванюковіч не зразумеў нічога, што яна перакладала, і я таксама не зразумеў. Яна порста не можа перакладаць». Нагадаем, што Іванюковіча судзяць за надпісы «Жыве Беларусь» і «БТ ілжэ», зробленыя ім на беларускай амбасадзе ў Маскве.

Эўрапейскае радыё для Беларусі

Каментары

Цяпер чытаюць

«У Віцебску заходзіў у тралейбус і казаў «Слава Украіне!». Украінца ў 67 гадоў пасадзілі за каменты, напісаныя пасля гібелі хроснай дачкі пад абстрэлам у Кіеве8

«У Віцебску заходзіў у тралейбус і казаў «Слава Украіне!». Украінца ў 67 гадоў пасадзілі за каменты, напісаныя пасля гібелі хроснай дачкі пад абстрэлам у Кіеве

Усе навіны →
Усе навіны

Сімпсаны зноў выйдуць на вялікія экраны

Лігу чэмпіёнаў у Беларусі пакажа тэлеканал Okko1

Паэт Віталь Рыжкоў пра званне сэкс-сімвала паэзіі, батл з Найдзёнавым, Каржа і Ціханоўскую10

Дзярждэп і разведка ЗША прапануюць Трампу сілай памяняць уладу ў Венесуэле4

У выніку ўдару беспілотнікаў па Дняпры пацярпелі 28 чалавек

У Баранавічах людзі ганяюцца за таннымі ёгуртамі, але не ўсім шчасціць іх здабыць1

31‑гадовага сілавіка з Берасцейшчыны абвінавачваюць у падпольнай працы ў Крыме па заданні «Байпола»4

«Экстрэмісцкімі» прызналі кнігі Акудовіча і Снайдэра, а таксама сотні старонак у інтэрнэце4

Адзін з беларускіх гарадоў застаўся без ацяплення, бо акурат цяпер дайшлі рукі да замены цеплатрасы

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«У Віцебску заходзіў у тралейбус і казаў «Слава Украіне!». Украінца ў 67 гадоў пасадзілі за каменты, напісаныя пасля гібелі хроснай дачкі пад абстрэлам у Кіеве8

«У Віцебску заходзіў у тралейбус і казаў «Слава Украіне!». Украінца ў 67 гадоў пасадзілі за каменты, напісаныя пасля гібелі хроснай дачкі пад абстрэлам у Кіеве

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць