Усяго патроху2121

«Ледзь не перахрысцілася». Галасавы памочнік Аліса шакаваў карыстальнікаў сваёй беларускай мовай

«А цяпер для беларусаў перакладзіце, нічога не зразумела», — пішуць каментатары пад відэа.

Карыстальнік TikTok з нікам @denny_meridean звярнуўся да галасавога памочніка Алісы, убудаванага ў Яндэкс. Станцыю, з просьбай перакласці фразу на беларускую мову. Вынік аказаўся, мякка кажучы, нечаканым і выклікаў бурную рэакцыю ў каментарах, піша Telegraf.news.

У кароткім відэароліку аўтар папрасіў Алісу перавесці наступную фразу: «Смотрите, дед где-то потерял двести дневников».

Аднак замест выразнага адказу Аліса выдае набор гукаў, які больш нагадвае заклінанне, чым беларускую мову. Увогуле гэтая фраза павінна гучаць так: «Глядзіце, дзед дзесьці згубіў дзвесце дзённікаў».

Ролік хутка стаў вірусным, сабраўшы мноства каментароў. Карыстальнікі пажартавалі над здольнасцямі Алісы ў беларускім вымаўленні і прапанавалі свае версіі таго, што адбылося.

«Мне патрэбна Алеся, а не Аліса», — падпісаў сваё відэа аўтар.

«Праверыў. Выгнаў Алісу з дому», — жартам напісаў яшчэ адзін карыстальнік.

«Ледзь не перахрысцілася», — эмацыйна пракаментавала іншая карыстальніца.

«Гэта не беларуская, Алісу проста закараціла», — выказаў меркаванне адзін з каментатараў, спісваючы тое, што адбылося на «тэхнічны збой».

«А цяпер для беларусаў перакладзіце, нічога не зразумела».

«Аж вушы ў трубку скруціліся!» — абураюцца карыстальнікі. 

Каментары21

  • Яўген
    25.02.2025
    Так-та яна амаль нармалёва пераклала, проста не вымаўляе "і" падчас text-to-speech.
  • а вы паслухайце нашых "беларускамоуных" спикерау...
    25.02.2025
    [Рэд. выдалена]
  • Китайские лохмотья с базара
    25.02.2025
    Ян, На Алису бабок не хватает?Карыстайся своим китайским хламом.
 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Беларус стаў Героем Украіны. «Яго мужчынскі пачатак быў вельмі моцны»2

Беларус стаў Героем Украіны. «Яго мужчынскі пачатак быў вельмі моцны»

Усе навіны →
Усе навіны

Пяць гадоў таму арыштавалі Паўла Севярынца1

Эдуарда Малафеева не запрасілі на адкрыццё Нацыянальнага стадыёна6

Трамп: Украіна сама справакавала расійскія ўдары40

Харкаў трапіў пад масіраваную атаку: 40 выбухаў, пажары, ёсць загінулыя і параненыя

У Жыткавіцкім раёне жанчына заразіла ВІЧ 83-гадовага старога7

Пазняк: І рэжым Лукашэнкі, і псеўдаапазіцыя — гэта адно і тое ж143

Ярмошына: Я не пайду ў грамадскую лазню, проста таму што баюся26

Расія не зможа аднавіць страты дальняй авіяцыі пасля ўкраінскай аперацыі «Павуцінне»2

Стартап рабіў выгляд, што ён распрацаваў штучны інтэлект. Насамрэч, ён наняў 700 праграмістаў і яны стваралі прадукты ўручную3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Беларус стаў Героем Украіны. «Яго мужчынскі пачатак быў вельмі моцны»2

Беларус стаў Героем Украіны. «Яго мужчынскі пачатак быў вельмі моцны»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць