Архіў

БІБЛІЯТЭКА

№ 7 (216), 12 — 19 лютага 2001 г.


 БІБЛІЯТЭКА


Сяргей Харэўскі

Дзейнасьць Тызэнгаўза

 

Скажу шчыра: Антоні Тызэнгаўз — адзін з самых любімых маіх пэрсанажаў беларускае гісторыі. На тое ў мяне ёсьць шэраг прычынаў. Напрыклад, яго ня любяць польскія й расейскія гісторыкі. Ужо гэтая акалічнасьць правакуе цікавасьць. Рэч у тым, што падскарбі вялікі літоўскі, скарыстаўшы давер апошняга караля Рэчы Паспалітае, здолеў сканцэнтраваць у сваіх руках вялізную ўладу і літаральна перамяніць увесь край ад Дзьвіны да Нёмана. За лічаныя гады паўсталі новыя вёскі, мястэчкі, дзясяткі мануфактураў, млыноў. Былі пракапаныя сотні кілямэтраў новых суднаходных каналаў. У Беларусь засьпяшаліся майстры з усіх куткоў Эўропы. Менавіта Тызэнгаўз, разумеючы значнасьць прамысловасьці ў аграрнай краіне, стварыў тут магутную, як на тыя часы, тэкстыльную вытворчасьць. Завуркаталі варштаты на збройных, мэблевых, шорніцкіх, дывановых мануфактурах. За 14 гадоў Антоні Тызэнгаўз здолеў адкрыць 24 дзяржаўныя фабрыкі й пабудаваць два прамысловыя паселішчы – Гарадніцу й Ласосну! Упершыню ў нашай гісторыі былі ўжытыя мэтады комплекснага праектаваньня й будаўніцтва, скарыстаныя тыповыя праекты й уніфікаваныя матэрыялы. А тэмпы! Напрыклад, мікрараён Гарадніца з 85 дамоў, разьлічаных на пражываньне 1500 чалавек, быў пастаўлены за 15 гадоў! І тое самае ў Паставах, Дзятлаве, Варнянах, ды багата яшчэ дзе ў Беларусі...

Тызэнгаўз завёў школы, тэатры, капэлы, друкарні, батанічныя сады... Дарэчы, пра друкарні. Менавіта ён ператварыў Гарадзенскую друкарню, узяўшы яе ў арэнду, у сапраўднае выдавецтва ў сучасным сэнсе. Тут рыхтаваліся, рэдагаваліся й выходзілі кнігі. Мала таго, у гэтым выдавецтве выйшлі першыя пэрыёдыкі ў Беларусі — «Газэта Гарадзенская» й «Кур’ер Літоўскі». Нарэшце ягоныя ініцыятывы падхапілі й найбольш дальнабачныя магнаты, ствараючы фабрыкі, адкрываючы вучэльні й запрашаючы майстроў з Эўропы.

Дзейнасьць аднаго чалавека, апошняга рыцара Вялікага Княства, перакрэсьлівае міт пра «сьмяротную хваробу» нашае дзяржавы перад расейскай акупацыяй.


Нязьдзейсьненая рэвалюцыя

Восстание и война 1794 года в литовской провинции (паводле расейскіх архіваў). – Масква: “Книжный дом Черо”, 2000.—176 с., ISBNS-88711-142-9.

 

Такога яшчэ не было. Дый не магло быць. Паўстаньне пад кіраўніцтвам Касьцюшкі заўсёды муляла ляяльным да “старэйшага брата” гісторыкам. Аж да таго, што ў пяцітомнай “акадэмічнай” гісторыі БССР пра тое паўстаньне нават не было згадана. Задужа яскравая падзея, якая выстаўляла імпэрскую Расею ў непрыглядным абліччы. Аб зборніках дакумэнтаў пра паўстаньне ня можна было й думаць. А цяпер маем. Дзякуючы высілкам нястомнага дасьледніка Яўгена Анішчанкі, які багата часу правёў у маскоўскіх архівах. За ўласныя грошы, між іншым.

Паўстаньне Касьцюшкі вызначалі па-рознаму. Складальнік вырашыў у загаловак зборніку вынесьці проста слова “паўстаньне”, але й дадаў “вайна” – не ў супрацьвагу паўстаньню, а як азначэньне інтэрвэнцыі Расеі ў Вялікае Княства Літоўскае. Апошняе абазначанае як Літоўская правінцыя. Вельмі рэдкі тэрмін у нашай гістарыяграфіі, відаць, з-за яго “правінцыйнага”, прыніжальнага характару. Вялікае Княства часта ў XVII–XVIII ст. называлі Літоўскай правінцыяй, але то было збольшага ў соймавых, юрыдычных актах (Рэч Паспалітую пры пэўных працэдурах падзялялі на тры правінцыі: Вялікапольскую, Малапольскую і Літоўскую). Расейскі бок прыняў такі тэрмін, але ўжываць яго цяпер – бянтэжыць непадрыхтаванага чытача.

Як мае быць, дакумэнтам папярэднічае прадмова. Складальнік з уласьцівай яму сьціпласьцю ня згадвае ані пра якія цяжкасьці са здабываньнем дакумэнтаў у маскоўскіх архівах. На жаль, і астатняя “каляархіўная” інфармацыя вельмі няпоўная. Так, не сказана, паводле якіх моўных і археаграфічных прынцыпаў друкуюцца тэксты. Не адзначана, паводле якога стылю, старога або новага, датаваныя дакумэнты (а пры больш уважлівым вывучэньні выяўляецца, што і так, і гэтак). Засмучае паказальнік імёнаў – з адвольным напісаньнем прозьвішчаў (паводле расейскай канцыляршчыны) і ня менш адвольным іх разьмяшчэньнем, зь непазначанымі старонкамі.

Усё гэта часьцяком сустракаецца ў працах Я.Анішчанкі. Бачна, што дасьледнік апантаны навуковымі росшукамі, здабычай новага матэрыялу, а на канчатковае ўпарадкаваньне не заўсёды стае часу. Затое складальнік палічыў патрэбным даць суворую ацэнку сваім калегам. Галоўны недахоп іх працаў Я.Анішчанка бачыць у рамантызьме, іх “юбілейным” характары, ігнараваньні дакумэнтаў, якія сёньня зрабіліся агульнавядомымі. Гучаць выразы: “відавочныя інсынуацыі”, “плён каньюнктурнай фантазіі”, “палітычная ангажаванасьць” і г.д. Пры ўсіх падставах выглядае гэта ня вельмі карэктна.

Зборнік дапамагае па-новаму зірнуць на многія падзеі гераічнага 1794 г. Шмат зьвестак пра ваенныя падзеі, нават дробныя сутычкі. Акты і адозвы паўстанцкіх уладаў распавядаюць, між іншым, пра ідэйнае забесьпячэньне паўстаньня. Іх характар прымушае прыгадаць пабляклае слова “рэвалюцыя”. Так азначалі падзеі 1794 г. сучасьнікі падзеяў, але слова не замацавалася ў гістарычнай навуцы. Пэўна таму, што супраць “рэвалюцыі” дзейнічалі пераможныя расейскія войскі. Можа, трэба падзеі 1794 г. азначыць менавіта трыма словамі: “паўстаньне”, “вайна”, “рэвалюцыя”? Пасьля, у час сьледзтва, царскія служкі на палонных ліцьвіноў пачалі заводзіць справы менавіта як на рэчаісных і патэнцыйных рэвалюцыянэраў (раўнуючы іх з французамі-якабінцамі). З матэр’ялаў зборніку бачна, што палонныя трымаліся мужна і ўмела, сяброў не выдавалі і адхілялі ўсе абвінавачаньні ў рэвалюцыйнасьці.

А ці была сапраўдная рэвалюцыйнасьць? Прынамсі Касьцюшкаў Паланецкі ўнівэрсал пра скасаваньне прыгону распаўсюджваўся ў Беларусі і Літве паўстанцкімі ўладамі як афіцыйны загад (гл. дакумэнт №63). Увогуле сялянам абяцалі многа, нават шляхецкія прывілеі. Асобныя шляхціцы раздавалі маёмасьць. Я.Анішчанка ня лічыць усё гэта вартымі рэальнага значэньня фактамі і разглядае хутчэй як памкненьні, якія не ўвасобіліся ў значныя публічныя дзеяньні (“акрамя дэманстрацыйнага пераапрананьня знаці ў эвангельскія лахманы”). Апошняе сапраўды мела месца. Як даносілі расейцам клецкія жыды-купцы, у Вільні “палякі ўсе агулам ордэнаў ня носяць, усе апранутыя ў белае зрэб’е з торбамі на баку”). Калярытна, пэўна, выглядалі магнаты ў сялянскім строі. Зрэшты, для ўсіх рэвалюцыяў характэрная карнавалізацыя. Аднак гэта антураж, а ня сутнасьць падзеяў. А вось масавы ўдзел сялянаў у паўстаньні, пра які сьведчыць ці ня кожная старонка зборніку, ня мог быць выкліканы аднымі толькі прапагандысцкімі высілкамі паўстанцкіх уладаў. За гэтым стаялі матэрыяльныя фактары.

Уражаньняў ад кнігі багата: прыкра за рэзкасьць тону і неахайнасьць абыходжаньня з дакумэнтамі, але самаахвярная праца складальніка проста захапляе. Зборнік, дарэчы, заяўлены як папярэднік яшчэ аднаго, больш поўнага. Той таксама будзе плёнам працы аднаго чалавека.

Валеры Пазьнякоў


Паліклініка!

У менскіх кнігарнях зьявіўся 11-ы том “Беларускае энцыкляпэдыі” (Мугір—Паліклініка).

Што ўражвае найбольш, дык гэта адсутнасьць згадкі пра “Нашу Ніву”. Вядома, пра газэту 1906—1915 г. артыкул ёсьць, а вось пра сучаснае выданьне з гэтай назвай – ані слова! Хаця, напрыклад, пра “Наша Слова”, што “выходзіць у Лідзе на бел. мове як прыватная штотыднёвая газэта для дзяцей старэйшага веку”, у томе пішацца.

Газэтаў “Навіны” ды “Наша Свабода” для энцыкляпэдыстаў не існуе й не існавала. Дзіўна, што знайшлося месца для “Народнай Волі” ды гарадзенскае “Пагоні”. Пра аднайменны з апошняю герб пры канцы артыкулу напісалі: “У 1990 Літва аднавіла герб “П.” як дзяржаўны пад назвай “Віціс”. У час 2-й сусьв. вайны былі спробы бел. калябарантаў легітымізаваць яго. З 19.9.1991 да 7.6.1995 “П.” была дзярж. гербам Рэспублікі Беларусі”.

Вось як заканчваецца артыкул пра Зянона Пазьняка: “Дэп. Вярхоўнага Савету Рэспублікі Беларусі ў 1990-95. З 1996 у эміграцыі, з кастр. 1999 лідэр Кансэрватыўна-Хрысьціянскай Партыі”.

Артыкул пра вуліцу Нямігу ёсьць, а пра трагічную станцыю мэтро – няма. Чытач энцыкляпэдыі не даведаецца, што Нотынгем – горад-пабрацім Менску, а Ноўгарад цяпер афіцыйна называецца Вялікім Ноўгарадам.

Аднак асобны дзякуй трэба сказаць за “Нацыянал-фашызм”: “Агульнымі крытэрамі Н.-ф. служаць: афіцыйна ўстаноўлены ін-т “правадыра нацыі і дзяржавы” (фюрэра), які канцэнтруе ў сваіх руках гал. рычагі заканад., выканаўчай, суд. улады, дзейнічае ў інтарэсах вузкай групы буйных уласьнікаў прадпрыемстваў і капіталаў; адсутнасьць форм дэмакр. арганізацыі і самаарганізацыі грамадзтва, а таксама яго ўдзелу ў прыняцьці паліт. рашэньняў; разгалінаваны апарат насільля над грамадзтвам”.

Зьміцер Калярадзкі


новыя кнігі, дасланыя ў рэдакцыю

Arche – Пачатак: Мэдыцына. № 9 (14), 2000 г. – Менск, 2000. – 152 с. – Наклад 1000 ас. ISSN 1392-9682

Часапіс стаўся танчэйшы, але праз гэта й зручнейшы на чытаньне. Заплаціць жа 975 р. (калі набывацьмеце ў шапіках “Белсаюздруку”) варта хаця б за біяграфічную п’есу Лявона Юрэвіча пра Антона Адамовіча – чытальнік даведаецца шмат новага як пра гэтага чалавека, гэтак і пра чыннасьць беларускіх адраджэнцаў у цяжкія гады апошняе нямецкае акупацыі. У нумары добры падбор лірыкі – вершы Людкі Сільновай, Валянціны Аксак, Андрэя Хадановіча й “Епикграмма на законъчене преложеня Трыщанова” Міколы Раманоўскага – першы вершаваны твор ХХІ ст., напісаны па-старабеларуску! Не абмінеце ўвагаю лісты Ўладыкі Васіля (Тамашчыка) да Юркі Віцьбіча ды адмысловыя артыкулы пра псыхічныя хваробы беларускага грамадзтва й асобных грамадзян РБ у артыкулах Ігара Сарокіна й Віталя Кошалева. Прыемнага чытаньня!

Л.Дайнека. Меч князя Вячкі: Раман: Для ст. шк. веку / Маст. У.Лукашык. – Менск: Юнацтва, 2000. – 335 с.: іл. – Наклад 3000 ас. ISBN 985-05-0446-3

Каштуе 1 т.р.

А.Камароўскі. Пэнальці: Аповесьці й апавяданьні: Для ст. шк. веку. – Менск: Ураджай, 2000. – 262 с.: іл. – Наклад 3000 ас. ISBN 985-04-0319-5

Першая ў беларускай літаратуры кніга, цалкам прысьвечаная футболу. Прадмову да яе напісаў трэнэр футбольнае зборнае Беларусі Эдуард Малафееў. Аўтар – Алесь Камароўскі – зараз дырэктар выдавецтва “Юнацтва”. У 1982 г., калі менскае “Дынама” сталася чэмпіёнам СССР у футболе, А.Камароўскі першы з спартовых камэнтатараў пачаў на Беларускай тэлевізіі весьці рэпартажы па-беларуску. Цана кнігі 650 р.

Л.Геніюш. Гасьціна: Выбранае / Уклад. З.Пазьняк. – Менск: Мастацкая літаратура, 2000. – 382 с. – (Бел. паэзія ХХ ст.). – Наклад 3000 ас. ISBN 985-02-0278-5

Кніга складзеная зь вершаў Ларысы Геніюш, выдадзеных у БССР. Уклала зборнік Зінаіда (а не Зянон) Пазьняк, супрацоўніца выдавецтва. Выйсьце гэтае кнігі ў сэрыі “Беларуская паэзія ХХ ст.” трохі дзівіць, бо ў кнігарнях дагэтуль можна набыць выданьне Л.Геніюш з сэрыі “Беларускі кнігазбор”. Каштуе 715 р.

А.Кулагін. Эклектыка. Архітэктура Беларусі 2-е пал. ХІХ – пач. ХХ ст. – Менск: Ураджай, 2000. – 304 с.: іл. – Наклад 2000 ас. ISBN 985-04-0350-0

У даведніку разглядаюцца ўсе стылі й кірункі эклектыкі, што адлюстраваліся ў беларускай архітэктуры на зьбегу ХІХ і ХХ стст.: нэараманскі стыль, нэаготыка, нэарэнэсанс, нэабарока, нэаклясыцызм, нэарасейскі стыль, рэтраспэкцыйна-расейскі стыль, мадэрн. Пры канцы кнігі зьмешчаны слоўнік тэрмінаў. У даведніку шмат ілюстрацыйнага матэрыялу: фатаздымкаў, рысункаў, замалёвак помнікаў архітэктуры. У кнігарнях каштуе 1,6 т.р., у выдавецтве – на траціну таньней.

Беларусь на мяжы тысячагодзьдзяў. – Менск: Беларуская энцыкляпэдыя, 2000. – 432 с.: іл. – Наклад 3000 ас. ISBN 985-11-0191-5

Кніга складаецца з артыкулаў гісторыкаў, якія імкнуцца выкласьці сваё гледзішча на асноўныя гістарычныя працэсы ў Беларусі ад даўніны да сёньняшняга дня, зважаючы на галоўны кірунак палітыкі цяперашняга рэжыму.

Н.Вълчев. Беларуската моя тетрадка: Пераклады зь беларускае мовы Н.Вылчава / Пад рэд. Н.Гілевіча. – Менск: Беллітфонд, 2000. – 280 с. – Наклад 3000 ас. ISBN 985-6576-11-3

Кнігу склалі баўгарскія пераклады твораў беларускіх паэтаў ад Міколы Гусоўскага да Людмілы Рублеўскай, зробленыя Н.Вылчавым за апошнюю чвэртку веку. Рэдактар перакладаў – Ніл Гілевіч. Цана кнігі 190 р.

У.Ліпскі. Басанож па зорках: Пра вядомага й невядомага Ігара Лучанка. – Менск: Беларусь, 2000. – 199 с.: іл. – Наклад 2000 ас. ISBN 985-01-0345-0

Старшыня Беларускага дзіцячага фонду Ўл.Ліпскі ў сваёй новай кнізе дасьледуе вытокі роду кампазытара І.Лучанка. У кнізе шмат цікавых фактаў – прыкладам, высьвятляецца, што І.Лучанок невыпадкова стаўся кампазытарам: пры канцы 20-х гадоў Уладзіслаў Галубок “выцягнуў” бацьку І.Лучанка “ў людзі”, узяўшы яго ў свой вандроўны тэатар. Цана кнігі – 375 р.

Гульнёвы падворак / Уклад. К.Лабчэўская; Пад рэд. Л.Жук. – Менск: ТАА “Красіка-прынт”, 2001. – 128 с. – (Беларусь сьвяточная). – Наклад 200 ас. ISBN 985-405-082-3

У кнізе зьмешчаны шэраг творчых распрацовак гульнёвых праграм на ўсе цыклі беларускага народнага календара. Кніга будзе карысная пэдагогам у садкох і малодшых клясах школы. Каштуе 450 р.

В.Бусько. Экономическая мысль Беларуси в период НЭП (20-е годы). – Менск: “Право и экономика”, 2000. – 280 с. – Наклад 300 ас. ISBN 985-442-029-9

Разглядаецца эканамічная палітыка ўраду БССР у 20-я гады. Пры канцы кнігі – вялікі кнігапіс. У продажы няма. Пагартаць кнігу можна на кніжнай выставе ў Нацыянальнай бібліятэцы (Аддзел беларускае літаратуры, 5-ы паверх).

Л.Сапегін. Геабатаніка: Навучальны дапаможнік / Навук. рэд. В.Парфёнаў. – Менск: Тэсэй, 2000. – 192 с.: іл. – Наклад 200 ас. ISBN 985-6454-92-1

Гэты першы падручнік з геабатанікі беларускаю моваю, на жаль, ня будзе прыступны ўсім ахвочым празь мізэрны наклад – 200 асобнікаў. Пабачыць кнігу можна на кніжнай выставе ў Нацыянальнай бібліятэцы (Аддзел беларускае літаратуры, 5-ы паверх).

І.Цітавец. Ёсьць любоў у мяне…: Зборнік песень. – Менск: “Адукацыя й выхаваньне”, 1999. – 321 с.: іл. – Наклад 1000 ас. ISBN 985-6029-69-4

І.Цітавец прапануе ўсім чытачом пяяць ягоныя песьні. Цана зборніка – 1,6 т.р.

Археалёгія Беларусі: У 4 т. Т. 3. Сярэднявечны пэрыяд (ІХ – ХІІІ стст.) / Я.Зьвяруга, Т.Каробушкіна, П.Лысенка, Г.Штыхаў; Навук. рэд. П.Лысенка. – Менск: Беларуская навука, 2000. – 554 с.: іл. – Наклад 1400 ас. ISBN 985-08-06321-5

Перадапошні том “Археалёгіі Беларусі”, падрыхтаваны ў Інстытуце гісторыі Акадэміі Навук, лучыць вынікі працы беларускіх археолягаў у дасьледзінах сярэднявечнае даўніны за ўсё ХХ ст. Кніга мае дрэнную аправу: вокладку зь незразумелым малюнкам і слаба сшытыя міжсобку балоны і пры частым карыстаньні можа разваліцца. Трэці том выразна дысгармануе з двума папярэднімі празь неаднолькавы макет і аздобу. Каштуе 2,5 т.р.

Беларуская энцыкляпэдыя: У 18 т. Т. 11: Мугір – Паліклініка / Рэд. калегія: Г.Пашкоў ды інш. – Менск: Беларуская энцыкляпэдыя, 2000. – 560 с.: іл. – Наклад 10000 ас. ISBN 985-11-0188-5 (т. 11) ISBN 985-11-0035-8

У выдавецтве том каштуе 2,5 т.р.

Віктар Мухін


Каментары

Цяпер чытаюць

«Мы ўсе гасударавы людзі». Каранік на развітанне заявіў пра сваю вернападданасць5

«Мы ўсе гасударавы людзі». Каранік на развітанне заявіў пра сваю вернападданасць

Усе навіны →
Усе навіны

Пуцін загадаў стварыць на мяжы з Украінай «буферную зону»6

Пераможца сёлетняга «Еўрабачання» хоча, каб наступнае прайшло без удзелу Ізраіля10

Што з цэнамі і выбарам бульбы ў суседніх Польшчы і Літве7

Лукашэнка заклікаў новапрызначаных вертыкальшчыкаў чытаць тыктокі4

Беларуска ў Польшчы пазнаёмілася з аргенцінцам і паехала да яго на радзіму. Ён аказаўся сямейным тыранам3

У Барысаве паставяць арт-аб'ект па матывах герба горада1

У адным будынку — спа, супермаркет і бізнэс-апартаменты. У «Мінск-Свеце» пабудуюць незвычайны дом

Гендырэктара Бюро па транспартным страхаванні звольнілі з-за карупцыі

«Мы не дазволім Расіі ўбіць клін паміж намі». Мерц адправіў танкавую брыгаду бундэсвера ў Літву5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Мы ўсе гасударавы людзі». Каранік на развітанне заявіў пра сваю вернападданасць5

«Мы ўсе гасударавы людзі». Каранік на развітанне заявіў пра сваю вернападданасць

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць