Літаратура77

Рыгор Серыкаў. Філалагічная размова

Падумаць толькі! — кажа мой сусед,
Раней «блакітны» азначала колер…

Маршрут «Мінск — Гомель». Чысценькі вагон.
Папутчык мой — дзяцюк брытагаловы.
Пад колаў стук і шклянак перазвон
Вядзём размову аб значэнні слова.

— Падумаць толькі! — кажа мой сусед, —
Раней «блакітны» азначала колер…
І слова «трахнуць» слоўнік падаé
Ў значэнні ‘ўдарыць’, ‘стукнуць’ і не болей…

Згаджаюся. Гаворым з ім пра ўплыў
Варожых СМІ з падменаю паняццяў,
Што слова «сядзьце» набыло блатны
Акцэнт. І трэ казаць: «прысядзьце».

Далей размова збочыла на быт
(Пра грошы, працу, дзе правесці лета),
Набыўшы лінгвістычны каларыт
Пасля заключнай рэплікі суседа:

— Зарплата зараз — проста любатá,
За бацькам я жыву цяпер багата!
— Ты ведаеш, а я не сірата,
І бацькам называю толькі тáту.

Каментары7

Цяпер чытаюць

Вызваленыя каталіцкія святары Генрых Акалатовіч і Анджэй Юхневіч

Вызваленыя каталіцкія святары Генрых Акалатовіч і Анджэй Юхневіч

Усе навіны →
Усе навіны

Наўседа: Афіцыйны Мінск пачуў нас13

«Я была стомленая, ненафарбаваная». Беларуску не хацелі прапускаць на мяжы праз фота ў пашпарце20

Нуль парушэнняў: мігранты не спрабавалі нелегальна перайсці межы Літвы, Латвіі і Польшчы7

Вячорка: Калі ты ноч пад абстрэламі перажывеш, тады разумееш, чаму трэба дапамагаць украінцам9

Мадура прапанаваў пайсці ў адстаўку цягам двух-трох гадоў. Белы дом патрабуе сысці неадкладна11

Карціну Густава Клімта прадалі за $236 мільёнаў. Гэта рэкорд3

«Hermes такога не чакаў». Беларускі знаходзяць у «Галантэі» аналагі сумак люксавых брэндаў за смешныя грошы37

Следства прызнала невінаватасць кіроўцы тралейбуса, які на пераходзе збіў пешахода ў Магілёве1

Дзевяць чалавек загінулі ў выніку расійскага ўдару па Цярнопалі1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Вызваленыя каталіцкія святары Генрых Акалатовіч і Анджэй Юхневіч

Вызваленыя каталіцкія святары Генрых Акалатовіч і Анджэй Юхневіч

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць