Дзяўчына зрабіла тату на арабскай мове. Пераклад надпісу насмяшыў сацсеткі
Кейт любіць вандраваць па свеце, і нядаўна яна наведала Марока. Ëй настолькі спадабалася арабская мова, што яна разам з сябрам вырашыла зрабіць парныя тату з прыгожай вяззю.
Дзяўчына падзялілася ў тыктоку ролікам, які быў падпісаны «POV: вы робіце аднолькавыя татуіроўкі ў Марока з людзьмі, якіх сустрэлі ў хостэле 10 дзён таму».
На відэа паказана, як татуіроўкі скануюць пры дапамозе Google Translate і з'яўляецца пераклад — «маянэз».
Ролік набраў мільёны праглядаў у сацсетках, а ў каментарах дзяўчыну і яе прыяцеля пачалі цкаваць. Таму Кейт запісала яшчэ адзін ролік, дзе патлумачыла сапраўдны сэнс тату.
Аднойчы яна сказала свайму сябру Джазману, калі яны былі ў прадуктовай краме, што нават слова «маянэз» па-арабску выглядае прыгожа. З часам гэта стала сяброўскім жартам, які Кейт і Джазман вырашылі «ўвекавечыць».
Мінгандлю выпадкова зліло дакумент, у якім паказала, як і за што налічвае прэміі11
Каментары