ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура
Бел Łac Рус

Упершыню кнігай па-беларуску выйшлі творы Роберта Фроста

У выдавецтве «Энцыклапедыкс» выйшла з друку кніга выбраных твораў аднаго з найвядомейшых амерыканскіх паэтаў Роберта Фроста. Па-беларуску вершы перастварыў паэт і перакладчык Ігар Кулікоў, піша Bellit.info.

Наклад кнігі Роберта Фроста «Выбраныя вершы» — 200 асобнікаў. У кнізе ў храналагічным парадку прадстаўленыя вершы з дзевяці асноўных зборнікаў паэта.

Раней на беларускую мову былі перакладзеныя толькі паасобныя вершы Роберта Фроста, якія друкаваліся ў перыядычных выданнях і анталогіях. Перакладалі Васіль Зуёнак, Васіль Вітка, Лявон Баршчэўскі, Юрась Жалезка.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Дзяўчына з-пад Маладзечна некалькі месяцаў жыла ў Гданьску на вуліцы. Яна расказала пра сваё няпростае жыццё

Грамадства

Дзяўчына з-пад Маладзечна некалькі месяцаў жыла ў Гданьску на вуліцы. Яна расказала пра сваё няпростае жыццё

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Слуцку злодзея вылічылі па адбітку пальца

«Кожны раз даказваю, што я чалавек». Сям'я беларусаў з польскімі каранямі чатыры гады спрабуе атрымаць ДНЖ у Польшчы

Як быць маладым бацькам у 66 гадоў, пра мару і пра новы альбом — у гутарцы з легендаю фолку Іванам Кірчуком

Дзяўчына з-пад Маладзечна некалькі месяцаў жыла ў Гданьску на вуліцы. Яна расказала пра сваё няпростае жыццё

Амерыканскі мільянер прыехаў у Польшчу, каб набыць футбольны клуб, і насмерць падавіўся варэнікам2

Дык усё ж ці бяспечны Telegram і для якіх мэтаў бяспечны? Вось што ясна на сёння21

«Людзі ад нас адвярнуліся». Жонка ўладальніка пашпарта прыкрыцця Івана Мішчука пракаментавала скандал з ім5

Латвія разварочвае пасажырскія аўтобусы і вяртае іх у Беларусь. Вось у чым прычына16

Больш за 50 еўра за 180 км дарогі. Чаму растуць цэны на аўтобусныя квіткі з Менску ў Вільню12

У Беларусі ўводзяць новыя валютныя абмежаванні2

Апошнія навіны

У Слуцку злодзея вылічылі па адбітку пальца

У «Беняконях» будуць мяняць асфальт

На выходных у Мінску будуць рамантаваць чыгуначны пераезд, некаторыя тралейбусы пойдуць у аб'езд

У Гродне асудзілі жанчыну, што стала кур'ерам тэлефонных махляроў

Школы і гімназіі пачынаюць прыём у першыя класы

У Мінску гарэла жаночае аддзяленне лазні

Расійскія дроны другую ноч запар атакавалі Харкаў

Здабыванне паляўнічымі зуброў узрасло ў тры разы2

У Мінску на пераходзе насмерць збілі пешахода1

Правялі ператрус на кватэры Ігара Барысава1

Важныя змены ў законе аб нерухомасці — яны тычацца рэгістрацыі маёмасці

З пераездам праз «Беняконі» два дні могуць быць праблемы

Дык усё ж ці бяспечны Telegram і для якіх мэтаў бяспечны? Вось што ясна на сёння21

Памёр адзін з заснавальнікаў Beach Boys Браян Уілсан1

Берасцейцы ў Гданьску ставяць рэкорды па абароце кантэйнераў1

Стала вядома, калі можна спадзявацца на хуткасную электрычку з Мінска ў аэрапорт1

Брэсцкі аблвыканкам зноў закупаецца сувенірнымі зубрамі4

У Францыі могуць заблакаваць Bluesky і Reddit, а Макрон увогуле за забарону сацсетак для дзяцей2

Удакладнілі парадак звальнення з вайсковай службы

Гандлёвым сеткам будуць даваць ільготныя крэдыты для перадаплаты за агародніну2

Больш за 50 мігрантаў спрабавалі масава прарвацца праз беларуска-польскую мяжу

Намеснік дырэктара Вялікага тэатра Беларусі — падпалкоўнік міліцыі3

Палітзняволенай Вікторыі Кульшы прысудзілі яшчэ адзін год зняволення2

У мінскіх крамах з'явілася маладая бульба. Адкуль і па колькі?3

«Беллегпрам» зацвердзіў узоры школьнай формы на новы навучальны год ФОТЫ3

Усе навіны

На тэрыторыі Беларусі заблакавалі тыкток-каналы Ціханоўскай і Латушкі15

Латвія разварочвае пасажырскія аўтобусы і вяртае іх у Беларусь. Вось у чым прычына16

У фінскім серыяле расіяне высаджваюць дэсант з самалёта «Белавія». Што робяць Суомі?9

Сусветны банк прагназуе найгоршае дзесяцігоддзе для глабальнага росту з 1960-х гадоў2

Маркелаў, Нагорная і Гудзілін адкрываюць у Вільні прастору з лазняй7

Мядзінскі хоча адправіць генсаку НАТА падручнік гісторыі, каб даказаць, што «Украіны ў XII стагоддзі не было»15

У Эстоніі супрацоўніцу «Расіі сегодня» асудзілі на шэсць гадоў за дзяржздраду2

Яшчэ адно вялікае скарачэнне ў беларускім геймдэве2

Больш за 50 еўра за 180 км дарогі. Чаму растуць цэны на аўтобусныя квіткі з Менску ў Вільню12

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Дзяўчына з-пад Маладзечна некалькі месяцаў жыла ў Гданьску на вуліцы. Яна расказала пра сваё няпростае жыццё

Грамадства

Дзяўчына з-пад Маладзечна некалькі месяцаў жыла ў Гданьску на вуліцы. Яна расказала пра сваё няпростае жыццё

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць