ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Усяго патроху
Бел Łac

Капітан Джанатан

Капітан Джанатан,

Малалетні хуліган,

Лавіў птушак.

Пэлікан

Трапіў да яго ў капкан.

Зьнёс яйко той пэлікан,

Не яйко, а цэлы збан.

Зь яго — бачыць капітан —

Лезе другі пэлікан.

А той другі пэлікан

Зьнёс яйко, як цэлы збан.

Зь яго — бачыць капітан —

Лезе трэці пэлікан!..

Так бы й лезьлі без канца

Тыя пэліканы вечна,

Калі б з трэцяга яйка

Не зрабілі мы яечні, —

Цок!

З францускай паводле Рабэра Дэсноса і з украінскай паводле Дмітра Паўлычка перапяяў Мікола Бугай

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

«Ніякіх святынь не існуе». Келаг кажа, што Трамп дазволіў Украіне наносіць дальнабойныя ўдары па Расіі

Свет

«Ніякіх святынь не існуе». Келаг кажа, што Трамп дазволіў Украіне наносіць дальнабойныя ўдары па Расіі

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

«Беларускія Мальдывы» стануць помнікам прыроды. Чым унікальныя затопленыя Ваўкавыскія кар’еры

«Чорная жамчужына» сушыць вёслы»: тыкток у захапленні ад вялізнага фрэгата, які пабудаваў пенсіянер у Пінску ў сваім агародзе

«Ніякіх святынь не існуе». Келаг кажа, што Трамп дазволіў Украіне наносіць дальнабойныя ўдары па Расіі

«Хлопцы гралі на гітары Ляпіса Трубяцкога». Як беларусы арганізаваліся, каб сустрэць нечакана вызваленых палітвязняў

Таямніцы Мінскага замчышча: недабудаваны храм, які ставіць у тупік навукоўцаў, і маладая князёўна з касой і кветкавым вянком

У афіцыйным Пантэоне герояў ёсць князь, пра існаванне якога многія пачуюць першы раз6

У афіцыйны Пантэон герояў запісалі тэрарыста, але там не будзе франтавіка Васіля Быкава. Затое будзе праваслаўны, які Хрысту ногі рэзаў18

Чаго чакае Польшча ад Мінска і ці закрые зноў мяжу на гэтым тыдні?32

Апошнія навіны

Колькасць легкавых машын на польскай мяжы знізілася за тысячу

У Мінску на некалькіх маршрутах спынены рух тралейбусаў з-за пашкоджання сеткі

Ціханоўская павіншавала Санду з перамогай на парламенцкіх выбарах у Малдове

Трамп выступіць на тэрмінова скліканай нарадзе найвышэйшага ваеннага кіраўніцтва ЗША

Цягнік Мазыр-Мінск сутыкнуўся з ласём

Усебеларускі народны сход пройдзе ў канцы года19

Спявачка Селена Гомес выйшла замуж

Чаго чакае Польшча ад Мінска і ці закрые зноў мяжу на гэтым тыдні?32

Святло і вада зніклі ў Белгарадзе пасля ўдараў па мясцовай ЦЭЦ9

З лістапада ў маршрутках можна будзе разлічвацца банкаўскай карткай

Міністра сельскай гаспадаркі Кітая прысудзілі да смяротнага пакарання2

Вашынгтон абмяркоўвае магчымасць паставак ракет Tomahawk іншым краінам NATO для іх далейшай перадачы Кіеву5

У Мінску прайшлі модныя паказы. Як выглядалі госці ФОТЫ16

Гэтыя птушкі могуць знішчаць каларадскіх жукоў2

Джэй Дзі Вэнс: Расіянам трэба прачнуцца і змірыцца з рэальнасцю. Рашэнне пра «Тамагаўкі» прыме Трамп17

«Я займаюся гэтым». Джон Коўл пра вызваленне Алеся Бяляцкага1

Брытанскі палітык прызнаўся, што браў хабар за прасоўванне расійскіх наратываў. Яго справа ўскрыла механізм, як гэта робіцца6

Памер шкоды пры ДТЗ будуць вызначаць па-новаму з 15 кастрычніка1

Чаму Украіна перамагае ў вайне30

Авіякампанія ўвяла опцыю «вольнае крэсла побач», але яго яшчэ трэба выйграць

У Мінску правялі кірмаш «ЛНР»10

Афнагель расказаў пра вялікі здабытак 2020-га, заўважны па супрацоўніках Унутраных войскаў, якія ахоўвалі калоніі7

Кіроўца збіў нецвярозага пешахода — што рашыў суд?6

У Мелітопалі ГУР падарваў «буханку» з расійскімі аператарамі дронаў3

Магілёўскім ліфтам дабавяць хуткасці8

Усе навіны

Узорнага старасту вёскі і прадпрымальніка з Бабруйска кінулі за краты: падобна, за «Гаюна». Вось як на яго маглі выйсці12

Як Кітай стварыў сістэму татальнага сачэння і паспяхова яе экспартуе11

У Пухавіцкім раёне «Дажынкі» нечакана перанеслі на тыдзень. Ужо выпечаныя да свята караваі могуць да яго не дажыць3

Колькі сёлета трацілі на вяселлі ў Беларусі? Сабралі рэальныя лічбы тых, хто пабываў у ЗАГСе18

Метэазонд з беларускімі цыгарэтамі прызямліўся проста каля гіпермаркета ў Беластоку8

Нетаньяху выступаў у ААН з к'юар-кодам на пінжаку ФОТАФАКТ16

Альпініст з Польшчы стаў першым чалавекам, які спусціўся з Эверэсту на лыжах без кіслародных балонаў2

Трамп загадаў увесці войскі яшчэ ў адзін амерыканскі горад7

Лукашэнка захацеў мець яшчэ адзін цукровы завод9

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

«Ніякіх святынь не існуе». Келаг кажа, што Трамп дазволіў Украіне наносіць дальнабойныя ўдары па Расіі

Свет

«Ніякіх святынь не існуе». Келаг кажа, што Трамп дазволіў Украіне наносіць дальнабойныя ўдары па Расіі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць