Kultura

Nashaniva.com

18.04.2023 / 16:33

Pa-niamiecku vyjšła kniha, pryznanaja ŭ Biełarusi «ekstremisckaj»

U bierlinskim vydaviectvie Edition Fototapeta vyjšła ŭ pierakładzie na niamieckuju movu kniha piśmieńnika Alhierda Bachareviča «Apošniaja kniha pana A.». Pra heta paviedamiŭ na svajoj staroncy ŭ fejsbuku sam aŭtar.

«Maja druhaja aficyjna pryznanaja ŭ Biełarusi ekstremisckaj kniha ciapier maje niamieckaje ŭvasableńnie. Praca nad joj była niejmavierna cikavaj i niezvyčajnaj i šmat dała nam usim — spačatku ja zrabiŭ pierakład na maju vielmi niedaskanałuju, ale nachabnuju niamieckuju, a zatym Andreas Rostek ździejśniŭ sapraŭdnaje pierastvareńnie tekstu na pryhožy litaraturny Deutsch. Heta była fantastyčna zajmalnaja moŭnaja i pierakładnickaja pryhoda. Dziakuj, Andreas!» — napisaŭ Alhierd Bacharevič.

Praź dziesiać dzion prezientacyja knihi projdzie na Lejpcyhskim knižnym kirmašy. Zamović niamiecki pierakład možna na sajcie vydaviectva.

U sakaviku 2023 hoda aryhinał knihi na biełaruskaj movie byŭ pryznany łukašystami «ekstremisckim».

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Pałtavie pakazali nastupstvy ŭdaru pa horadzie

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia3 3

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1 1

Mužčyna, što z nažom i ŭ trusach uvarvaŭsia ŭ minskuju kramu, kazaŭ niešta pra zryŭ śpiecapieracyi. VIDEA znutry

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni2 2

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia3

Hramadstva3

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1 1

Enihmatyčny piśmieńnik z Paleśsia Andruś Horvat pierapłaviŭ vyprabavańni 2020-ch u knihu «Dom»1 1

«Ty pabačyš i pačuješ. Heta budzie nie bomba, a bombišča». Ranicaj 2 lipienia Pavieł Łatuška atrymaŭ list ad asoby, jakaja pastajanna atakuje jaho4 4

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni2 2

Biełaruski komik źniaŭsia ŭ sieryjale z zorkaj «Zvyšnaturalnaha». U kadry i Minsk — jak jaho bačać amierykanskija kinošniki1 1

Biełaruski komik źniaŭsia ŭ sieryjale z zorkaj «Zvyšnaturalnaha». U kadry i Minsk — jak jaho bačać amierykanskija kinošniki1

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli4 4

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli4

«Daviałosia syr na kasie pakinuć». Jak biełarusy reahujuć na nou-chau z padvojnaj markiroŭkaj tavaraŭ4 4

«Daviałosia syr na kasie pakinuć». Jak biełarusy reahujuć na nou-chau z padvojnaj markiroŭkaj tavaraŭ4

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie5 5

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie5

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach55 55

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach55

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie32 32

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie32

Pamiatajecie vypusknika instytuta FSB, jaki raskatvaŭ pa Hrodnie sa ściaham Navarosii? Ciapier jon staŭ varšaŭskim biznesmienam33 33

Pamiatajecie vypusknika instytuta FSB, jaki raskatvaŭ pa Hrodnie sa ściaham Navarosii? Ciapier jon staŭ varšaŭskim biznesmienam33

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły42 42

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły42

Pamiłavanyja jašče 16 čałaviek9 9

Pamiłavanyja jašče 16 čałaviek9

«Voś ubačycie. Praź niekalki tydniaŭ ci dzion». Namioki Łukašenki pra niejkija kroki vyrazali z tekstavaj viersii jaho pramovy15 15

«Voś ubačycie. Praź niekalki tydniaŭ ci dzion». Namioki Łukašenki pra niejkija kroki vyrazali z tekstavaj viersii jaho pramovy15

«Ni ŭ jakim razie ja nie rabiŭ zajavy». Kiełah źniapraŭdziŭ słovy Łukašenki12 12

«Ni ŭ jakim razie ja nie rabiŭ zajavy». Kiełah źniapraŭdziŭ słovy Łukašenki12

«Tym, chto nastalhuje pa saŭku, spadabajecca». Błohier pieranačavaŭ u najhoršych hatelach Biełarusi i padzialiŭsia ŭražańniami12 12

«Tym, chto nastalhuje pa saŭku, spadabajecca». Błohier pieranačavaŭ u najhoršych hatelach Biełarusi i padzialiŭsia ŭražańniami12

Prakopjeŭ: Źniźcie ŭzrovień čakańniaŭ. Ja nie baču nivodnaj abjektyŭnaj pryčyny, kab nastupała adliha15 15

Prakopjeŭ: Źniźcie ŭzrovień čakańniaŭ. Ja nie baču nivodnaj abjektyŭnaj pryčyny, kab nastupała adliha15

Kudy biełarusy mohuć latać bieź vizy i bieź pierasadak?3 3

Kudy biełarusy mohuć latać bieź vizy i bieź pierasadak?3

U Viciebsku jość mohiłki, jakija ździŭlajuć raskošaj. Chto ž tam pachavany?9 9

U Viciebsku jość mohiłki, jakija ździŭlajuć raskošaj. Chto ž tam pachavany?9

U Biełarusi pradajuć łaźniu na kołach, pabudavanuju na bazie staroha «Miersiedesa». Kolki prosiać?1 1

U Biełarusi pradajuć łaźniu na kołach, pabudavanuju na bazie staroha «Miersiedesa». Kolki prosiać?1

Biznesmien Juryj Hurski straciŭ kantrol nad kampanijaj Flo Health2 2

Biznesmien Juryj Hurski straciŭ kantrol nad kampanijaj Flo Health2

U Azierbajdžanie pakazali, jak vyhladajuć zatrymanyja rasijanie. Jany mocna źbityja FOTY32 32

U Azierbajdžanie pakazali, jak vyhladajuć zatrymanyja rasijanie. Jany mocna źbityja FOTY32

«U nas było ŭsio. Akramia prava na kachańnie». Kachanaja biełaruski Maryi Zajcavaj, jakaja zahinuła za Ukrainu, raskazała ich historyju6 6

«U nas było ŭsio. Akramia prava na kachańnie». Kachanaja biełaruski Maryi Zajcavaj, jakaja zahinuła za Ukrainu, raskazała ich historyju6

Łukašenka zahavaryŭ pra prarasijskaść Cichanoŭskaha, bajučysia nazvać jaho imia42 42

Łukašenka zahavaryŭ pra prarasijskaść Cichanoŭskaha, bajučysia nazvać jaho imia42

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Pałtavie pakazali nastupstvy ŭdaru pa horadzie

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia3

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1

Mužčyna, što z nažom i ŭ trusach uvarvaŭsia ŭ minskuju kramu, kazaŭ niešta pra zryŭ śpiecapieracyi. VIDEA znutry

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni2

Apošnija naviny

Nazvana pryčyna aŭtakatastrofy, u jakoj zahinuli Dyjoha Žota i jaho brat

ZŠA nie spyniajuć dapamohu Ukrainie

U Adesie pad udar trapiŭ šmatpaviarchovik

Što z vyjezdam ź Biełarusi ŭ pačatku vialikich vychodnych?

Forvard nacyjanalnaj zbornaj, što hulaŭ u polskim vyšejšym dyvizijonie, budzie vystupać u trecim

La bierahoŭ Bali zatanuŭ parom, 43 čałavieki źnikli bieź viestak

«Ja nie harantuju vajennych pastavak». Prezident Čechii nie vyklučyŭ spynieńnia dapamohi Ukrainie paśla parłamienckich vybaraŭ

Siońnia budzie da +35 °C

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli4

Stalica Paŭdniovaj Karei pieražyvaje našeście čornych žukoŭ2

Ukrainskija palarniki zrabili niezvyčajnaje FOTA ciulenia, jaki adpačyvaje na kryzie1

U Mahilovie mužčyna pradaŭ čužy mapied, jaki stajaŭ na parkoŭcy

U Minsku daviedacca pra prybyćcio transpartu na prypynak možna budzie praz telefon3

Ukrainski vajskoviec znajšoŭ kala biełaruskaj miažy zuby mamanta

Spraścili praviły budaŭnictva abjektaŭ, pryznanych važnymi dla rehijonaŭ1

U centry Maskvy vybuchnuŭ aŭtamabil ź vieteranami FSB3

Na MKAD kiroŭca vylecieŭ z darohi i ŭrezaŭsia ŭ dreva

Na stancyi Kaladzičy pad Minskam uźnikli prablemy z vyvazam kantejnieraŭ1

U Minsku asobnyja piensijaniery buduć atrymlivać bolš hrošaj

«Daviałosia syr na kasie pakinuć». Jak biełarusy reahujuć na nou-chau z padvojnaj markiroŭkaj tavaraŭ4

«Chočacca, kab my žyli nie z nula». Uładalnik siadziby Horvataŭ raskazaŭ pra restaŭracyju, zachavanyja kaštoŭnaści i «Biełuju pani Naroŭli»2

U Viciebsku mastaki pieratvaryli stary chleŭ u niezvyčajny art-abjekt1

Napiaredadni vialikich vychadnych staŭ kiepska pracavać sajt Biełaruskaj čyhunki

Z Ukrainy departujuć 47-hadovaha biełarusa1

Łukašenka padpisaŭ ukaz ab Biełaruska-Rasijskim univiersitecie3

Usie naviny

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach55

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie32

Katavańnie pierfarataram. Minčanka sutyknułasia z «viečnym» ramontam u susiedziaŭ

Pamiatajecie vypusknika instytuta FSB, jaki raskatvaŭ pa Hrodnie sa ściaham Navarosii? Ciapier jon staŭ varšaŭskim biznesmienam33

«Apranuŭ samaje darahoje, što było». Vypusknik BDUIR pryjšoŭ na ŭručeńnie dypłoma ŭ daśpiechach i ź miačom VIDEA4

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły42

Azaronak paśla raznosu Łukašenkam «Biełaruśfilma» pryjechaŭ zdymać stužku na Homielščynu7

«Nie mahu bolš bieź ciabie ja». Nastaśsia Rydleŭskaja vypuściła bolš čym sprečny klip11

Jak ajcišnik lehalizavaŭsia ŭ Čechii: tam ban dla biełarusaŭ, ale jość łajfchak5

Samaje čytanaje

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie

Pamiłavanyja jašče 16 čałaviek

«Voś ubačycie. Praź niekalki tydniaŭ ci dzion». Namioki Łukašenki pra niejkija kroki vyrazali z tekstavaj viersii jaho pramovy

U Azierbajdžanie pakazali, jak vyhladajuć zatrymanyja rasijanie. Jany mocna źbityja FOTY

«U nas było ŭsio. Akramia prava na kachańnie». Kachanaja biełaruski Maryi Zajcavaj, jakaja zahinuła za Ukrainu, raskazała ich historyju

Łukašenka zahavaryŭ pra prarasijskaść Cichanoŭskaha, bajučysia nazvać jaho imia

Płača, ale jedzie ŭ Kieniju ŭśled za mužam: łukašenkaŭski puł zastaŭsia biez addanaj supracoŭnicy

Siarhiej Cichanoŭski źbiraje kamandu

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły

Siarhiej Cichanoŭski pieradaŭ vitańnie čytačam «Našaj Nivy» i raskazaŭ, što maryć palepšyć svaju biełaruskuju movu

Siarhiej Cichanoŭski źbiraje kamandu

U Azierbajdžanie pakazali, jak zatrymlivali kiraŭnikoŭ miascovaha filijała rasijskaha «Sputnika» VIDEA

Što budzie ź Cichanoŭskim, kali ejfaryja spadzie?

Zołata, «Hielendvahien» i $27 miljonaŭ na ruce — źjavilisia niekalki kadraŭ ź viasiella Adama Kadyrava

«Stanovišča adčajnaje». U «Hazpramie» nie viedajuć, kudy padzieć 60 miljardaŭ kubamietraŭ nieraspradadzienaha hazu

bolš łajkanych navin

Apytanka

Pa-niamiecku vyjšła kniha, pryznanaja ŭ Biełarusi «ekstremisckaj»

U lipieni la miažy ź Biełaruśsiu projdzie fiestyval «Tutaka». Što budzie?

Vyjšła 4-ja kniha sieryi «Tradycyjny śvietaład biełarusaŭ»

U novaj paetyčnaj sieryi vydaduć Žyłku i Karatkieviča

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Pałtavie pakazali nastupstvy ŭdaru pa horadzie

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia33

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella11

Mužčyna, što z nažom i ŭ trusach uvarvaŭsia ŭ minskuju kramu, kazaŭ niešta pra zryŭ śpiecapieracyi. VIDEA znutry

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni22

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia3

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella11

Enihmatyčny piśmieńnik z Paleśsia Andruś Horvat pierapłaviŭ vyprabavańni 2020-ch u knihu «Dom»11

«Ty pabačyš i pačuješ. Heta budzie nie bomba, a bombišča». Ranicaj 2 lipienia Pavieł Łatuška atrymaŭ list ad asoby, jakaja pastajanna atakuje jaho44

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni22

Biełaruski komik źniaŭsia ŭ sieryjale z zorkaj «Zvyšnaturalnaha». U kadry i Minsk — jak jaho bačać amierykanskija kinošniki11

Biełaruski komik źniaŭsia ŭ sieryjale z zorkaj «Zvyšnaturalnaha». U kadry i Minsk — jak jaho bačać amierykanskija kinošniki1

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli44

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli4

«Daviałosia syr na kasie pakinuć». Jak biełarusy reahujuć na nou-chau z padvojnaj markiroŭkaj tavaraŭ44

«Daviałosia syr na kasie pakinuć». Jak biełarusy reahujuć na nou-chau z padvojnaj markiroŭkaj tavaraŭ4

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie55

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie5

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach5555

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach55

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie3232

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie32

Pamiatajecie vypusknika instytuta FSB, jaki raskatvaŭ pa Hrodnie sa ściaham Navarosii? Ciapier jon staŭ varšaŭskim biznesmienam3333

Pamiatajecie vypusknika instytuta FSB, jaki raskatvaŭ pa Hrodnie sa ściaham Navarosii? Ciapier jon staŭ varšaŭskim biznesmienam33

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły4242

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły42

Pamiłavanyja jašče 16 čałaviek99

Pamiłavanyja jašče 16 čałaviek9

«Voś ubačycie. Praź niekalki tydniaŭ ci dzion». Namioki Łukašenki pra niejkija kroki vyrazali z tekstavaj viersii jaho pramovy1515

«Voś ubačycie. Praź niekalki tydniaŭ ci dzion». Namioki Łukašenki pra niejkija kroki vyrazali z tekstavaj viersii jaho pramovy15

«Ni ŭ jakim razie ja nie rabiŭ zajavy». Kiełah źniapraŭdziŭ słovy Łukašenki1212

«Ni ŭ jakim razie ja nie rabiŭ zajavy». Kiełah źniapraŭdziŭ słovy Łukašenki12

«Tym, chto nastalhuje pa saŭku, spadabajecca». Błohier pieranačavaŭ u najhoršych hatelach Biełarusi i padzialiŭsia ŭražańniami1212

«Tym, chto nastalhuje pa saŭku, spadabajecca». Błohier pieranačavaŭ u najhoršych hatelach Biełarusi i padzialiŭsia ŭražańniami12

Prakopjeŭ: Źniźcie ŭzrovień čakańniaŭ. Ja nie baču nivodnaj abjektyŭnaj pryčyny, kab nastupała adliha1515

Prakopjeŭ: Źniźcie ŭzrovień čakańniaŭ. Ja nie baču nivodnaj abjektyŭnaj pryčyny, kab nastupała adliha15

Kudy biełarusy mohuć latać bieź vizy i bieź pierasadak?33

Kudy biełarusy mohuć latać bieź vizy i bieź pierasadak?3

U Viciebsku jość mohiłki, jakija ździŭlajuć raskošaj. Chto ž tam pachavany?99

U Viciebsku jość mohiłki, jakija ździŭlajuć raskošaj. Chto ž tam pachavany?9

U Biełarusi pradajuć łaźniu na kołach, pabudavanuju na bazie staroha «Miersiedesa». Kolki prosiać?11

U Biełarusi pradajuć łaźniu na kołach, pabudavanuju na bazie staroha «Miersiedesa». Kolki prosiać?1

Biznesmien Juryj Hurski straciŭ kantrol nad kampanijaj Flo Health22

Biznesmien Juryj Hurski straciŭ kantrol nad kampanijaj Flo Health2

U Azierbajdžanie pakazali, jak vyhladajuć zatrymanyja rasijanie. Jany mocna źbityja FOTY3232

U Azierbajdžanie pakazali, jak vyhladajuć zatrymanyja rasijanie. Jany mocna źbityja FOTY32

«U nas było ŭsio. Akramia prava na kachańnie». Kachanaja biełaruski Maryi Zajcavaj, jakaja zahinuła za Ukrainu, raskazała ich historyju66

«U nas było ŭsio. Akramia prava na kachańnie». Kachanaja biełaruski Maryi Zajcavaj, jakaja zahinuła za Ukrainu, raskazała ich historyju6

Łukašenka zahavaryŭ pra prarasijskaść Cichanoŭskaha, bajučysia nazvać jaho imia4242

Łukašenka zahavaryŭ pra prarasijskaść Cichanoŭskaha, bajučysia nazvać jaho imia42

U Pałtavie pakazali nastupstvy ŭdaru pa horadzie

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia3

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1

Mužčyna, što z nažom i ŭ trusach uvarvaŭsia ŭ minskuju kramu, kazaŭ niešta pra zryŭ śpiecapieracyi. VIDEA znutry

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni2

Nazvana pryčyna aŭtakatastrofy, u jakoj zahinuli Dyjoha Žota i jaho brat

ZŠA nie spyniajuć dapamohu Ukrainie

U Adesie pad udar trapiŭ šmatpaviarchovik

Što z vyjezdam ź Biełarusi ŭ pačatku vialikich vychodnych?

Forvard nacyjanalnaj zbornaj, što hulaŭ u polskim vyšejšym dyvizijonie, budzie vystupać u trecim

La bierahoŭ Bali zatanuŭ parom, 43 čałavieki źnikli bieź viestak

«Ja nie harantuju vajennych pastavak». Prezident Čechii nie vyklučyŭ spynieńnia dapamohi Ukrainie paśla parłamienckich vybaraŭ

Siońnia budzie da +35 °C

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli4

Stalica Paŭdniovaj Karei pieražyvaje našeście čornych žukoŭ2

Ukrainskija palarniki zrabili niezvyčajnaje FOTA ciulenia, jaki adpačyvaje na kryzie1

U Mahilovie mužčyna pradaŭ čužy mapied, jaki stajaŭ na parkoŭcy

U Minsku daviedacca pra prybyćcio transpartu na prypynak možna budzie praz telefon3

Ukrainski vajskoviec znajšoŭ kala biełaruskaj miažy zuby mamanta

Spraścili praviły budaŭnictva abjektaŭ, pryznanych važnymi dla rehijonaŭ1

U centry Maskvy vybuchnuŭ aŭtamabil ź vieteranami FSB3

Na MKAD kiroŭca vylecieŭ z darohi i ŭrezaŭsia ŭ dreva

Na stancyi Kaladzičy pad Minskam uźnikli prablemy z vyvazam kantejnieraŭ1

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia3 3

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1 1

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni2 2

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1 1

Enihmatyčny piśmieńnik z Paleśsia Andruś Horvat pierapłaviŭ vyprabavańni 2020-ch u knihu «Dom»1 1

«Ty pabačyš i pačuješ. Heta budzie nie bomba, a bombišča». Ranicaj 2 lipienia Pavieł Łatuška atrymaŭ list ad asoby, jakaja pastajanna atakuje jaho4 4

Stali viadomyja imiony čatyroch palitźniavolenych žančyn, vyzvalenych pa papiarednim pamiłavańni2 2

Biełaruski komik źniaŭsia ŭ sieryjale z zorkaj «Zvyšnaturalnaha». U kadry i Minsk — jak jaho bačać amierykanskija kinošniki1 1

U Vilni buduć šukać mahiłu Vitaŭta. Pošuki, jakija pravodzilisia stahodździe tamu, pryviali da vialikich adkryćciaŭ, ale mety nie dasiahnuli4 4

«Daviałosia syr na kasie pakinuć». Jak biełarusy reahujuć na nou-chau z padvojnaj markiroŭkaj tavaraŭ4 4

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie5 5

Siarhiej Cichanoŭski raskazaŭ, za kaho b jon prahałasavaŭ na budučych prezidenckich vybarach55 55

Pravakatar ź Biełarusi napaŭ na Paŭła Łatušku ŭ Varšavie32 32

Pamiatajecie vypusknika instytuta FSB, jaki raskatvaŭ pa Hrodnie sa ściaham Navarosii? Ciapier jon staŭ varšaŭskim biznesmienam33 33

U Azierbajdžanie vyrašyli zakryvać ruskamoŭnyja škoły42 42

Pamiłavanyja jašče 16 čałaviek9 9

«Voś ubačycie. Praź niekalki tydniaŭ ci dzion». Namioki Łukašenki pra niejkija kroki vyrazali z tekstavaj viersii jaho pramovy15 15

«Ni ŭ jakim razie ja nie rabiŭ zajavy». Kiełah źniapraŭdziŭ słovy Łukašenki12 12

«Tym, chto nastalhuje pa saŭku, spadabajecca». Błohier pieranačavaŭ u najhoršych hatelach Biełarusi i padzialiŭsia ŭražańniami12 12

Prakopjeŭ: Źniźcie ŭzrovień čakańniaŭ. Ja nie baču nivodnaj abjektyŭnaj pryčyny, kab nastupała adliha15 15

Kudy biełarusy mohuć latać bieź vizy i bieź pierasadak?3 3

U Viciebsku jość mohiłki, jakija ździŭlajuć raskošaj. Chto ž tam pachavany?9 9

U Biełarusi pradajuć łaźniu na kołach, pabudavanuju na bazie staroha «Miersiedesa». Kolki prosiać?1 1

Biznesmien Juryj Hurski straciŭ kantrol nad kampanijaj Flo Health2 2

U Azierbajdžanie pakazali, jak vyhladajuć zatrymanyja rasijanie. Jany mocna źbityja FOTY32 32

«U nas było ŭsio. Akramia prava na kachańnie». Kachanaja biełaruski Maryi Zajcavaj, jakaja zahinuła za Ukrainu, raskazała ich historyju6 6

Łukašenka zahavaryŭ pra prarasijskaść Cichanoŭskaha, bajučysia nazvać jaho imia42 42

Siońnia budzie da +35 °C

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1 1

U Pałtavie naniesieny ŭdar pa vajenkamacie: jość zahinułyja i paranienyja1 1

U Žytomiry prahučaŭ mocny vybuch1 1

«Jon ministr z časoŭ naradžeńnia Chrystovaha i jašče ni razu nie skazaŭ ničoha vartaha». Mark Rute biez dypłamatyi vykazaŭsia pra Siarhieja Łaŭrova4 4

Hiensak NATA adreahavaŭ na rašeńnie ZŠA prypynić častku vajskovaj dapamohi Kijevu3 3

U vioscy pad Oršaj pry padrychtoŭcy da Dažynak źniščyli histaryčnyja budynki3 3

Sankcyjnaja palityka administracyi Trampa dazvalaje Rasii papaŭniać vajskovy biudžet2 2

Muž Marharyty Laŭčuk byŭ paranieny na froncie5 5

Zialenski pazbaviŭ ukrainskaha hramadzianstva mitrapalita UPC Anufryja2 2

U Minsku zakładčyk padmanvaŭ narkašop: zamovy prymaŭ, ale narkotyki pakidaŭ sabie3 3

Pravakatar, jaki nakinuŭsia na Łatušku, dniami kryčaŭ «Hańba!» i Paźniaku9 9