Свет

Еўрапейсае радыё для Беларусі

03.10.2006 / 13:13

Беларуса ў Маскве аштрафавалі на 112 даляраў

Працэс цягнуўся каля трох месяцаў, судовыя паседжаньні ўвесь час пераносіліся з-за адсутнасьці ў Маскве беларуска-рускага перакладчыка.

Сёння завяршыўся судовы працэс у Маскве над Юрасём Іванюковічам. Беларус быў аштрафаваны на 3 тысячы расійскіх рублёў (112 долараў ЗША) замест 20 тысяч, чаго патрабаваў абвінаваўца. Прысуд быў вынесены за вандалізм па крымінальным артыкуле. Нагадаем, што працэс цягнуўся каля трох месяцаў, судовыя паседжанні ўвесь час пераносіліся з-за адсутнасці ў Маскве беларуска-рускага перакладчыка.

❏

Глядзі яшчэ:

Беларуса судзяць у Маскве на незразумелай мове

Падсуднаму беларусу ў Маскве ня могуць знайсьці перакладчыка

Суд над Юрасём Іванюковічам перанесены чарговы раз

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Ціханоўскі расказаў, як сябе паводзіў Коля Лукашэнка на сустрэчы ў СІЗА14 14

«Спыталі, чый Крым». Беларус падаўся адразу на два ДНЖ у Польшчы і Літве, а ў выніку мусіў пакінуць ЕС13 13

У Суле адзначылі Купалле. Гасцей было столькі, што на дарогах утварыліся заторы6

Грамадства6

У Суле адзначылі Купалле. Гасцей было столькі, што на дарогах утварыліся заторы

Дызайнеркі прапанавалі беларускую альтэрнатыву папулярнай ляльцы Лабубу3 3

«За поспех нашай безнадзейнай справы»: дысідэнты, якія падтачылі імперыю знутры

«Злавіла паніку проста ад відэа». У тыктоку завірусіўся ролік пра «бяздоннае» крэйдавае возера1 1

Ціханоўскі расказаў, як агідна, калі людзі ў камеры вымушаныя самазадавольвацца на вачах у іншых людзей13 13

Ціханоўскі расказаў, як сябе паводзіў Коля Лукашэнка на сустрэчы ў СІЗА14 14

Ціханоўскі расказаў, як сябе паводзіў Коля Лукашэнка на сустрэчы ў СІЗА14

Ціханоўскі расказаў, што было ў лазні пасля сустрэчы з Лукашэнкам у СІЗА КДБ3 3

Ціханоўскі расказаў, што было ў лазні пасля сустрэчы з Лукашэнкам у СІЗА КДБ3

Ціханоўскі: Лукашэнку трэба судзіць па лукашысцкіх законах, але пасадзіць на кол53 53

Ціханоўскі: Лукашэнку трэба судзіць па лукашысцкіх законах, але пасадзіць на кол53

Еўрапейская краіна, дзе мядзведзі свабодна блукаюць і якая зрабіла на іх турбізнэс

Еўрапейская краіна, дзе мядзведзі свабодна блукаюць і якая зрабіла на іх турбізнэс

«Не знайшлося лідара, здольнага гэта зрабіць». Лябедзька расказаў, калі прайграла дэмакратыя ў Беларусі і пры чым тут Пазняк96 96

«Не знайшлося лідара, здольнага гэта зрабіць». Лябедзька расказаў, калі прайграла дэмакратыя ў Беларусі і пры чым тут Пазняк96

Беларусь — не ўскраіна, а цэнтр еўрапейскай гісторыі, сцвярджае гісторык Цімаці Снайдэр35 35

Беларусь — не ўскраіна, а цэнтр еўрапейскай гісторыі, сцвярджае гісторык Цімаці Снайдэр35

Першае палітычнае забойства ў Беларусі: выбух у цэнтры горада і дзіўная гібель галоўнага падазраванага15 15

Першае палітычнае забойства ў Беларусі: выбух у цэнтры горада і дзіўная гібель галоўнага падазраванага15

Лукашэнку на свяце ў Александрыі суправаджала афіцэр Зайцава35 35

Лукашэнку на свяце ў Александрыі суправаджала афіцэр Зайцава35

Ілан Маск абвясціў аб стварэнні сваёй партыі20 20

Ілан Маск абвясціў аб стварэнні сваёй партыі20

Жонка трактарыста ўразіла колькасцю сыроў і каўбас, якія падарылі мужу на працы33 33

Жонка трактарыста ўразіла колькасцю сыроў і каўбас, якія падарылі мужу на працы33

У Мінску колькасць немаўлят скарацілася на траціну проці 2020 года21 21

У Мінску колькасць немаўлят скарацілася на траціну проці 2020 года21

Італьянскі матацыкліст зрабіў сэлфі з медзведзянём. Пасля гэтага яго насмерць разарваў дарослы мядзведзь6 6

Італьянскі матацыкліст зрабіў сэлфі з медзведзянём. Пасля гэтага яго насмерць разарваў дарослы мядзведзь6

Дасведчанаму айцішніку з EPAM прысудзілі калонію за данаты. Пагражала да васьмі гадоў7 7

Дасведчанаму айцішніку з EPAM прысудзілі калонію за данаты. Пагражала да васьмі гадоў7

Выкладчык БНТУ ведае 14 моў — яго парады вельмі простыя4 4

Выкладчык БНТУ ведае 14 моў — яго парады вельмі простыя4

Пад Мінскам каля Заслаўскага вадасховішча збіраюцца пабудаваць маштабны гасцінічны комплекс ФОТЫ5 5

Пад Мінскам каля Заслаўскага вадасховішча збіраюцца пабудаваць маштабны гасцінічны комплекс ФОТЫ5

Маладая актрыса Коласаўскага тэатра, якая зачапіла людзей выказваннем пра беларускую мову, звальняецца15 15

Маладая актрыса Коласаўскага тэатра, якая зачапіла людзей выказваннем пра беларускую мову, звальняецца15

Памятаеце выпускніка інстытута ФСБ, які раскатваў па Гродне са сцягам Наваросіі? Цяпер ён стаў варшаўскім бізнэсменам35 35

Памятаеце выпускніка інстытута ФСБ, які раскатваў па Гродне са сцягам Наваросіі? Цяпер ён стаў варшаўскім бізнэсменам35

Літоўскі сябар Ксеніі Лебедзевай, які сеў за шпіянаж, просіць абмяняць яго на беларускіх палітвязняў7 7

Літоўскі сябар Ксеніі Лебедзевай, які сеў за шпіянаж, просіць абмяняць яго на беларускіх палітвязняў7

Студэнтка, якая ўцякла ад арышту ў 2020-м, працуе на крайняй поўначы Нарвегіі і зразумела скандынаўскі рэцэпт шчасця52 52

Студэнтка, якая ўцякла ад арышту ў 2020-м, працуе на крайняй поўначы Нарвегіі і зразумела скандынаўскі рэцэпт шчасця52

Сахашчык пачаў продажы кватэр у сваім новым праекце пад Варшавай20 20

Сахашчык пачаў продажы кватэр у сваім новым праекце пад Варшавай20

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Ціханоўскі расказаў, як сябе паводзіў Коля Лукашэнка на сустрэчы ў СІЗА14

«Спыталі, чый Крым». Беларус падаўся адразу на два ДНЖ у Польшчы і Літве, а ў выніку мусіў пакінуць ЕС13

Апошнія навіны

У Маскве паведамілі пра стварэнне пад выбары ў Малдове прарасійскага блока

Пры пажары ў лагеры пад Маладзечнам усё ж ёсць пацярпелыя

Пад Полацкам мужчына няўдала скочыў цераз купальскае вогнішча

З турэцкага заапарку ўцёк леў і напаў на чалавека

На заўтра сіноптыкі прагназуюць спёку

У Маладзечанскім раёне быў пажар у аздараўленчым лагеры

У Гомелі паставілі памятны знак праваслаўнаму архіепіскапу

У серыі «Паэты планеты» выйшлі дзве навінкі

У Лагойску ў кватэру запаўзла змяя1

У Гродне — канфлікт чаек і людзей: адныя крычаць, другія разбураюць гнёзды2

Пад Мінскам некіраваны карт пратараніў гоншчыка на хуткасці 90 км/г

Таксіст здаў паліцыі трох расійскіх дэзерціраў, не абышлося без страляніны2

У Рэчыцкім раёне патануў 12-гадовы хлопчык

Рутэ: Кітай можа справакаваць Расію да нападу на НАТА1

«Злавіла паніку проста ад відэа». У тыктоку завірусіўся ролік пра «бяздоннае» крэйдавае возера1

Пад Лёзнам будуюць новую кандытарскую фабрыку1

Ціханоўскі расказаў, як агідна, калі людзі ў камеры вымушаныя самазадавольвацца на вачах у іншых людзей13

У аэрапортах Масквы і Санкт-Пецярбурга ўзнік калапс з-за атакі дронаў1

У Мінску машына сутыкнулася з тралейбусам

У Беларусі набіраюць папулярнасць сплавы на празрыстых байдарках ФОТАФАКТ

Озі Осбарн развітаўся з фанатамі на апошнім канцэрце ў Бірмінгеме4

Сталі вядомыя падрабязнасці трагедыі ў Астраўцы, дзе пяцігадовы хлопчык праваліўся ў калодзеж ліўнёўкі каля дома і загінуў1

Мінчанка нарасціла валасы і засталася ў шоку ад цаны2

Ціханоўскі расказаў, як сябе паводзіў Коля Лукашэнка на сустрэчы ў СІЗА14

Два чалавекі загінулі падчас ультрамарафону ў Расіі3

Усе навіны

Ілан Маск абвясціў аб стварэнні сваёй партыі20

Аятала Хаменеі ўпершыню за некалькі тыдняў з'явіўся на публіцы

Дэпутат Гайдукевіч заклікаў нападаць на апазіцыянераў за мяжой: Гэты ўчынак будзе залічаны пры вяртанні15

Што вядома пра сетку кол-цэнтраў, якія ўцюхвалі беларускім пенсіянерам біядабаўкі4

Жонка трактарыста ўразіла колькасцю сыроў і каўбас, якія падарылі мужу на працы33

Дажджы вяртаюцца. Але будзе цёпла

У Мінску колькасць немаўлят скарацілася на траціну проці 2020 года21

Расія засакрэціла амаль усю статыстыку па дэмаграфіі5

Пошук у Google зніжае крэатыўнасць — людзі пачынаюць думаць аднолькава

Самае чытанае

Ціханоўскі расказаў, як сябе паводзіў Коля Лукашэнка на сустрэчы ў СІЗА

Ціханоўскі расказаў, што было ў лазні пасля сустрэчы з Лукашэнкам у СІЗА КДБ

Ціханоўскі: Лукашэнку трэба судзіць па лукашысцкіх законах, але пасадзіць на кол

Лукашэнку на свяце ў Александрыі суправаджала афіцэр Зайцава

Студэнтка, якая ўцякла ад арышту ў 2020-м, працуе на крайняй поўначы Нарвегіі і зразумела скандынаўскі рэцэпт шчасця

Усаў паставіў крыж на палітычнай кар'еры Сяргея і Святланы Ціханоўскіх

Праверка «БайХэлпа» выявіла ўцечку даных

«Сорамна і балюча!» Сяргей Ціханоўскі паскардзіўся на недастатковую падтрымку беларусаў

больш чытаных навін

Самае лайканае

Беларусь — не ўскраіна, а цэнтр еўрапейскай гісторыі, сцвярджае гісторык Цімаці Снайдэр

Студэнтка, якая ўцякла ад арышту ў 2020-м, працуе на крайняй поўначы Нарвегіі і зразумела скандынаўскі рэцэпт шчасця

Пазняк асудзіў Ціханоўскага: Седзячы пяць гадоў, можна было да беларускай мовы звярнуцца

Кныровіч расказаў, што трэба рабіць Ціханоўскаму, каб вызваліць палітвязняў

Усаў паставіў крыж на палітычнай кар'еры Сяргея і Святланы Ціханоўскіх

Карпаў Ціханоўскаму: Давайце для пачатку пазнаёмімся, а пасля ўжо пасварымся

У выніку ўдару па Данецку загінуў камандуючы адной з расійскіх армій

Сяргей Ціханоўскі расказаў, за каго б ён прагаласаваў на будучых прэзідэнцкіх выбарах

больш лайканых навін

Апытанка

У Суле адзначылі Купалле. Гасцей было столькі, што на дарогах утварыліся заторы6

Грамадства6

У Суле адзначылі Купалле. Гасцей было столькі, што на дарогах утварыліся заторы

Галоўнае

Касаткі могуць дзяліцца ежай з людзьмі, хочучы з імі пасябраваць2 2

У матчы беларускай Першай лігі адбылася масавая бойка ВІДЭА

Беларуска родам з Хойніцкага раёна прыкінулася грузінкай і падманула даверлівага італьянца1 1

Пуцін заявіў пра перавагу прыдумак расійскіх саматужнікаў над узбраеннем НАТА4 4

Што цяпер са здароўем Ціханоўскага?6 6

Што цяпер са здароўем Ціханоўскага?6

Ціханоўскі расказаў, што было ў лазні пасля сустрэчы з Лукашэнкам у СІЗА КДБ3 3

Ціханоўскі расказаў, што было ў лазні пасля сустрэчы з Лукашэнкам у СІЗА КДБ3

Ціханоўскі: Лукашэнку трэба судзіць па лукашысцкіх законах, але пасадзіць на кол53 53

Ціханоўскі: Лукашэнку трэба судзіць па лукашысцкіх законах, але пасадзіць на кол53

Еўрапейская краіна, дзе мядзведзі свабодна блукаюць і якая зрабіла на іх турбізнэс

Еўрапейская краіна, дзе мядзведзі свабодна блукаюць і якая зрабіла на іх турбізнэс

У Пухавіцкім раёне на пажары загінула 12-гадовая дзяўчынка з бабуляй

У Пухавіцкім раёне на пажары загінула 12-гадовая дзяўчынка з бабуляй

Пуцін пасмяротна ўзнагародзіў загінулага намесніка кіраўніка ВМФ другой «Залатой зоркай» Героя Расіі4 4

Пуцін пасмяротна ўзнагародзіў загінулага намесніка кіраўніка ВМФ другой «Залатой зоркай» Героя Расіі4

«Не знайшлося лідара, здольнага гэта зрабіць». Лябедзька расказаў, калі прайграла дэмакратыя ў Беларусі і пры чым тут Пазняк96 96

«Не знайшлося лідара, здольнага гэта зрабіць». Лябедзька расказаў, калі прайграла дэмакратыя ў Беларусі і пры чым тут Пазняк96

У паводцы ў Тэхасе, што накрыла дзіцячы летнік, загінулі найменей 51 чалавек, 27 дзяўчынак прапалі без вестак

У паводцы ў Тэхасе, што накрыла дзіцячы летнік, загінулі найменей 51 чалавек, 27 дзяўчынак прапалі без вестак

Стасевіч стаў рэкардсменам Беларусі па колькасці матчаў. Яму падарылі лукашэнкаўскі мерч, хаця дома футбаліст у чорным спісе1 1

Стасевіч стаў рэкардсменам Беларусі па колькасці матчаў. Яму падарылі лукашэнкаўскі мерч, хаця дома футбаліст у чорным спісе1

У Краснадарскім краі жорсткую пасадку зрабіў самалёт ДТСААФ з парашутыстамі2 2

У Краснадарскім краі жорсткую пасадку зрабіў самалёт ДТСААФ з парашутыстамі2

Першае палітычнае забойства ў Беларусі: выбух у цэнтры горада і дзіўная гібель галоўнага падазраванага15 15

Першае палітычнае забойства ў Беларусі: выбух у цэнтры горада і дзіўная гібель галоўнага падазраванага15

Лукашэнку на свяце ў Александрыі суправаджала афіцэр Зайцава35 35

Лукашэнку на свяце ў Александрыі суправаджала афіцэр Зайцава35

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць