Афіша11

29 чэрвеня ў Мінску будуць маліцца за Дуніна-Марцінкевіча

Пройдуць і іншыя ўрачыстасці да 150-годдзя «Пінскай шляхты».

Сёлета — 150-я гадавіна з часу напісання слыннай камедыі «Пінская шляхта» Вінцэнта Дуніна-Марцінкевіча.

П'еса была напісаная ў Люцінцы на Валожыншчыне ў 1866 годзе, пасля больш чым гадавога зняволення аўтара ў менскім Пішчалаўскім замку.

150-гадоваму юбілею прысвечанае ўнікальнае выданне камедыі на 5-ці мовах: апроч «палескага» аўтэнтыку і беларускай адаптацыі ў кнізе пададзеныя пераклады на англійскую, нямецкую, польскую, расейскую мовы.

Укладальнік выдання Язэп Янушкевіч на юбілейны паказ камедыі «Пінская шляхта» 29 чэрвеня запрасіў нашчадкаў драматурга. Нагадаем, знакаміты твор у пастаноўцы рэжысёра Мікалая Пінігіна не сыходзіць з Купалаўскіх тэатральных падмосткаў ад 2008.

Наогул, 29 чэрвеня праграма святкавання прадугледжвае:

12:00 — імша ў касцёле Святога Роха (на Залатой Горцы) за Вінцэнта Дуніна-Марцінкевіча і ягоных нашчадкаў;

16:00 — кароткая ўрачыстасць у Нацыянальнай бібліятэцы, дзе выступіць прапрапраўнучка класіка новай беларускай літаратуры Агнешка Крыжаньска-Дусь;

19:00 — юбілейная пастаноўка камедыі «Пінская шляхта» на сцэне Нацыянальнага акадэмічнага тэатра імя Янкі Купалы (з кароткім вітальным словам галоўнага рэжысёра і пастаноўшчыка Міколы Пінігіна).

Будзем і мы памятаць, што пры жыцьці драматурга ягоная славутая камедыя не публікавалася. Упершыню яна пабачыла свет у Менску за часамі Беларускай Народнай Рэспублікі

ў газеце «Вольная Беларусь» (1918, №№ 30—31). Публікацыі папярэднічала заўвага: «Твор гэты напісаны аўтарам пінчуцкай гаворкай y 1866 r. i да гэтага часу нідзе не друкаваўся. Выпраўлены на беларускі лад, ён друкуецца ў «Вольнай Беларусі» першы раз. З часам «Вольная Беларусь» выдрукуе i аўтэнтык гэтага твора». Аднак тады БНР не здзейснілася, а разам з ёй не здзейсніліся мары мільёнаў сучаснікаў пра ўласную дзяржаўную незалежнасць, пайшлі ў нябыт шматлікія культурныя здабыткі нашых продкаў.

«Пінская шляхта» — адна з цудам ацалелых пярлінаў паднявольнага, але й змагарнага ХІХ стагоддзя.

Каментары1

Цяпер чытаюць

Колькі сёлета трацілі на вяселлі ў Беларусі? Сабралі рэальныя лічбы тых, хто пабываў у ЗАГСе1

Колькі сёлета трацілі на вяселлі ў Беларусі? Сабралі рэальныя лічбы тых, хто пабываў у ЗАГСе

Усе навіны →
Усе навіны

Рыбак на Мінскім моры злавіў двух здаравезных самоў. Адзін важыў 70 кілаграмаў, другі — крыху менш2

Артура Сянько пакінулі пад вартай у ЗША. Яму па-ранейшаму пагражае дэпартацыя5

Кампанія-аднарог з беларускімі каранямі заплаціць мільёны даляраў за злоўжыванне асабістымі данымі

У Мінску затрымалі «групу нацыстаў». На відэа ў асноўным украінская сімволіка9

Як Капенгаген стварыў «зялёную хвалю» для веласіпедыстаў3

Як Расія з дапамогай карабля-шпіёна сочыць за падводнымі кабелямі Еўропы

Беларускія фуры стаяць у шматкіламетровых чэргах на мяжы Расіі і Казахстана3

Лукашэнка хоча на грошы, якія засталіся ад будаўніцтва АЭС, пабудаваць яшчэ адзін блок

Трамп запатрабаваў ад Эрдагана спыніць закупкі расійскай нафты

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Колькі сёлета трацілі на вяселлі ў Беларусі? Сабралі рэальныя лічбы тых, хто пабываў у ЗАГСе1

Колькі сёлета трацілі на вяселлі ў Беларусі? Сабралі рэальныя лічбы тых, хто пабываў у ЗАГСе

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць