Грамадства 2 2

nn.by

10.02.2019 / 11:48

Бел Łac Рус

Як выглядае сапраўднае двухмоўе ФОТАФАКТ

У пяціпавярховіку ў спальным раёне Мінска на няцотных паверхах змясцілі інфармацыю пра небяспеку пажару па-беларуску, а на цотных — па-руску.

Фота даслаў у рэдакцыю чытач «Нашай Нівы».

Чытайце яшчэ

Каментары2

Цяпер чытаюць

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу3 3

«Поўны фарш, а цана як у пустой Tesla». Чым (не) задаволеныя ўладальнікі кітайскіх электрамабіляў3 3

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу3

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу

Расіяне ў Гомелі захацелі ўчыніць міжнародны скандал. Што за таямнічая лялька была на помніку Ракасоўскаму21 21

Аляксандра Мілінкевіча ўвялі ў медыкаментозны сон

Расійскія войскі прарваліся да самага Гуляйполя. Адно з падраздзяленняў адступіла без загаду9 9

Былога следчага з Нясвіжа асудзілі за палітыку

«Калядную краму», якая прадавала ёлачныя шары з пісьменнікамі, закрылі і праводзяць праверку6 6

«Калядную краму», якая прадавала ёлачныя шары з пісьменнікамі, закрылі і праводзяць праверку6

«Калі назваў цану за кватэру не ў далярах». Беларусы посцяць мемы пра тое, якія дробязі выдаюць несапраўдных беларусаў25 25

«Калі назваў цану за кватэру не ў далярах». Беларусы посцяць мемы пра тое, якія дробязі выдаюць несапраўдных беларусаў25

Яўгена Булку абвінавачваюць у махлярстве ў Дубаі на $1 мільён. А ён кажа, што сам пацярпелы11 11

Яўгена Булку абвінавачваюць у махлярстве ў Дубаі на $1 мільён. А ён кажа, што сам пацярпелы11

Пуцін: Баявыя дзеянні спыняцца, калі УСУ пакінуць свае пазіцыі10 10

Пуцін: Баявыя дзеянні спыняцца, калі УСУ пакінуць свае пазіцыі10

Мінчанка: «Жыроўка прыйшла на 240 рублёў, хоць я працую. Аказалася, гэта з-за кватаранта»11 11

Мінчанка: «Жыроўка прыйшла на 240 рублёў, хоць я працую. Аказалася, гэта з-за кватаранта»11

Жасмін з Адэсы вырашыла стварыць у Беларусі брэнд галаўных убораў для мусульманак. І атрымала хвалю нянавісці79 79

Жасмін з Адэсы вырашыла стварыць у Беларусі брэнд галаўных убораў для мусульманак. І атрымала хвалю нянавісці79

Камуніст Жан Содзель: Тарыф «эканом» не важу, там ездзяць у асноўным бамжы, спітыя і нахабныя алкашы13 13

Камуніст Жан Содзель: Тарыф «эканом» не важу, там ездзяць у асноўным бамжы, спітыя і нахабныя алкашы13

Удзельнікі гурта Litesound выехалі з хатняй хіміі і скарылі журы на конкурсе талентаў у Літве2 2

Удзельнікі гурта Litesound выехалі з хатняй хіміі і скарылі журы на конкурсе талентаў у Літве2

Салігорск прачнуўся ў ружовым тумане. Што гэта было?5 5

Салігорск прачнуўся ў ружовым тумане. Што гэта было?5

Лукашэнка паскардзіўся, што сітуацыя ў Беларусі «падобная да абложанай крэпасці»25 25

Лукашэнка паскардзіўся, што сітуацыя ў Беларусі «падобная да абложанай крэпасці»25

14‑гадовы школьнік скраў з кватэры знаёмай 100 тысяч даляраў і паспеў патраціць 70 тысяч9 9

14‑гадовы школьнік скраў з кватэры знаёмай 100 тысяч даляраў і паспеў патраціць 70 тысяч9

«Яны кашмарылі ўсіх». Суседзі пра сям’ю Ліпскіх, якія «планавалі забойства больш за 40 чалавек»26 26

«Яны кашмарылі ўсіх». Суседзі пра сям’ю Ліпскіх, якія «планавалі забойства больш за 40 чалавек»26

Затрыманы член камісіі па вяртанні12 12

Затрыманы член камісіі па вяртанні12

Беларуска з тыктока даведалася, што яе маці загінула на вайне. А тая жывая-здаровая і не збіралася ваяваць за Расію5 5

Беларуска з тыктока даведалася, што яе маці загінула на вайне. А тая жывая-здаровая і не збіралася ваяваць за Расію5

Стала вядома, дзе працягне працу былая гендырэктарка БелТА3 3

Стала вядома, дзе працягне працу былая гендырэктарка БелТА3

Герой нямецкага супраціву ўладкаваўся да нацыстаў, каб падабрацца да іх бліжэй — новы фільм, які будзе цікавы і беларусам13 13

Герой нямецкага супраціву ўладкаваўся да нацыстаў, каб падабрацца да іх бліжэй — новы фільм, які будзе цікавы і беларусам13

Падаслаць паперу ці завіснуць над унітазам? Як лепш скарыстацца грамадскім туалетам12 12

Падаслаць паперу ці завіснуць над унітазам? Як лепш скарыстацца грамадскім туалетам12

У Расіі заявілі, што не пойдуць ні на якія прынцыповыя саступкі ва ўкраінскім пытанні16 16

У Расіі заявілі, што не пойдуць ні на якія прынцыповыя саступкі ва ўкраінскім пытанні16

У Мінску пабудуюць пяцікіламетровую альтэрнатыву МКАД3 3

У Мінску пабудуюць пяцікіламетровую альтэрнатыву МКАД3

«Калі абаронца ўбачыў маю справу, сказаў: «Капец». Памілаваная ўкраінка расказала пра беларускі СІЗА, калонію і нечаканае вызваленне13 13

«Калі абаронца ўбачыў маю справу, сказаў: «Капец». Памілаваная ўкраінка расказала пра беларускі СІЗА, калонію і нечаканае вызваленне13

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу3

«Поўны фарш, а цана як у пустой Tesla». Чым (не) задаволеныя ўладальнікі кітайскіх электрамабіляў3

Апошнія навіны

Беларусу не далі нелегальна ўвезці ў Польшчу акамянеласці паўмільярднага ўзросту1

У Гомелі адкрылі чарговыя муралы героям вайны. Па іх колькасці горад на першым месцы ў Беларусі1

На адным з участкаў МКАД забароняць рух ціхаходаў

У рэйтынгу самых населеных гарадоў свету памяняўся лідар

У Кыргызстане перад візітам Пуціна пасольства Украіны са сцягам схавалі за LED-экранам

На станцыі метро «Кастрычніцкая» існавала «сляпая зона» для машыністаў. Цяпер прыдумалі, што з гэтым рабіць1

З 1 снежня падаражэюць цыгарэты

У Літве дамовіліся пра спрошчаны парадак вяртання з Беларусі затрыманых паўпрычэпаў

«Калядную краму», якая прадавала ёлачныя шары з пісьменнікамі, закрылі і праводзяць праверку6

З гульнявога клуба спагоняць каля мільёна рублёў як незаплачаныя падаткі за чаявыя

У Паўднёвай Азіі могуць успыхнуць войны за рэкі1

«Лідскае піва» выдала настольны каляндар на беларускай мове2

«Калі назваў цану за кватэру не ў далярах». Беларусы посцяць мемы пра тое, якія дробязі выдаюць несапраўдных беларусаў25

Яўгена Булку абвінавачваюць у махлярстве ў Дубаі на $1 мільён. А ён кажа, што сам пацярпелы11

Сёння адбудзецца анлайн-канцэрт гурта «Разбітае сэрца пацана»2

Пуцін: Баявыя дзеянні спыняцца, калі УСУ пакінуць свае пазіцыі10

У Гродне мужчына заліваў клеем машыны, якія засланялі яму праход да сметніцы

Рада БНР узнагародзіла добраахвотнікаў, якія ваююць ва Украіне2

Кіраўнік Памежнай службы Літвы: Праблему паветраных шароў з Беларусі занадта раздзімаюць6

Мінчанка: «Жыроўка прыйшла на 240 рублёў, хоць я працую. Аказалася, гэта з-за кватаранта»11

Паміж Гродна і Гомелем будзе хадзіць прамы аўтобус. Працягласць маршруту — 600 км

Лукашэнка: Усе згодны на перамовы ў Беларусі, акрамя Зяленскага9

Вярхоўны суд Расіі абвясціў Фонд барацьбы з карупцыяй тэрарыстычнай арганізацыяй

Палітолагу Суздальцаву вынеслі ў Расіі прысуд за «паклёп» на Лукашэнку8

Школы перайшлі на новае меню. Што дзецям падабаецца больш за ўсё?2

Усе навіны

Падазраваны ў рабаванні Луўра расказаў пра замову ад «мужчын са славянскім акцэнтам»2

14‑гадовы школьнік скраў з кватэры знаёмай 100 тысяч даляраў і паспеў патраціць 70 тысяч9

Рух на МКАД хочуць змяніць3

«Яны кашмарылі ўсіх». Суседзі пра сям’ю Ліпскіх, якія «планавалі забойства больш за 40 чалавек»26

Віленскі аэрапорт аднавіў працу пасля ўчорашняга выпадку толькі пад раніцу1

Беларуска з тыктока даведалася, што яе маці загінула на вайне. А тая жывая-здаровая і не збіралася ваяваць за Расію5

Стала вядома, дзе працягне працу былая гендырэктарка БелТА3

Колькасць ахвяр пажару ў жылым комплексе ў Ганконгу расце. Па справе аб пажары затрыманы тры чалавекі

Герой нямецкага супраціву ўладкаваўся да нацыстаў, каб падабрацца да іх бліжэй — новы фільм, які будзе цікавы і беларусам13

Самае чытанае

«Калі назваў цану за кватэру не ў далярах». Беларусы посцяць мемы пра тое, якія дробязі выдаюць несапраўдных беларусаў

Яўгена Булку абвінавачваюць у махлярстве ў Дубаі на $1 мільён. А ён кажа, што сам пацярпелы

Расіяне ў Гомелі захацелі ўчыніць міжнародны скандал. Што за таямнічая лялька была на помніку Ракасоўскаму

Жасмін з Адэсы вырашыла стварыць у Беларусі брэнд галаўных убораў для мусульманак. І атрымала хвалю нянавісці

Лукашэнка паскардзіўся, што сітуацыя ў Беларусі «падобная да абложанай крэпасці»

14‑гадовы школьнік скраў з кватэры знаёмай 100 тысяч даляраў і паспеў патраціць 70 тысяч

«Яны кашмарылі ўсіх». Суседзі пра сям’ю Ліпскіх, якія «планавалі забойства больш за 40 чалавек»

Падаслаць паперу ці завіснуць над унітазам? Як лепш скарыстацца грамадскім туалетам

больш чытаных навін

Самае лайканае

Каспараў: Украінцы гінуць за нас! А гэта рыэлтарская здзелка, каб узбагаціць сям'ю Трампа і прадаць Украіну!

Памятаеце кадэта, які на сустрэчы з Лукашэнкам смела выступіў па-беларуску? Ён выехаў з краіны

Уладзімір Караткевіч. Як яму ўдалося застацца несавецкім і не скурвіцца? Ён дорага заплаціў

Чаму Лукашэнка гэтыя дні злы як чорт?

Падчас начной атакі на Таганрог ўкраінцы знішчылі два ўнікальныя расійскія самалёты

Прэзідэнт Польшчы, разважаючы пра сучасную цэнзуру, згадаў беларусаў і іх «вялікага чалавека»

Галіна Пазняк расказала, як гэта — быць жонкай Зянона Пазняка

Былы вядоўца «Белсата» Сяргей Падсасонны расказаў, чым цяпер займаецца

больш лайканых навін

Апытанка

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу3

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу

Галоўнае

«Я — Ладо Маклешвілі». Грузінскі пісьменнік шчымліва расказаў пра сяброўства з Караткевічам і яго трагедыю

Два беларускія аркестры сабралі аншлаг на «патаемным» выступленні1 1

Макс Корж анансаваў вялікі канцэрт у нечаканым месцы

«Вярнуўшыся, мы ўбачым нязвыклы ландшафт на вуліцах гарадоў, якія сталі незнаёмымі»2 2

«Сумуе па Кыргызстане». Лукашэнка расказаў пра жыццё Бакіева ў Беларусі8 8

«Сумуе па Кыргызстане». Лукашэнка расказаў пра жыццё Бакіева ў Беларусі8

Каспараў: Украінцы гінуць за нас! А гэта рыэлтарская здзелка, каб узбагаціць сям'ю Трампа і прадаць Украіну!18 18

Каспараў: Украінцы гінуць за нас! А гэта рыэлтарская здзелка, каб узбагаціць сям'ю Трампа і прадаць Украіну!18

Жасмін з Адэсы вырашыла стварыць у Беларусі брэнд галаўных убораў для мусульманак. І атрымала хвалю нянавісці79 79

Жасмін з Адэсы вырашыла стварыць у Беларусі брэнд галаўных убораў для мусульманак. І атрымала хвалю нянавісці79

Беларускі арыгінальна прызналіся ў любові Караткевічу

Беларускі арыгінальна прызналіся ў любові Караткевічу

Камуніст Жан Содзель: Тарыф «эканом» не важу, там ездзяць у асноўным бамжы, спітыя і нахабныя алкашы13 13

Камуніст Жан Содзель: Тарыф «эканом» не важу, там ездзяць у асноўным бамжы, спітыя і нахабныя алкашы13

Удзельнікі гурта Litesound выехалі з хатняй хіміі і скарылі журы на конкурсе талентаў у Літве2 2

Удзельнікі гурта Litesound выехалі з хатняй хіміі і скарылі журы на конкурсе талентаў у Літве2

За падрыў Крымскага моста восем чалавек атрымалі пажыццёвае. Усе кажуць, што ні пры чым

За падрыў Крымскага моста восем чалавек атрымалі пажыццёвае. Усе кажуць, што ні пры чым

Салігорск прачнуўся ў ружовым тумане. Што гэта было?5 5

Салігорск прачнуўся ў ружовым тумане. Што гэта было?5

Папа Леў XIV адправіўся ў першае замежнае падарожжа ў маленькі гарадок у Турцыі2 2

Папа Леў XIV адправіўся ў першае замежнае падарожжа ў маленькі гарадок у Турцыі2

Лукашэнка паскардзіўся, што сітуацыя ў Беларусі «падобная да абложанай крэпасці»25 25

Лукашэнка паскардзіўся, што сітуацыя ў Беларусі «падобная да абложанай крэпасці»25

ЗША хочуць даць гарантыі Украіне ўжо пасля здзелкі21 21

ЗША хочуць даць гарантыі Украіне ўжо пасля здзелкі21

На «Камароўцы» з’явіліся салодкія навагоднія падарункі1 1

На «Камароўцы» з’явіліся салодкія навагоднія падарункі1

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць